Traduzioni di „é-póšto“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

deposto VB

deposto part perf di deporre

Vedi anche: deporre

deporre [deˈporre] VB vb trans

1. deporre (oggetto):

deporre

odlagati [forma perf odložiti]

2. deporre (persona):

deporre

odstaviti

3. deporre (da testimone):

deporre

pričati

esposto [esˈposto] VB

esposto part perf di esporre

Vedi anche: esporre

I . esporre [esˈporre] VB vb trans

1. esporre (porre fuori in mostra):

esporre

razstavljati [forma perf razstaviti]

esporre

postaviti na ogled

2. esporre (narrare):

esporre

pripovedovati

II . esporre [esˈporre] VB vb rifl

esporre -rsi:

-rsi

izpostavljati se [forma perf izpostaviti se]

porto² SOST m

1. porto (d'armi):

porto

orožni list m

2. porto (spesa di trasporto):

porto

prevoznina f

3. porto NAUT:

porto

pristanišče n

posto [ˈpɔsto] SOST m

1. posto (luogo):

posto

mesto n

posto in piedi/a sedere

stojišče/sedež

stare al proprio posto fig

primerno se obnašati

far posto a qu

narediti prostor komu

essere a posto

biti v redu

mettere a posto

urediti

2. posto (impiego):

posto di lavoro

delovno mesto

reparto [reˈparto] SOST m

reparto

oddelek m

reperto [reˈpɛrto] SOST m

1. reperto (archeologico):

reperto

najdba f

2. reperto MED:

reperto

izvid m

biposto [biˈposto] AGG inv

biposto

dvosedežen

importo [imˈpɔrto] SOST m

importo

vsota f

I . imposto (-a) [imˈposto] VB

imposto part perf di imporre

II . imposto (-a) [imˈposto] AGG

imposto (-a)

naložen

Vedi anche: imporre

I . imporre [imˈporre] VB vb trans

1. imporre (prescrivere):

imporre

predpisovati [forma perf predpisati]

2. imporre (legge, tassa, silenzio):

imporre

nalagati [forma perf naložiti]

3. imporre (nome):

imporre

dajati [forma perf dati]

4. imporre (volontà):

imporre

vsiljevati [forma perf vsiliti]

II . imporre [imˈporre] VB vb rifl

imporre -rsi:

-rsi

uveljavljati se [forma perf uveljaviti se]

opposto [opˈposto] SOST m

opposto

nasprotje n

riporto [riˈpɔrto] SOST m mat

riporto

prenos m

riposto (-a) [riˈposto] VB

riposto part perf di riporre

Vedi anche: riporre

riporre [riˈporre]

riporre VB vb trans:

riporre

postavljati [forma perf postaviti nazaj]

riporre fiducia in qu fig

zaupati komu

sposato (-a) [spoˈza:to] AGG

sposato (-a)

poročen

epoca [ˈɛ:poka]

epoca SOST f:

epoca

obdobje n

tolto¹ [ˈtɔlto] VB

tolto part perf di togliere

Vedi anche: togliere

togliere [ˈtɔʎʎere]

togliere VB vb trans:

togliere

jemati [forma perf vzeti]

-rsi la vita

vzeti si življenje

ciò non toglie che... +conj

to ne pomeni, da ...

tonto (-a) [ˈtonto] AGG

tonto (-a)

bedast

torto [ˈtɔrto] SOST m

torto

krivica f

avere torto

ne imeti prav

non avere tutti i -i

imeti dobre razloge

a torto

po krivici