Traduzioni di „jana“ nel dizionario tedesco » francese

(Vai a francese » tedesco)

Ätna <-[s]> [ˈɛtna] SOST m

der Ätna

l'Etna m

jun. AGG

jun. abbreviazione di junior

Vedi anche: junior

junior [ˈjuːnioːɐ, ˈjuːnjoːɐ] AGG

Hans Müller junior

Hans Müller junior

I . jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] AGG

1. jung:

jung

jeune

der junge Picasso

le jeune Picasso

2. jung (jugendlich wirkend):

jung

jeune

jdn jünger machen [o. wirken lassen]

rajeunir qn

3. jung (später geboren):

der jüngere Bruder/die jüngere Schwester

le frère cadet/la sœur cadette

meine jüngste Schwester

ma sœur la plus jeune

der Jüngere

le cadet

der/die Jüngste

le/la benjamin(e)

4. jung (seit kurzem existierend):

jung Staat

jeune

jung Sportart, Aktie

nouveau(-velle)

locuzioni:

Jung und Alt

jeunes et vieux

II . jung <jünger, jüngste> [jʊŋ] AVV

jung heiraten/sterben

se marier/mourir jeune

Januar <-[s], -e> [ˈjanuaːɐ] SOST m

Januar

janvier m

Vedi anche: April

April <-[s], raro -e> [aˈprɪl] SOST m

1. April:

April

avril m

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

locuzioni:

April, April! colloq

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Jana Ina & Giovanni – Pizza, Pasta & Amore ist eine deutsche Reality-Show mit der Moderatorin und Model Jana Ina und ihrem Ehemann und Ex-Bro’Sis-Mitglied Giovanni Zarrella.

de.wikipedia.org

2010 gab es parallel zur neuen Doku Jana Ina & Giovanni – Pizza, Pasta & Amore auch neue Musik von Giovanni.

de.wikipedia.org

Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger ist eine deutsche Reality-Show mit der Moderatorin und Model Jana Ina und ihrem Ehemann und Ex-Bro’Sis-Mitglied Giovanni Zarrella.

de.wikipedia.org

In Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger wird das Promi-Paar Jana Ina und Giovanni Zarrella in zehn Folgen vom Bekanntwerden der Schwangerschaft bis zur ersten Babyparty von ProSieben begleitet.

de.wikipedia.org

Am 9. Oktober 2008 war Shaham Joyce in der Sendung „Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger“ als Gast zu sehen.

de.wikipedia.org

Es ist das Nachfolgeformat von Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger und lief vom 14. Januar bis zum 24. Februar 2010 auf ProSieben.

de.wikipedia.org

In den Reality-Dokus Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger und Jana Ina & Giovanni – Pizza, Pasta & Amore war Ivancan mehrmals zu sehen.

de.wikipedia.org

Im August 2008 folgte die Celebrity-Doku Jana Ina & Giovanni – Wir sind schwanger auf ProSieben, die ihre Schwangerschaft und die Geburt ihres Sohnes dokumentierte.

de.wikipedia.org

Im Januar 2010 veröffentlichte Giovanni Zarrella gemeinsam mit Ross Antony im Rahmen seiner Doku-Soap Jana Ina & Giovanni – Pizza, Pasta & Amore als Duo die Single I Can’t Dance Alone.

de.wikipedia.org

Am 14. Januar 2010 startete das Nachfolgeformat Jana Ina & Giovanni – Pizza, Pasta & Amore, ebenfalls bei ProSieben.

de.wikipedia.org