nel dizionario PONS
tar·get ˈlan·guage SOST LING
nel dizionario PONS
nel dizionario PONS
lan·guage [ˈlæŋgwɪʤ] SOST
1. language (of nation):
2. language no pl:
3. language (of specialist group):
4. language INFORM:
I. tar·get [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] SOST
1. target MILIT (mark aimed at):
2. target fig:
3. target ECON also fig (goal):
II. tar·get <ingl brit -tt- [or ingl am usu -t-]> [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] VB vb trans (address, direct)
III. tar·get [ˈtɑ:gɪt, ingl am ˈtɑ:r-] SOST modifier
target (group, language, market, velocity):
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
TARGET SOST
TARGET abbreviazione di Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System MERC FIN
target SOST MKTG
| I | target |
|---|---|
| you | target |
| he/she/it | targets |
| we | target |
| you | target |
| they | target |
| I | targeted |
|---|---|
| you | targeted |
| he/she/it | targeted |
| we | targeted |
| you | targeted |
| they | targeted |
| I | have | targeted |
|---|---|---|
| you | have | targeted |
| he/she/it | has | targeted |
| we | have | targeted |
| you | have | targeted |
| they | have | targeted |
| I | had | targeted |
|---|---|---|
| you | had | targeted |
| he/she/it | had | targeted |
| we | had | targeted |
| you | had | targeted |
| they | had | targeted |
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Nessuna frase d'esempio disponibile
Prova con un'altra voce.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Actions can be used to build and check symbol tables and to emit instructions in a target language, in the case of a compiler.
en.wikipedia.org Most audio recordings teach words in the target language by using explanations in the learner's own language.
en.wikipedia.org Using the circling technique, teachers can ask for these new details while still keeping the target language completely comprehensible.
en.wikipedia.org While the form and style of the source language often can not be reproduced in the target language, the meaning and content can.
en.wikipedia.org Sight translation combines interpretation and translation; the interpreter must render the source-language document to the target-language as if it were written in the target language.
en.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.fask.uni-mainz.de Formal aspects such as numberings and tables must be copied from the original text, whereas symbols and measurements must be adjusted to the target language.
[...][...]
Formale Aspekte wie z.B. Nummerierungen und Tabellen müssen vom Ausgangstext übernommen werden, während Symbole und Maßeinheiten der Zielsprache angepasst werden müssen.
[...][...]
www.spz.fh-bonn-rhein-sieg.de Project work, such as designing homepages in the target language, and Tandem (email learning partnerships) can be carried out as well as work with multimedia software and placement tests, to mention but a few of the possibilities.
[...][...]
Projektarbeiten wie das Erstellen von Homepages in der Zielsprache und Tandem (E-Mail Partnerschaften) sind im Sprachlabor ebenso möglich wie die Arbeit mit Multimedia-Software, die Durchführung von Einstufungstests und vieles mehr.
[...][...]
www.inlingua-steiermark.at A precise oral assessment is important because the ability to express oneself in the target language is influenced by the educational background and on the type of the interested parties also influenced are passive understanding of the language and writing skills.
[...][...]
Eine präzise, mündliche Einstufung ist wichtig, weil die Fähigkeit, sich aktiv in der Zielsprache auszudrücken, je nach Art der Vorbildung und dem Typ des Interessenten mehr oder weniger stark von seinem passivem Sprachverständnis und seinen schriftlichen Fähigkeiten abweicht.
[...][...]
www.yena.de The interpreters sit in soundproof booths and render the speakers’ texts into the respective target language simultaneously, i.e. at the same time.
[...][...]
Die Dolmetscher sitzen in schalldichten Kabinen und übertragen die Texte der Redner simultan, also zeitgleich, in die jeweiligen Zielsprachen.
[...][...]
kw.uni-paderborn.de Learning in a tandem is a personalised form of autonomous learning in the programme of which each tandem partner is responsible for their own language learning process and therefore decides for themselves what they want to learn and how? thus your objectives in the target language can vary ( Principle of Autonomy ).
[...][...]
Lernen im Tandem ist eine ganz individuelle Form autonomen Lernens, bei der jeder Tandempartner für seinen eigenen Lernprozess selbst verantwortlich ist und auch für sich entscheidet, was und wie er lernen möchte? Ihre Ziele in der Zielsprache können also ganz verschieden sein ( Prinzip der Autonomie ).
[...]