Traduzioni di „mastro“ nel dizionario tedesco » francese

Maestro <-s, -s [o. Maestri]> [maˈɛstro, Plː maˈɛstri] SOST m MUS

Maestro

maestro m

Bistro <-s, -s> [ˈbɪstro] SOST nt

Bistro

bistro[t] m

Master <-s, -> [ˈmaːstɐ] SOST m (Hochschulabschluss)

Master

master m

den [o. seinen] Master machen

faire un [ou son] master

mästen [ˈmɛstən] VB vb trans

mästen

engraisser

Maser <-, -n> [ˈmaːzɐ] SOST f meist Pl (Musterung im Holz)

Maser

veine f

massiv [maˈsiːf] AGG

1. massiv:

massiv

massif(-ive)

eine Uhr aus massivem Gold

une montre en or massif

der Tisch ist massiv Eiche [o. Eiche massiv]

la table est en chêne massif

2. massiv (solide, wuchtig):

ein massiver Bau

une construction en dur

3. massiv (heftig, stark):

massiv Angriff, Kritik, Vorwurf

vif(vive)

massiv Druck

énorme

locuzioni:

massiv werden (grob werden)

se mettre à dire des grossièretés

massiv werden (zu drohen beginnen)

devenir menaçant(e)

Masern [ˈmaːzɐn] SOST Pl MED

Masern

rougeole f

I . massig [ˈmasɪç] AGG

massig Gestalt, Möbelstück

massif(-ive)

II . massig [ˈmasɪç] AVV colloq

massig

des masses colloq

massig Zeit haben

avoir des masses de temps libre colloq

Metro <-, -s> [ˈmeːtro] SOST f

Metro

métro m

Makro <-s, -s> [ˈmaːkro] SOST nt o m INFORM

Makro

macro f

Mast¹ <-[e]s, -en [o. -e]> [mast] SOST m

1. Mast a. NAUT:

Mast

mât m

2. Mast (Lichtmast, Telefonmast):

Mast

poteau m

3. Mast (Hochspannungsmast):

Mast

pylône m

Mastdarm SOST m ANAT

Mastdarm

rectum m

Mastkorb SOST m NAUT

Mastkorb

hune f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Johnny Mastro & Mama’s Boys ist eine 1994 gegründete Bluesband aus Long Beach (Kalifornien).

de.wikipedia.org