Traduzioni di „tykö“ nel dizionario inglese » portoghese

I . type [taɪp] SOST a. typ

type

tipo m (de letra)

he's not her type

ele não é o tipo dela

II . type [taɪp] VB vb trans, vb intr

type

datilografar

to type sth up/out

datilografar a. c.

tyre SOST ingl Aus, ingl brit

Vedi anche: tire , tire

I . tire² VB vb trans

tire

cansar

to tire sb out

cansar alguém

II . tire² VB vb intr

tire

cansar(-se)

to be tired out

estar exausto(-a)

tire¹ [ˈtaɪər, ingl brit ˈtaɪəʳ] SOST ingl am

tire

pneu m

spare tire

estepe m

too [tuː] AVV

1. too (overly):

too

demais

too

muito

2. too (also):

too

também

3. too (moveover):

too

além disso

trio [ˈtriːoʊ, ingl brit -əʊ] SOST a. MUS

trio

trio m

I . two [tuː] AGG

two

dois inv

II . two [tuː] SOST

two

dois m

that makes two of us colloq

então somos dois

to put two and two together colloq

tirar conclusões

Vedi anche: eight

eight [eɪt] AGG

1. eight (number):

eight

oito inv

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

tycoon [taɪˈkuːn] SOST

tycoon

magnata m

I . take [teɪk] SOST

1. take:

take FOTO, CINEM

tomada f

2. take colloq (information):

to get the take on sb

ter uma ideia sobre alguém

II . take <took, taken> [teɪk] VB vb trans

1. take (accept):

take advice

seguir

take credit card

aceitar

take criticism

receber

take medicine

tomar

take responsibility

assumir

to take sth as it comes

aceitar a. c. tal como é

to take sth seriously

levar a. c. a sério

2. take (hold):

take

pegar

to take sth from sb/sth

tomar a. c. de alguém/a. c.

3. take (capture):

take city

conquistar

take office

assumir

take power

tomar

take prisoners

capturar

4. take (bring):

take

levar

to take sth to sb

levar a. c. a alguém

take your wallet with you

leve a carteira com você

5. take (require):

take

pedir

intransitive verbs take no object

os verbos intransitivos não pedem objeto

intransitive verbs take no object

requerer

job takes a lot of attention

o trabalho requer muita atenção

to take one's time

não se apressar

6. take (have):

take decision

tomar

take rest

descansar

take vacation

tirar

7. take (feel, assume):

I take it that ...

suponho que ... +subj

I'll take that remark as a compliment

vou considerar [or tomar] este comentário como um elogio

to take (an) interest in sth

interessar-se por a. c.

to take offense

ofender-se

to take pity on sb

sentir pena de alguém

8. take (photograph):

take

tirar

9. take bus, train:

take

tomar