Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
DOM
Bett in Kingsize-Größe

nel dizionario PONS

king-size(d) ˈbed SOST

king-size(d) bed
extragroßes Bett nt
king-size(d) bed
Kingsize-Bett nt
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
king-size(d)
extragroß
king-size(d) cigarette
überlange Zigarette f
king-size(d) cigarette
Kingsize-Zigarette f
king-size(d) sheet
extragroßes Laken [o. A Leintuch]
mid-size(d)
mittelgroß
full-size(d)
lebensgroß
full-size(d)
normal [groß]
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Besucherritze
gap between the two mattresses of two twin beds joined together to make a king-size bed
nel dizionario PONS

king [kɪŋ] SOST

1. king (male ruler):

king
König m <-s, -e>
to be the king of the castle
[der] Herr im Hause sein colloq
to be the king of the castle
das Sagen haben
king of the jungle
König des Dschungels
to be fit for a king
höchsten Ansprüchen genügen
this meal is fit for a king
dieses Essen ist einfach köstlich
to live like a king
fürstlich leben

2. king RELIG (Christ):

King
Gott m <-es>
King of Kings
der König der Könige

3. king CARTE, SCACCHI:

king
König m <-s, -e>

I. size1 [saɪz] SOST no pl

size
[Grundier]leim m
size (textiles)
Schlichte f term tecn

II. size1 [saɪz] VB vb trans

to size sth
etw mit [Grundier]leim bestreichen [o. grundieren]
to size textiles
Textilien schlichten term tecn

I. size2 [saɪz] SOST

1. size usu sing (magnitude):

size
Größe f <-, -n>
size amount, debt
Höhe f <-, -n>
what is the size of that window?
wie groß ist das Fenster?
a company of that size
eine Firma dieser Größenordnung
six inches in size
sechs Zoll lang
the size of a thumbnail
daumennagelgroß
to be a good size (quite big)
ziemlich groß sein
to be a good size (suitable size)
die richtige Größe haben
to be the same size
genauso groß sein
to increase/decrease in size
größer/kleiner werden
to increase/decrease in size
an Größe gewinnen/verlieren
to cut sth to size
etw [auf die richtige Größe] zu[recht]schneiden
to double in size
seine Größe verdoppeln
of a size dated
gleich groß
of any size
relativ groß
the nearest town of any size is Plymouth
die nächste größere Stadt ist Plymouth

2. size (measurement):

size
Größe f <-, -n>
a size 12 dress
ein Kleid nt [der] Größe 42
the shirt is a couple of sizes too big
das Hemd ist ein paar Nummern zu groß
what size are you? — I'm a size 10
welche Größe haben Sie? — ich habe Größe 36
children's size
Kindergröße f
collar/shoe size
Kragenweite f /Schuhgröße f
he takes a size 17 collar
er hat Kragenweite 17
economy size pack
Sparpackung f <-, -en>
to try sth for size
etw anprobieren, ob es passt

locuzioni:

that's about the size of it
so könnte man sagen

II. size2 [saɪz] VB vb trans

to size sth
etw nach Größe ordnen

I. bed [bed] SOST

1. bed (furniture):

bed
Bett nt <-(e)s, -en>
to get out of bed
aufstehen
to go to bed
zu [o. ins] Bett gehen
to make the bed
das Bett machen
to put sb to bed
jdn ins [o. zu] Bett bringen
in bed
im Bett

2. bed (related to sexuality):

to be good in bed
gut im Bett sein colloq
to go to bed with sb
mit jdm ins Bett gehen colloq

3. bed TURISMO:

bed
[Hotel]bett nt

4. bed TIPOGR:

to put sth to bed
etw in Druck geben

5. bed GIARDIN:

bed
Beet nt <-(e)s, -e>
bed of flowers
Blumenbeet nt <-(e)s, -e>

6. bed (foundation substratum):

bed
Unterlage f
bed
Bett nt <-(e)s, -en> fig
bed of clay/rock/sand
Lehm-/Gesteins-/Sandschicht f
sea bed
Meeresgrund m <-(e)s> kein pl
sea bed
Meeresboden m <-s, -böden>

7. bed GASTR:

bed
Beilage f <-, -n>
the chicken was served on a bed of rice
das Hähnchen wurde auf Reis serviert

locuzioni:

to get out of [or ingl am also up on] the wrong side of the bed
mit dem linken Fuß [zuerst] aufstehen fig
to be in bed with sb pegg
mit jdm unter einer Decke stecken pegg
to be in bed with sth pegg
etw unterstützen
I wouldn't kick her out of bed scherz sl
ich würde sie nicht von der Bettkante stoßen colloq scherz
his life was a bed of nails
er musste in seinem Leben viel Schweres durchmachen
as you make your bed so you must lie on it, ingl am you made your bed, now lie in it prov
wie man sich bettet, so liegt man prov
this is no bed of roses
das ist kein Zuckerschlecken

II. bed <-dd-> [bed] VB vb trans dated

to bed sb
jdm beiwohnen eufem disuso ricerc

BEd [bi:ˈed] SOST ingl brit

BEd abbreviazione di Bachelor of Education

BEd
Bakkalaureus m der Erziehungswissenschaften

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
2 bedrooms with a king-size bed
[...]
www.austria-trend.at
[...]
2 Schlafzimmer mit je einem Kingsize-Bett
[...]
www.austria-trend.at
[...]
Single rooms on the Arlberg - with king-size bed
[...]
www.hubertushof-arlberg.at
[...]
Einzelzimmer am Arlberg - mit King-Size-Bett
[...]
www.hubertushof-arlberg.at
[...]
Junior suite , king-size bed , additional seating , canal or city view
www.sofitel.com
[...]
JUNIOR SUITE , King Size Bett , zusätzliche Sitzgelegenheit , Fleetblick oder Cityblick
www.sofitel.com

Cerca nel dizionario