Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tribes
Wecker
nel dizionario PONS
ˈalarm clock SOST
Wecker m <-s, ->
ra·dio aˈlarm clock SOST
Radiowecker m <-s, ->
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Wecker m <-s, ->
go off alarm clock
sound alarm clock
tedesco
tedesco
inglese
inglese
nel dizionario PONS
I. clock [klɒk, ingl am klɑ:k] SOST
1. clock (for time measuring):
Uhr f <-, -en>
Wecker m <-s, ->
die Uhr zeigt ... [an]
to put [or turn] the clock forward [or ingl brit on]
rund um die Uhr colloq
2. clock (speedometer, mileometer):
Tachometer m o nt <-s, ->
Tacho m o nt <-s, -s> colloq
II. clock [klɒk, ingl am klɑ:k] VB vb trans
1. clock (measure speed):
2. clock (run or travel at speed of):
3. clock colloq (hit, strike):
to clock sb [one]
jdm eine kleben colloq [o. schmieren]
I. alarm [əˈlɑ:m, ingl am -ˈlɑ:rm] SOST
1. alarm no pl (worry):
Angst f <-, Ängste>
Beunruhigung f <-, -en>
Besorgnis f <-, -se>
2. alarm (signal):
Alarm m <-(e)s, -e>
Fehlalarm m <-(e)s, -e>
to give [or raise][or sound] the alarm fig
3. alarm (device):
Alarmanlage f <-, -n>
Alarmvorrichtung f <-, -en>
Alarmanlage f <-, -n>
Feueralarm m <-(e)s, -e>
Feuermelder m <-s, ->
Rauchmelder m <-s, ->
4. alarm (clock):
Wecker m <-s, ->
locuzioni:
II. alarm [əˈlɑ:m, ingl am -ˈlɑ:rm] VB vb trans
1. alarm:
2. alarm (warn of danger):
Voce OpenDict
clock SOST
to clean sb's clock (physical beating) ingl am colloq idiom
to clean sb's clock (surpass) ingl am colloq idiom
Present
Iclock
youclock
he/she/itclocks
weclock
youclock
theyclock
Past
Iclocked
youclocked
he/she/itclocked
weclocked
youclocked
theyclocked
Present Perfect
Ihaveclocked
youhaveclocked
he/she/ithasclocked
wehaveclocked
youhaveclocked
theyhaveclocked
Past Perfect
Ihadclocked
youhadclocked
he/she/ithadclocked
wehadclocked
youhadclocked
theyhadclocked
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
That is to manage the public, to smooth the waters, damp down alarm, tuck us all up in bed at night with our weather news and our cocoa.
www.independent.co.uk
If a flood alert has been sent but no flooding was observed, a false alarm is counted.
en.wikipedia.org
The fire continued to strengthen, and several more minutes elapsed before the school's fire alarm rang.
en.wikipedia.org
He did a great deal to improve the quality of railway travel, introducing the Pullman car and safe carriages with alarm pulls for ladies.
en.wikipedia.org
People outside the theater had mistaken her for a fire-alarm siren.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
The thermometer at our alarm clock showed only 14 ° C, but nevertheless we had breakfast outside.
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Das Thermometer an unserem Wecker zeigte zwar nur 14 ° C, aber wir ließen uns dennoch ein Frühstück im Freien nicht nehmen.
[...]
[...]
Set Duuuuuunkel, carpets everywhere (black) Dark oak furniture, more brown tones than I've seen my whole life, Carved mirror, many loving details, (you could go for hours exploring and still recognize new ridiculous details), Television in postcard format and alarm clock slightly larger, black !!!
zoe-delay.de
[...]
Duuuuuunkel eingerichtet, überall Teppiche (dunkel) Dunkle Eiche möbliert, mehr Brauntöne als ich meinen Lebtag gesehen habe, geschnitzter Spiegel, viele liebevolle Details, (man könnte stundenlang auf Entdeckungsreise gehen und immer neue lächerliche Details erkennen), Fernseher in Postkartenformat und Wecker etwas größer, dunkel !!!
[...]
1 x bedroom children s bedroom with three beds, small wardrobe, reading lamp, alarm clock 1 x bathroom with tub and shower, toilet, sink, mirror, large exterior windows:
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
1 x SchlafzimmerKinderzimmer mit 3 Betten, kleiner Schrank, Leselampe, Wecker 1 x Badezimmer mit Wanne und Dusche, WC, Waschbecken, Spiegel, großes Fenster Außen:
[...]
Apartment Double Bed - accommodate up to 3 persons, app. 28sqm, fully equipped kitchenette, desk, 3 chairs, direct dial telephone, cable-TV, radio, alarm clock, refrigerator, mini bar, full size mirror, private bathroom with shower / WC, hairdryer, safe, balcony.
[...]
www.topinternational.com
[...]
Apartment Doppel, Maximalbelegung 2 Personen, ca. 28 qm, voll ausgestattete Kitchenette, Kuehlschrank, Schreibtisch, 2 Stuehle, Direktwahltelefon, Kabel-TV, Radio, Wecker, Minibar, Spiegel, separates Badezimmer mit Dusche / WC, Haarfoehn, Safe, Balkon.
[...]
[...]
Fortunately nothing, what should prove to be a good idea at the next morning, when my alarm clock before 9 Clock ( yes morning ) rang.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Glücklicherweise nichts, was sich als gute Idee am Nächsten Morgen herausstellen sollte, als mein Wecker schon vor 9 Uhr ( ja morgens ) klingelte.
[...]