Traduttore PONS inglese ↔ tedesco

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

ˈbear mar·ket SOST BORSA

bear market: Baisse f <-, -n>

bear market: Baissemarkt m

in·vert·ed ˈmar·ket SOST

inverted market: inverser Markt

in·ˈvest·ment mar·ket SOST

investment market: Anlagemarkt m

fi·nan·cial ˈmar·ket SOST often pl

financial market: Finanzmarkt m <-(e)s, -märkte>

financial market analysis: Finanzmarktanalyse f

financial market crisis: Finanzmarktkrise f

Voce OpenDict

Ingles Markets SOST

Ingles Markets[, Inc.] sost pl ingl am: US-amerikanische Supermarktkette

I bought it at Ingles colloq: ich habs bei Ingles gekauft

Voce OpenDict

European Securities and Markets Authority SOST

European Securities and Markets Authority (ESMA) POL: Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde f

Voce OpenDict

ball marker SOST

ball marker (in golf) SPORT: Ballmarker m

Voce OpenDict

handling marks SOST

handling marks (on products) sost pl: Handhabungsmarkierungen fpl

handling marks (on products) sost pl: Lagerspuren sost pl

Voce OpenDict

market VB

to market sth (sell): etw vertreiben

Voce OpenDict

time to market, TTM SOST

time to market, TTM ECON: Produkteinführungszeit f

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

development of new markets phrase MERC CONCORR

development of new markets: Erschließung neuer Märkte f

statistics on financial markets SOST MERC FIN

statistics on financial markets: Finanzmarktstatistik f

opening up of new markets SOST MERC CONCORR

opening up of new markets: Erschließung neuer Märkte f

intervention on the foreign exchange markets SOST MERC FIN

intervention on the foreign exchange markets: Devisenmarktintervention f

intervention on the foreign exchange markets: Intervention an den Devisenmärkten f

marking-to-market evaluation SOST MERC FIN

marking-to-market evaluation (tägliche Bewertung offener Positionen zur Feststellung von Gewinnen und Verlusten aufgrund der Kursentwicklung von Kontrakten): Marking-to-market-Bewertung f

settlement to the market SOST MERC FIN

settlement to the market (tägliche Neubewertung eines Kurses): tägliche Abrechnung f

area of market risk SOST MERC FIN

area of market risk: Marktrisikobereich m

continuous market SOST MERC FIN

continuous market: fortlaufender Handel m

view of the market SOST MKTG

view of the market: Markteinschätzung f

influence on the market SOST MERC CONCORR

influence on the market: Markteinfluss m

Glossario di Geografia Klett

food market SOST

food market: Lebensmittelmarkt

market SOST

market: Markt

market: Absatzmarkt

market-orientated AGG

market-orientated: marktorientiert

potential market SOST

potential market: potentieller Markt

market research interviewer

market research interviewer: Marktforscherin

down-market AGG

down-market: Massen-

down-market: Billig-

market segmentation

market segmentation: Marktsegmentbildung

wholesale market SOST

wholesale market: Großhandelsmarkt

coal market

coal market: Kohlenmarkt

market gardening firm SOST

market gardening firm: Gartenbaubetrieb

market gardening firm: Gärtnerei

Glossario di Biologia Klett

identification marking SOST

identification marking: Markierung (von Tieren)

cell marker SOST

cell marker: Zellmarker

metabolic marker SOST

metabolic marker: metabolischer Marker

radioactively marked, radioactively labelled

radioactively marked: radioaktiv markiert

selectable marker SOST

selectable marker: selektierbarer Marker

surface marker SOST

surface marker: Oberflächenmarker

surface marker: Oberflächenmerkmal

genetic marker SOST

genetic marker: genetische Marker

tumour marker SOST

tumour marker: Tumormarker

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

reflective pavement marker SICUR STRAD

reflective pavement marker: Rückstrahler (an der Straße)

edge marking INFRASTR

edge marking: Seitenlinie

edge marking: Seitenmarkierung

lane marking INFRASTR

lane marking: Fahrspurtrennstreifen

consumer market USO TERR

consumer market: Verbrauchermarkt

marker post INFRASTR, transport safety

marker post: Leitpfosten

market outline MODELL, VAL

market outline: Anteil eines Verkehrssystems

raised pavement marker INFRASTR

raised pavement marker: Spurnagel

raised pavement marker: Markierungsknopf

raised pavement marker: Straßennagel

market profile SOND

market profile: Charakteristikanalyse über Benutzer eines Verkehrssystems

marking set in road surface INFRASTR

marking set in road surface: eingelassene Markierung

marking set in road surface: Markierungsplatte

raised marker INFRASTR

raised marker: Spurnagel

raised marker: Markierungsknopf

raised marker: Straßennagel

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The agency is registered with the European Securities and Markets Authority.

business.financialpost.com

Officials are trying to change that - but say the plan is not simply to replace old with new and down-market with upscale.

www.nydailynews.com

What's the appeal today of this somewhat down-market model?

www.theglobeandmail.com

In an already down-market that was feeling very, very bad, you had this happen.

www.ibtimes.com

Businesses that fail to establish that crucial element of competitive differentiation find themselves competing on price -- and that's a path down-market toward commoditization.

www.fastcompany.com

Cerca nel dizionario