Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

L'indagine
Unfälle

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

ac·ci·dent [ˈæksɪdənt] SOST

1. accident (with injury):

Verkehrsunfall m <-(e)s, -fälle>
Arbeitsunfall m <-(e)s, -fälle>

2. accident (without intention):

Versehen nt <-s, ->

3. accident (chance):

Zufall m <-(e)s, -fälle>

4. accident (mishap):

5. accident eufem (defecation):

Malheur nt <-s, -s> eufem scherz

6. accident eufem (unplanned child):

Unfall m colloq

locuzioni:

accidents will happen

ˈac·ci·dent-prone AGG usu pred

ac·ci·dent as·ˈsis·tance SOST no pl FIN

ˈac·ci·dent in·sur·ance SOST no pl

ˈroad ac·ci·dent SOST

Verkehrsunfall m <-(e)s, -fälle>

ˈtraf·fic ac·ci·dent SOST

Verkehrsunfall m <-(e)s, -fälle>
Voce OpenDict

accident SOST

Voce OpenDict

car accident SOST

tedesco
tedesco
inglese
inglese
prone to accidents pred
prevention of accidents

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

accident assistance SOST ASSICURAZ

traveller's accident insurance SOST ASSICURAZ

personal accident reinsurance SOST ASSICURAZ

dynamic accident insurance SOST ASSICURAZ

passenger accident insurance SOST ASSICURAZ

accident insurance company SOST ASSICURAZ

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Glossario di Geografia Klett

nuclear accident SOST (in reactor)

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

increased risk of accidents SICUR STRAD

increased risk of accidents

accident

accident due to driver error SICUR STRAD

accident toll SICUR STRAD

accident trend SICUR STRAD

accident severity SICUR STRAD

fatal accident SICUR STRAD

accident report SICUR STRAD

accident rate SICUR STRAD

accident occurrence SICUR STRAD

near accident SICUR STRAD

Glossario di Meccatronica Klett

nuclear accident SOST

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The four-lane section, which was quite substandard, congested, and accident-prone, was widened to six lanes to improve traffic flow and safety.
en.wikipedia.org
As a precautionary measure, firemen were sent to the areas which were designated as accident-prone areas.
en.wikipedia.org
There has also been some research on the characteristics of accident-prone employees that has found they are typically younger, more distractible, and less socially adjusted than other employees.
en.wikipedia.org
It makes sense if you think about it, there's only one person controlling the music and people are accident-prone.
www.tonedeaf.com.au
They are frequently accident-prone, reckless and impulsive, and may thoughtlessly (rather than defiantly) break rules.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
However, without appropriate protection they also represent a considerable safety risk for passengers, as shown in the past by accidents with injuries caused by trapping situations.
[...]
www.mayser.de
[...]
Ohne entsprechende Absicherung stellen sie aber auch ein erhebliches Sicherheitsrisiko für Passagiere dar, wie Unfälle mit durch Einklemmen verursachten Verletzungen in der Vergangenheit gezeigt haben.
[...]
[...]
This decision was prompted by the results of a CICOS study which showed that the main cause of accidents along the Congo River is the lack of training of the various crew members.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Minister traf diese Entscheidung aufgrund der Ergebnisse einer CICOS-Studie. Sie konnte nachweisen, dass die mangelnde Ausbildung von Besatzungsmitgliedern Hauptursache für Unfälle auf dem Kongo-Fluss ist.
[...]
[...]
Air pollution and accidents are endangering residents, and gridlock is reducing the economic competitiveness of entire metropolitan areas.
[...]
www.giz.de
[...]
Luftverschmutzung und Unfälle gefährden die Einwohner, Stillstand beschränkt die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit ganzer Metropolen.
[...]
[...]
It is therefore possible to be trained in real time in a flight simulator or in the virtual simulation of catastrophes or accidents.
www.biu-online.de
[...]
So können in einem Flugsimulator oder bei einer virtuellen Simulation von Katastrophen oder Unfällen schwierige Situationen in Echtzeit trainiert werden.
[...]
The stated aim is to provide help and hope, without distinction of person, nationality, religion or skin colour, to all those families in need, whose lives have been dramatically changed as a result of a serious accident, chronic illness, a life-threatening condition or the premature birth of a child.
[...]
www.olymp.com
[...]
Das erklärte Ziel ist es, allen bedürftigen Familien ohne Ansehen von Person, Nationalität, Religion oder Hautfarbe etwas hilfreichen Aufwind und eine begründete Hoffnung zu schenken, deren Leben sich durch einen schweren Unfall, chronische Erkrankung, lebensbedrohliche Beeinträchtigung oder durch die Frühgeburt eines Kindes dramatisch geändert hat.
[...]

Cerca "accidents" in altre lingue