Traduzioni di „predvideno“ nel dizionario inglese » sloveno

presi·dent [ˈprezɪdənt] SOST

1. president (head of state):

president

predsednik(predsednica) m (f)

2. president (head):

president of society

predsednik(predsednica) m (f)

president of company, corporation

direktor(ica) m (f)

presi·den·cy [ˈprezɪdən(t)si] SOST

1. presidency (office):

presidency

predsedništvo n

presidency

predsedniško mesto n

to stand for the presidency

kandidirati za mesto predsednika/predsednice

2. presidency:

presidency (tenure)

predsedniški mandat m

presidency (of company)

predsednikovanje n

provi·dence [ˈprɒvɪdən(t)s] SOST no pl

providence

[božja] previdnost f

pre·dica·ment [prɪˈdɪkəmənt] SOST

predicament

zadrega f

to be in a predicament

biti v zagati

to be in a predicament

biti v težavnem položaju

pre·domi·nant [prɪˈdɒmɪnənt] AGG

predominant

prevladujoč

to be predominant

prevlad(ov)ati

to be predominant

biti vodilen

im·provi·dent [ɪmˈprɒvɪdənt] AGG form

improvident (without foresight)

nepremišljen

improvident (careless)

lahkomiseln

improvident (careless)

nepreviden

I . predi·cate SOST [ˈpredɪkət] LING

predicate

predikat m

predicate

povedek m

II . predi·cate VB vb trans [ˈpredɪkeɪt] form

1. predicate (assert):

predicate

trditi

predicate

izjaviti

to predicate that ...

trditi, da ...

2. predicate usu passive (base):

predicate

temeljiti

to be predicated on sth

temeljiti na čem

pre·dic·tion [prɪˈdɪkʃən] SOST

1. prediction (forecast):

prediction

napoved f

prediction ECON, POL

prognoza f

to make a prediction about sth

napoved(ov)ati kaj

to make a prediction about sth ECON, POL

delati prognozo česa

2. prediction no pl (act of predicting):

prediction

predvidevanje n

prediction

napovedovanje n

pre·des·tine [ˌpri:ˈdestɪn] VB vb trans

predestine

predestinirati

pre·di·lec·tion [ˌpri:dɪˈlekʃən] SOST form

predilection

[posebna] ljubezen f

predilection for

naklonjenost f do

pre·domi·nance [prɪˈdɒmɪnən(t)s] SOST no pl

1. predominance (greater number):

predominance

večje število n

2. predominance (predominant position):

predominance in

prevlada f v

presi·den·tial [ˌprezɪˈden(t)ʃəl] AGG

1. presidential usu attr POL (of president, of office):

presidential

predsedniški

presidential race

predsedniška tekma

2. presidential attr (of head of organization):

presidential address

nagovor direktorja

divi·dend [ˈdɪvɪdend] SOST FIN

dividend

dividenda f

fig to pay dividends

obrestovati se

I . evi·dence [ˈevɪdən(t)s] SOST no pl

1. evidence (proof):

evidence

dokaz m

to believe the evidence of one's own eyes

verjeti lastnim očem

to find no evidence of sth

ne najti nobenih znakov česa

all the evidence

vsi dokazi

on the evidence of

z ozirom

on the evidence of

glede na

2. evidence DIR:

evidence

dokazilo n

to turn Queen's [or King's] evidence ingl brit

pričati proti sokrivcem

written evidence

pisno dokazilo

to give evidence on against

pričati o proti

3. evidence (be present):

to be [much] in evidence

biti [jasno] viden

few police were in evidence

videti je bilo le malo policistov

II . evi·dence [ˈevɪdən(t)s] VB vb trans to be evidenced by sth

evidence

biti potrjen s čim

provi·den·tial [ˌprɒvɪˈden(t)ʃəl] AGG form

providential

pravočasen

their departure just before the floods was providential

njihov odhod tik pred poplavami je bil srečno naključje