ver·riet VB
verriet imperf von verraten
I. ver·ra·ten <verrät, verriet, verraten> VB vb trans
1. verraten (ausplaudern):
3. verraten (preisgeben):
5. verraten (deutlich erkennen lassen):
Herr(in) <-n, -en; -, -nen> [hɛr] SOST m(f)
1. Herr:
Herr <-n, -en> [hɛr] SOST m
1. Herr (männliche Anrede):
2. Herr iron (sarkastisch):
3. Herr (in Anrede ohne Namen):
5. Herr ricerc (Mann):
locuzioni:
PONS OpenDict
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Ohne es zu wollen, verriet ihn seine Frau, die von den Landjägern beobachtet wurde, als sie ihm abends einen Korb mit Essen brachte.
de.wikipedia.org Hier sprach er die Titelrolle und war gleichzeitig der Erzähler, der stets nach einer Musikpause den Hörern die Lösung verriet.
de.wikipedia.org Das Brüllen einer Kuh verriet den Räuber jedoch, der sich vor dem wütenden Hercules in seiner Behausung verschanzte.
de.wikipedia.org Danach erschien am Bildschirm eine Geldzählmaschine, die das Ergebnis verriet.
de.wikipedia.org Ein großer Nachteil der Leichtgeschütze zeigte sich in dem nach hinten auftretende Gasstrahl, der die Kanoniere gefährdete und dem Gegner die Stellung verriet.
de.wikipedia.org Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
www.zinkhuetterhof.de 1845 erfand der Amerikaner Elias Howe die erste Doppelsteppstich- Nähmaschine.Auch Isaak Merrit Singer ( ebenfalls Amerikaner ) erhielt 1851 ein Patent auf eine Nähmaschine.
[...][...]
In 1845, the American Elias Howe invented the first sewing machine and Isaak Merrit Singer ( also an American ) had another type of sewing machine patented in 1851.
[...]