Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lAngola
Scheckkarte
ˈcheck card SOST ingl am
Scheckkarte f <-, -n>
check iden·ti·fi·ˈca·tion card SOST ingl am
Scheckkarte f <-, -n>
to pay by cheque [or ingl am check]/credit card
I. card1 [kɑ:d, ingl am kɑ:rd] SOST
1. card no pl (paper):
Pappe f <-, -n>
Karton m <-s, -s>
2. card (piece of paper):
Karte f <-, -n>
3. card (postcard):
4. card (with a message):
Grußkarte f <-, -n>
5. card (game):
Spielkarte f <-, -n>
Kartenspiel nt <-(e)s, -e>
house of cards also fig
Kartenhaus nt <-es, -häuser>
pack [or ingl am also deck] of cards
Kartenspiel nt <-(e)s, -e>
pack [or ingl am also deck] of cards
6. card (for paying):
Karte f <-, -n>
Bank[omat]karte f CH, A
cheque [or banker's][or ingl am bank]card
Scheckkarte f <-, -n>
7. card (proof of identity):
Ausweis m <-es, -e>
Personalausweis m <-es, -e>
Identitätskarte f <-, -n> CH
Mitgliedsausweis m <-es, -e>
Parteibuch nt <-(e)s, -bücher>
8. card ingl brit colloq (employment papers):
jdm kündigen [o. CH künden]
locuzioni:
the last card colloq
to be on [or ingl am in] the cards
II. card1 [kɑ:d, ingl am kɑ:rd] SOST modifier
1. card (using cards):
card catalogue [or ingl am catalog]
card catalogue [or ingl am catalog]
Kartei f <-, -en>
Kartei f <-, -en>
Kartothek f <-, -en>
2. card (using playing cards):
card (game, trick)
III. card1 [kɑ:d, ingl am kɑ:rd] VB vb trans ingl am
to card sb
card2 [kɑ:d, ingl am kɑ:rd] SOST dated colloq
Spaßvogel m <-s, -vögel>
Witzbold m <-(e)s, -e>
I. card3 [kɑ:d, ingl am kɑ:rd] SOST MECC
Kratze f term tecn
Karde f <-, -n> term tecn
II. card3 [kɑ:d, ingl am kɑ:rd] VB vb trans
I. check [tʃek] SOST
1. check (inspection):
Überprüfung f <-, -en>
Kontrolle f <-, -n>
2. check (look):
schnell nachsehen [o. esp ted mer, A, CH nachschauen]
3. check (search for information):
Suchlauf m <-(e)s, -läufe>
4. check no pl (restraint):
Kontrolle f <-, -n>
to hold [or keep] sth in check
5. check ingl am (ticket):
Garderobenmarke f <-, -n>
6. check (pattern):
7. check SCACCHI:
Schach nt <-s, -s>
8. check ingl am (tick):
Haken m <-s, ->
9. check ingl am (cheque):
Scheck m <-s, -s>
10. check ingl am, ingl Scozia (bill):
Rechnung f <-, -en>
II. check [tʃek] AGG
III. check [tʃek] VB vb trans
1. check (inspect):
to check sth
2. check (prevent):
to check sth attack
3. check esp ingl am (temporarily deposit):
to check sth
4. check SCACCHI:
5. check ingl am (make a mark):
to check sth
IV. check [tʃek] VB vb intr
1. check (examine):
nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
nachschauen esp ted mer, A, CH
to check on sth
nach etw dat sehen
2. check (consult, ask):
3. check esp ingl am (be in accordance):
to check [with sth]
Voce OpenDict
card SOST
to get the red card fig lett
check card SOST ELAB TRANSAZ
check card ingl am
check identification card SOST ELAB TRANSAZ
check VB vb trans CONT
check SOST ELAB TRANSAZ
check ingl am
check SOST CONT
check SOST CONTR GEST
check VB
Present
Icard
youcard
he/she/itcards
wecard
youcard
theycard
Past
Icarded
youcarded
he/she/itcarded
wecarded
youcarded
theycarded
Present Perfect
Ihavecarded
youhavecarded
he/she/ithascarded
wehavecarded
youhavecarded
theyhavecarded
Past Perfect
Ihadcarded
youhadcarded
he/she/ithadcarded
wehadcarded
youhadcarded
theyhadcarded
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
He does it whenever he feels he should check his blood sugar level, even if he is in the clubhouse or the dugout during a game.
en.wikipedia.org
The terminal floor would be littered with people repacking their already bulging check-in luggage and then possibly finding themselves hit with excess baggage charges.
www.stuff.co.nz
Real volunteers to put his check in the strongbox for his poor performance at the challenge.
en.wikipedia.org
To double-check it, they also looked for iron-58, an isotope that supernovas also produce.
www.popsci.com
The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This machine can be used to apply unique, easily readable, and traceable labeling to folding cartons, cardboard blanks, film blanks, blister packs, paper, and telephone and check cards.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Mit dieser Maschine können Faltschachteln, Kartonzuschnitte, Folienzuschnitte, Blisterkarten, Papier, Telefon- und Scheckkarten mit einer eindeutigen, sicher erfassbaren und rückverfolgbaren Kennzeichnung versehen werden.
[...]
[...]
The marking machine from KOCH Pac-Systeme identifies folding boxes, carton and film blanks, blister cards, paper, telephone and check cards with traceable markings.
[...]
www.uhlmann.de
[...]
Die Kennzeichnungsmaschine von KOCH Pac-Systeme versieht Faltschachteln, Karton- und Folienzuschnitte, Blisterkarten, Papier, Telefon- und Scheckkarten mit rückverfolgbaren Markierungen.
[...]
[...]
It identifies folding boxes, carton and film blanks, paper as well as blister and check cards with machine-readable and traceable forms of marking.
[...]
www.uhlmann.de
[...]
Sie versieht Faltschachteln, Karton- und Folienzuschnitte, Papier, Blister-, Telefon- und Scheckkarten mit maschinenlesbaren und rückverfolgbaren Markierungen.
[...]
[...]
The hidden images only become visible when using a frequency-adapted decoder the shape and size of a check card, for example.
[...]
www.heidelberg.com
[...]
Sichtbar werden die versteckten Bilder erst durch Verwendung eines in der Frequenz angepassten Decoders, beispielsweise in Form und Größe einer Scheckkarte.
[...]

Cerca "check card" in altre lingue