sloveno » italiano

Traduzioni di „zarenčati“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

brenč|áti: verbo transitivo o intransitivo
renč|áti: verbo intransitivo
zardéva|ti: verbo intransitivo
hrešč|áti: verbo intransitivo
naróča|ti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
vrešč|áti: verbo intransitivo
zabíča|ti: verbo transitivo
zalúča|ti: verbo transitivo
zaračúna|ti: verbo
zaropotá|ti: verbo
zaračunáva|ti: verbo transitivo
dokončá|ti: verbo
pokončá|ti: verbo transitivo
izróča|ti: verbo transitivo
obráča|ti: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. verbo riflessivo
poróča|ti: verbo intransitivo
povéča|ti: verbo
uméšča|ti: verbo transitivo
uvѓšča|ti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
zgóšča|ti: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: renčati , brenčati , zalučati , zabičati , vreščati , naročati , hreščati , zardevati , zaropotati , zaračunati , zaračunavati , zgoščati , uvrščati , umeščati , povečati , poročati , obračati , izročati , pokončati e dokončati

brenč|áti <brenčím; brenčàl> forma imperf VB vb intr, vb trans

renč|áti <renčím; rênčal> forma imperf VB vb intr

pes renči na sosedo

il cane ringhiò alla vicina

zardéva|ti <-m; zardeval> forma imperf VB vb intr

hrešč|áti <hreščím; hréščal> forma imperf VB vb intr

I . naróča|ti <-m; naročal> forma imperf VB vb trans

II . naróča|ti <-m; naročal> forma imperf VB vb rifl

naročati naróčati se (na časopis):

naróčati se

Vedi anche: naročíti

I . naročí|ti <-m; naróčil> forma perf VB vb intr, vb trans

1. naročiti (v lokalu):

ste že naročíli?

avete già ordinato?

2. naročiti (dati navodila):

naročíla mi je, naj zaprem okno

mi ha ordinato di chiudere la finestra

II . naročí|ti <-m; naróčil> forma perf VB vb rifl naročíti se

1. naročiti (na publikacijo):

naročíti se

naročíti se na časopis

abbonarsi ad un giornale

2. naročiti (napovedati prihod):

naročíti se

fissare un appuntamento

naročíti se pri zdravniku

prendere un appuntamento dal medico

vrešč|áti <vreščím; vréščal> forma imperf VB vb intr fig

zabíča|ti <-m; zabičal> forma perf VB vb trans fig

zalúča|ti <-m; zalučal> forma perf VB vb trans

zaračúna|ti <-m; zaračunal> VB

zaračunati forma perf od zaračunavati

Vedi anche: zaračunávati

zaračunáva|ti <-m; zaračunaval> forma imperf VB vb trans

zaračunavati

zaračunavati

zaropotá|ti <-m; zaropotàl> forma perf VB vb intr, vb impers

močno je zaropotálo

si è sentito un forte rumore

zaračunáva|ti <-m; zaračunaval> forma imperf VB vb trans

zaračunavati

zaračunavati

dokončá|ti <-m; dokončàl> VB

dokončati forma perf od dokončevati

Vedi anche: dokončeváti

dokonč|eváti <dokončújem; dokončevàl> forma imperf VB vb trans

dokončevati

dokončevati

portare a termine

pokončá|ti <-m; pokončàl> forma perf VB vb trans (ubiti)

izróča|ti <-m; izročal> forma imperf VB vb trans

1. izročati (dati v roke):

izróčam vam priznanje

Le consegno il riconoscimento

2. izročati (lastnino):

3. izročati (zločinca):

I . obráča|ti <-m; obračal> forma imperf VB vb intr

II . obráča|ti <-m; obračal> forma imperf VB vb trans

1. obračati (spreminjati lego):

2. obračati FIN:

obráčati denar

far girare i soldi

III . obráča|ti <-m; obračal> forma imperf VB vb rifl obráčati se

1. obračati (spreminjati se):

obráčati se

stvari se obráčajo na bolje

le cose volgono al meglio

2. obračati (iskati pomoč):

obráčati se

v težavah se ljudje obráčajo name

le persone in difficoltà si rivolgono a me

poróča|ti <-m; poročal> forma imperf VB vb intr

poróčati o nesreči

riferire dell'incidente

povéča|ti <-m; povečal> VB

povečati forma perf od povečevati

Vedi anche: povečeváti

I . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> forma imperf VB vb trans

1. povečevati (količinsko):

povečevati

povečevati

2. povečevati (po številu):

povečevati

II . poveč|eváti <povečújem; povečevàl> forma imperf VB vb rifl

povečevati povečevati se:

povečevati se

povečevati se

uméšča|ti <-m; umeščal> forma imperf VB vb trans (postaviti kam)

I . uvѓšča|ti <-m; uvrščal> forma imperf VB vb trans

1. uvrščati (postavljati):

2. uvrščati (definirati kot):

mačke uvѓščamo med sesalce

i felini vengono classificati come mammiferi

II . uvѓšča|ti <-m; uvrščal> forma imperf VB vb rifl

uvrščati uvѓščati se šport:

uvѓščati se

uvѓščati se

I . zgóšča|ti <-m; zgoščal> forma imperf VB vb trans (jed)

II . zgóšča|ti <-m; zgoščal> forma imperf VB vb rifl

zgoščati zgóščati se:

zgóščati se

zgóščati se

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Začel je lepo, vendar grdinica je tako zarenčala, da se je zajec na moč prestrašil in zbežal, da ga ni bilo več videti. sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

sloveno

Cerca "zarenčati" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina