tedesco » francese

Traduzioni di „Avize“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Novize: nome
Beize: nome
Vize: nome
Matrize: nome
Belize: nome
Skizze: nome
beizen: verbo transitivo
geizen: verbo intransitivo
heizen: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
Heizer: nome
reizen: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
Weizen: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Novize , Vize , Beize , Matrize , Weizen , reizen , Heizer , heizen , geizen , beizen , Skizze e Belize

Novize (Novizin) <-n, -n> [noˈviːtsə] SOST m (f)

Novize (Novizin)

novice mf

Beize¹ <-, -n> [ˈbaɪtsə] SOST f

Vize <-s, -> [ˈfiːtsə, ˈviː-] SOST m colloq

Vize

bras m droit

Matrize <-, -n> [maˈtriːtsə] SOST f

Matrize

stencil m

Belize <-s> [beˈliːs, beˈliːθe] SOST nt

Belize

le Belize

Skizze <-, -n> [ˈskɪtsə] SOST f

1. Skizze (Zeichnung):

Skizze

esquisse f

2. Skizze meist Pl (Aufzeichnung):

Skizze

notes fpl

beizen [ˈbaɪtsən] VB vb trans

1. beizen (mit Beize behandeln):

beizen

teinter

etw hell/dunkel beizen

teinter qc [en] clair/brun foncé

2. beizen GASTR:

beizen

[faire] mariner

geizen VB vb intr

1. geizen (knauserig sein):

mit etw geizen

lésiner sur qc

2. geizen (zurückhaltend sein):

mit Lob geizen

être avare de compliments

I . heizen [ˈhaɪtsən] VB vb intr

heizen

chauffer

mit Öl heizen

se chauffer au fioul (fuel)

gut/schlecht geheizt sein

être bien/mal chauffé(e)

sie hat gut geheizt

c'est bien chauffé chez elle

womit heizt ihr?

à quoi est-ce que vous vous chauffez ?

II . heizen [ˈhaɪtsən] VB vb trans

heizen (Wohnung, Zimmer)

chauffer

den Ofen mit Öl heizen

chauffer le poêle au mazout

Heizer(in) <-s, -> SOST m(f)

Heizer(in)

chauffeur(-euse) m (f)

I . reizen [ˈraɪtsən] VB vb trans

1. reizen (verlocken):

reizen

attirer

es reizt mich etw zu tun

ça me tente de faire qc

2. reizen MED:

reizen (angreifen)

irriter

3. reizen (provozieren):

reizen

provoquer

jdn [dazu] reizen etw zu tun

pousser qn à faire qc

II . reizen [ˈraɪtsən] VB vb intr

1. reizen (herausfordern):

zum Lachen/Weinen reizen

provoquer le rire/les larmes

2. reizen MED:

reizen Gestank, Pollen:

être irritant(e)

3. reizen CARTE:

reizen

surenchérir

Vedi anche: gereizt

I . gereizt [gəˈraɪtst] VB

gereizt part perf von reizen

II . gereizt [gəˈraɪtst] AGG

gereizt Person, Ton

agacé(e)

gereizt Atmosphäre, Stimmung

de grande nervosité

III . gereizt [gəˈraɪtst] AVV

gereizt

avec irritation [ou agacement]

Weizen¹ <-s, -> [ˈvaɪtsən] SOST m

Weizen

blé m

Weizen (verarbeiteter Weizen)

froment m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

ich	beize
du	beizt
er/sie/es	beizt
wir	beizen
ihr	beizt
sie	beizen

Traduzioni di „Avize“ nel dizionario tedesco » francese

Novize (Novizin) <-n, -n> [noˈviːtsə] SOST m (f)

Beize1 <-, -n> [ˈbaɪtsə] SOST f

1. Beize (Holzbeize):

2. Beize (das Färben):

3. Beize GASTR:

4. Beize CACCIA:

Vize <-s, -> [ˈfiːtsə, ˈviː-] SOST m colloq

Matrize <-, -n> [maˈtriːtsə] SOST f

Belize <-s> [beˈliːs, beˈliːθe] SOST nt

Skizze <-, -n> [ˈskɪtsə] SOST f

1. Skizze (Zeichnung):

2. Skizze meist Pl (Aufzeichnung):

beizen [ˈbaɪtsən] VB vb trans

1. beizen (mit Beize behandeln):

2. beizen GASTR:

geizen VB vb intr

1. geizen (knauserig sein):

2. geizen (zurückhaltend sein):

I . heizen [ˈhaɪtsən] VB vb intr

II . heizen [ˈhaɪtsən] VB vb trans

Heizer(in) <-s, -> SOST m(f)

I . reizen [ˈraɪtsən] VB vb trans

1. reizen (verlocken):

2. reizen MED:

3. reizen (provozieren):

II . reizen [ˈraɪtsən] VB vb intr

1. reizen (herausfordern):

2. reizen MED:

3. reizen CARTE:

Vedi anche: gereizt

I . gereizt [gəˈraɪtst] VB

gereizt part perf von reizen

II . gereizt [gəˈraɪtst] AGG

III . gereizt [gəˈraɪtst] AVV

Weizen1 <-s, -> [ˈvaɪtsən] SOST m

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

Beize¹ <-, -n> [ˈbaɪtsə] SOST f

Weizen¹ <-s, -> [ˈvaɪtsən] SOST m