tedesco » cinese

Traduzioni di „Fäustchen“ nel dizionario tedesco » cinese (Vai a cinese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

f_CDMBB_au_CDMBE_sten: verbo transitivo
b_CDMBB_au_CDMBE_schen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
l_CDMBB_au_CDMBE_schen: verbo intransitivo
r_CDMBB_au_CDMBE_schen: verbo intransitivo
t_CDMBB_au_CDMBE_schen: verbo transitivo
Wụ̈rstchen: nome
t_CDMBB_äu_CDMBE_schen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
_CDMBB_au_CDMBE_slachen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
_CDMBB_au_CDMBE_smachen: verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_ssuchen: verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_stauschen: verbo transitivo
ạblauschen: verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_sbrechen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
_CDMBB_au_CDMBE_slöschen: verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_sreichen: verbo intransitivo
_CDMBB_au_CDMBE_sweichen: verbo intransitivo
bel_CDMBB_au_CDMBE_schen: verbo transitivo
ber_CDMBB_au_CDMBE_schen: I. verbo transitivo II. verbo riflessivo
ụmtauschen: verbo transitivo
_CDMBB_au_CDMBE_sstreichen: verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: bauschen , fausten , lauschen , rauschen , tauschen , Würstchen , auslachen , ausmachen , aussuchen , täuschen , austauschen , ablauschen , ausbrechen , auslöschen , ausreichen , ausweichen , belauschen , berauschen , umtauschen , ausstreichen , Brötchen , Faust , Maskottchen , ausgleichen , aussprechen , eintauschen , Fausthandschuh e Faustkampf

fausten VB vb trans

用拳击打 yòng quán jīdǎ

I . bauschen VB vb trans

使隆起 shǐ lóngqǐ , 使膨胀 shǐ péngzhàng

II . bauschen VB vb rifl

隆起 lóngqǐ , 鼓起 gǔqǐ , 膨胀 péngzhàng

lauschen VB vb intr

静听 jìngtīng , 倾听 qīngtīng

auf die Musik lauschen

偷听 tōutīng

an der Wand lauschen

rauschen VB vb intr

tauschen VB vb trans

交换 jiāohuàn

Waren [Wohnungen] tauschen

交换货物[住房]

Wụ̈rstchen <-s, -> SOST nt

I . täuschen VB vb trans

迷惑 míhuò , 蒙 mēng , 欺骗 qīpiàn

sie ist leicht zu täuschen

她极易上当受骗

II . täuschen VB vb rifl

弄错 nòngcuò , 上当 shàngdàng , 误会 wùhuì

I . auslachen VB vb trans

讥笑 jīxiào , 取笑 qǔxiào

jdn auslachen

取笑某人 qǔxiào mǒurén

II . auslachen VB vb rifl

尽情地笑 jìnqíng de xiào

ausmachen VB vb trans

关 guān , 熄 xī

das Licht [das Radio] ausmachen

关灯[收音机] guān dēng [shōuyīnjī]

认出 rènchū , 识别 shíbié

解决 jiějué

商定 shāngdìng , 商妥 shāngtuǒ

den Lohn für eine Arbeit ausmachen

商定工作的工资 shāngdìng gōngzuò de gōngzī

构成 gòuchéng , 成为 chéngwéi

总数为 zǒngshù wéi , 总计 zǒngjì

die Kosten machen zusammen 500 Euro aus

费用总计为500欧元 fèiyòng zǒngjì wéi wǔbǎi ōuyuán

有…关系 yǒu … guānxì

die paar Minuten machen nichts [nicht viel] aus

这几分钟没有[没有多大 ]关系 zhè jǐ fēnzhōng méiyǒu [méiyǒu duō dà] guānxi

aussuchen VB vb trans

挑选 tiāoxuǎn

挑出 tiāochū , 选出 xuǎnchū

搜遍 sōubiàn , 找遍 zhǎobiàn

austauschen VB vb trans

austauschen

交换 jiāohuàn , 互换 hùhuàn

Gefangene austauschen

交换俘虏 jiāohuàn fúlǔ

Botschafter austauschen

互派大使 hù pài dàshǐ

austauschen

交流 jiāoliú

Erfahrungen austauschen

交流经验 jiāoliú jīngyàn

ạblauschen VB vb trans

I . ausbrechen* VB vb trans

折断 zhéduàn , 折裂 zhéliè

II . ausbrechen* VB vb intr +sein

逃走 táozǒu , 逃遁 táodùn

ein Krieg [eine Revolution] bricht aus

战争[革命]爆发 zhànzhēng [gémìng] bàofā

突然发生 tūrán fāshēng

in Weinen [oder Tränen] ausbrechen

号啕大哭 hào táo dàkū

in Wut ausbrechen

大发雷霆 dàfāléitíng

auslöschen VB vb trans

auslöschen

auslöschen

使消失 shǐ xiāoshī , 消灭 xiāomiè

auslöschen

ausreichen VB vb intr

够 gòu , 足够 zúgòu

ausweichen* VB vb intr +sein

让路 rànglù , 让开 ràngkāi , 躲让 duǒràng

回避 huíbì , 避开 bìkāi

einem Kampf ausweichen

避开斗争 bìkāi dòuzhēng

einer Entscheidung ausweichen

回避一决定 huíbì yī juédìng

belauschen VB vb trans

偷听 tōutīng

偷看 tōukàn

I . berauschen VB vb trans

使陶醉 shǐ táozuì , 使入迷 shǐ rùmí

使醉 shǐ zuì

II . berauschen VB vb rifl

陶醉于 táozuì yú

ụmtauschen VB vb trans

调换 diàohuàn , 退换 tuìhuàn

兑换 duìhuàn

ausstreichen* VB vb trans

ausstreichen

删去 shānqù , 划掉 huàdiào

ausstreichen

熨平 yùnpíng

ausstreichen

涂刷 túshuā , 涂抹 túmǒ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Schwester und der Hofjunker, die das alles inszeniert haben, lachen sich ins Fäustchen. de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Fäustchen" in altre lingue

"Fäustchen" nei dizionari monolingue di tedesco

Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文