Traduzioni di „drobec“ nel dizionario inglese » portoghese

I . drone [droʊn, ingl brit drəʊn] SOST senza pl

1. drone ZOOL:

drone

zangão m

2. drone (sound):

drone

zumbido m

3. drone MILIT (spy plane):

drone

avião m de espionagem

II . drone [droʊn, ingl brit drəʊn] VB vb intr

drone

zunir

drove [droʊv, ingl brit drəʊv] VB

drove pt of:

Vedi anche: drive

I . drive [draɪv] SOST

1. drive:

drive

volta f

to go for a drive

dar uma volta de carro

2. drive (driveway):

drive

entrada f para veículos

3. drive senza pl PSIC:

drive

impulso m

4. drive (campaign):

drive

campanha f

II . drive <drove, driven> [draɪv] VB vb trans

1. drive AUTO:

drive

dirigir

he drove a sports car

ele dirigia um carro esporte

to drive sb home

levar alguém (de carro) para casa

2. drive (urge):

drive

levar

to drive sb crazy

levar alguém à loucura

to drive sb to (do) sth

levar alguém a fazer a. c.

III . drive [draɪv] VB vb intr

drive

guiar

I . probe [proʊb, ingl brit prəʊb] VB vb intr, vb trans

probe

pesquisar

probe

sondar

to probe (into) sth

investigar a. c.

to probe sb about sth

sondar alguém sobre a. c.

II . probe [proʊb, ingl brit prəʊb] SOST

probe

sindicância f

a probe into sth

uma sindicância de a. c.

a probe into sth MED, AVIAZ

sonda f

drool [druːl] VB vb intr

drool

babar

to drool over sth fig

babar-se por a. c.

droop [druːp] VB vb intr

droop breast

cair

droop flowers

murchar

droop fig mood, spirits

abater-se

I . drown [draʊn] VB vb trans

1. drown (cause to die):

drown

afogar

to drown one's sorrows

afogar as mágoas na bebida

2. drown (engulf in water):

drown city

inundar

to drown one's food in sauce

ensopar a comida com molho

3. drown (make inaudible):

to drown sth/sb out

abafar

II . drown [draʊn] VB vb intr

drown

afogar-se

to be drowning in work colloq

estar sobrecarregado de trabalho

drowse [draʊz] VB vb intr

drowse

cochilar

drowsy <-ier, -iest> [ˈdraʊzi] AGG

drowsy

sonolento(-a)

Quebec [kwɪˈbek] SOST

Quebec

Québec m

I . drop [drɑːp, ingl brit drɒp] SOST

1. drop (of liquid):

drop

gota f

drop by drop

gota a gota

it's a drop in the ocean

é uma gota de água no oceano

just a drop

só uma gota

2. drop (vertical distance):

drop

declive m

a sheer drop

um declive acentuado

3. drop (decrease, fall, temperature):

drop

queda f

a drop in sth

uma queda em a. c.

at the drop of a hat

num piscar de olhos

II . drop <-pp-> [drɑːp, ingl brit drɒp] VB vb trans

1. drop (allow to fall):

drop

soltar

to drop a hint

soltar uma indireta

2. drop (lower):

drop

baixar

to drop one's voice

baixar a voz

3. drop (give up):

drop physical activity

largar

drop plan

abandonar

4. drop (leave out):

drop

dispensar

III . drop <-pp-> [drɑːp, ingl brit drɒp] VB vb intr

drop dead! colloq

desinfeta!

to drop with exhaustion

morrer de cansaço

he is ready to drop

ele está a ponto de cair morto de cansaço

the pen dropped from the desk

a caneta caiu da mesa

robber [ˈrɑːbər, ingl brit ˈrɒbəʳ] SOST

robber

ladrão(ladra) m (f)

drab <drabber, drabbest> [dræb] AGG

drab color

desbotado(-a)

drab existence

enfadonho(-a)

I . drape [dreɪp] VB vb trans

1. drape (cover):

drape

cobrir

the coffin was draped in the Brazilian flag

o caixão estava coberto com a bandeira do Brasil

the coffin was draped in the Brazilian flag

colocar

to drape sth over sth

colocar a. c. sobre a. c.

2. drape (hang):

drape

pendurar

II . drape [dreɪp] SOST pl ingl am, ingl Aus

drape

cortinas f pl