spagnolo » tedesco

Traduzioni di „Granger“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ranger: nome
granero: nome
grande: I. aggettivo e avverbio II. nome
granar: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
granel
grandor: nome
granear: verbo transitivo
gragea: nome
grano: nome
grana: nome
granza: nome
granja: nome
granuja: nome
granado: aggettivo e avverbio
granate: I. aggettivo e avverbio II. nome
granada: nome
granoso: aggettivo e avverbio
granito: nome
granizo: nome
grasera: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ranger , gragea , granear , grandor , granel , granar , grande , granero , grave , Tánger , grasero , grasera , granizo , granito , granoso , granada , granate , granado , granuja , granja , granza , grana e grano

ranger [ˈrranɟer] SOST m MILIT

Ranger m

granero [graˈnero] SOST m

Scheune f

Castilla es el granero de España

Kastilien ist die Kornkammer Spaniens

I . grande <más grande [o mayor], grandísimo> [ˈgran̩de] AGG (precediendo un sustantivo singular: gran)

1. grande (de tamaño):

groß

gran ciudad

grande como una montaña

una habitación grande

ein geräumiges Zimmer

la chaqueta te viene [o te queda] grande

die Jacke ist zu groß für dich!

una gran suma de dinero

eine hohe Geldsumme

una gran mentira

eine faustdicke Lüge

vino gran cantidad de gente

es kamen sehr viele Leute

tengo un gran interés por ...

ich bin sehr interessiert an ... +dat

no me preocupa gran cosa

das kümmert mich nicht besonders

2. grande (de edad):

alt

Juan es más grande que Pedro

Juan ist älter als Pedro

3. grande (moralmente):

un gran hombre

ein bedeutender Mann

una gran idea

eine großartige Idee

4. grande (locuzione):

pasarlo en grande

sich großartig amüsieren

este trabajo me va grande

ich bin dieser Arbeit nicht gewachsen

vivir a lo grande

auf großem Fuß leben

II . grande [ˈgran̩de] SOST m

1. grande (prócer):

Größe f

los grandes de la industria

die Großindustriellen

2. grande (título):

Grande de España

Grande m Spaniens

I . granar [graˈnar] VB vb intr

Körner entwickeln

II . granar [graˈnar] VB vb trans

granel [graˈnel]

a granel (sin envase)

a granel (suelto)

lose

a granel (líquido)

a granel (en abundancia)

carga a granel

grandor [gran̩ˈdor] SOST m

Größe f

granear [graneˈar] VB vb trans

1. granear (semilla):

2. granear (pólvora):

3. granear (cuero):

4. granear ARTE (grabado en cobre):

gragea [graˈxea] SOST f

Dragee nt

grano [ˈgrano] SOST m

1. grano:

grano (de cereales y otras plantas)

(Samen)korn nt

grano (de café)

Bohne f

grano (del anís)

Kern m

grano entero

Vollkorn nt

Getreide nt

2. grano (fruto):

grano de uva

3. grano t. TECN (partícula):

Korn nt

grano de arena

Sandkorn nt

de grano duro

de grano fino

4. grano (de piel):

Narbe f

5. grano MED:

Pickel m

6. grano (locuzione):

vaya al grano

kommen Sie zur Sache

apartar el grano de la paja colloq

die Spreu vom Weizen trennen

aportó su grano de arena colloq

er/sie trug sein/ihr Scherflein bei

de un grano (de arena) hace una montaña colloq

aus einer Mücke macht er/sie einen Elefanten

un grano no hace granero, pero ayuda a su compañero prov

Kleinvieh macht auch Mist

grana [ˈgrana] SOST f

1. grana (acción):

Reifen nt der Getreidekörner

2. grana (semilla):

Same(n) m

3. grana (color):

Scharlach(rot) nt

4. grana (tela):

5. grana:

grana (cochinilla)

Koschenille(laus) f

grana (color)

6. grana (quermes):

Kermes m

granza [ˈgraṇθa] SOST f

1. granza BOT:

Krapp m

2. granza MINER:

Schlich m

zerriebenes Erz nt

3. granza pl AGR:

granja [ˈgraŋxa] SOST f

1. granja:

granja (finca)

granja (en la zona anglosajona)

Farm f

2. granja (cafetería):

granuja² [graˈnuxa] SOST f

1. granuja (uva):

2. granuja (de las frutas):

Kern m

granado² (-a) [graˈnaðo, -a] AGG

1. granado (ilustre):

granado (-a)

lo más granado de la sociedad

die Crème de la Crème

2. granado (maduro):

granado (-a)

reif

3. granado (alto):

granado (-a)

hoch aufgeschossen

I . granate [graˈnate] AGG

II . granate [graˈnate] SOST m

granada [graˈnaða] SOST f

1. granada (fruto):

2. granada (proyectil):

Granate f

granoso (-a) [graˈnoso, -a] AGG

granoso (-a)

granito [graˈnito] SOST m MINER

Granit m

granizo [graˈniθo] SOST m

Hagel m

grasera [graˈsera] SOST f

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina