tedesco » olandese

Traduzioni di „zetster“ nel dizionario tedesco » olandese

(Vai a olandese » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ˈMeis·ter: nome
ˈFens·ter: nome
ˈze·tern: verbo intransitivo
ˈZet·tel: nome
ˈZep·ter: nome
Ge·ˈze·ter: nome
ˈAs·ter: nome
ˈEs·ter: nome
ˈdus·ter: aggettivo e avverbio
ˈdüs·ter: aggettivo e avverbio
ˈEls·ter: nome
ˈKüs·ter: nome
ˈLas·ter: nome
ˈLüs·ter: nome
ˈMus·ter: nome
ˈNüs·ter: nome
ˈPos·ter: nome
ˈRas·ter: nome
ˈZas·ter: nome
ˈAus·ter: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Fenster , Meister , Hamster , finster , Polster , Münster , Monster , Ginster , Förster , Auster , Zaster , Raster , Poster , Nüster , Muster , Lüster , Laster , Küster , Elster , düster , duster , Ester , Aster , Gezeter , Zepter , Zettel e zetern

ˈMeis·ter(in) <Meisters, Meister> [ˈm͜aistɐ] SOST m(f)

1. Meister (Handwerksmeister):

Meister(in)

patroon m en f

Meister(in)

baas(cheffin) m (f)

bei einem Meister in der Lehre stehen

bij een baas in de leer zijn

den [o. seinen] Meister machen colloq (Handwerk)

het examen voor het vakdiploma afleggen

2. Meister (Chef, Aufseher):

Meister(in)

werkbaas(toezichthoudster) m (f)

Meister(in)

opzichter(toezichthoudster) m (f)

3. Meister ricerc prov (Fachmann):

Meister(in)

groot vakman(groot vakvrouw) m (f)

Meister(in)

meester m en f

ein Meister seines Faches

een groot vakman

ein Meister der Feder

een meester met de pen

4. Meister ricerc (Lehrmeister):

Meister(in)

(leer)meester(vrouwelijke (leer)meester) m (f)

Meister(in)

leraar(lerares) m (f)

Meister vom Stuhl

Zittend Meester

Meister vom Stuhl

voorzitter van een loge

5. Meister:

Meister(in) ARTE, MUS

6. Meister SPORT:

Meister(in)

kampioen(kampioene) m (f)

7. Meister colloq (Anrede):

Meister(in)

meneer(mevrouw) m (f)

Meister Grimbart (im Märchen)

de das

Meister Lampe (im Märchen)

de haas

Meister Petz (im Märchen)

Bruin(tje) (de beer)

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen prov

er wordt geen meester geboren

früh übt sich, was ein Meister werden will prov

≈ al doende leert men

Übung macht den Meister prov

al doende leert men

Übung macht den Meister prov

oefening baart kunst

Meister Braun

Bruin(tje) (de beer)

ˈFens·ter <Fensters, Fenster> [ˈfɛnstɐ] SOST nt

1. Fenster:

venster(opening) ook fig.

raam nt

ruit

das Fenster geht auf die [o. zur] Straße (hinaus)

het venster ziet op de straat uit

sein Geld zum Fenster hinauswerfen colloq fig

met geld smijten

2. Fenster colloq:

die Fenster eines Ladens

de etalages van een winkel

3. Fenster INFORM:

venster nt

weg vom Fenster sein colloq

niet langer in de belangstelling staan

weg vom Fenster sein colloq

niet meer meetellen

ˈze·tern [ˈ͜tseːtɐn] VB vb intr colloq pegg

(jammerend) tieren [o. gillen] (om hulp)

ˈZet·tel <Zettels, Zettel> [ˈ͜tsɛtl̩] SOST m

1. Zettel:

briefje nt

stukje nt papier nt

2. Zettel:

fiche nt

kaartje nt

3. Zettel:

(reclame)folder

4. Zettel (in Kleidung):

ˈZep·ter <Zepters, Zepter> [ˈ͜tsɛptɐ] SOST m nt nt

das Zepter schwingen colloq fig

de scepter voeren [o. zwaaien]

unter seinem Zepter fig

onder zijn scepter [o. heerschappij]

Ge·ˈze·ter <Gezeters> [gəˈ͜tseːtɐ] SOST nt kein pl

1. Gezeter pegg:

getier nt

gescheld nt

2. Gezeter colloq:

ˈAs·ter <Aster, Astern> [ˈastɐ] SOST f

aster

ˈEs·ter <Esters, Ester> [ˈɛstɐ] SOST m CHIM

ester

ˈdus·ter [ˈduːstɐ] AGG ted sett colloq

ˈdüs·ter [ˈdyːstɐ] AGG

1. düster (wenig Licht):

2. düster fig (nüchtern):

eine düstere Prognose

een sombere prognose

3. düster (finster):

4. düster (undeutlich, vage):

vaag

eine düstere Ahnung

een vaag vermoeden

5. düster (bedrückend):

6. düster (schwermütig):

ein düsterer Mensch

een zwaarmoedig iem

ˈEls·ter <Elster, Elstern> [ˈɛlstɐ] SOST f

eine diebische Elster colloq

ˈKüs·ter(in) <Küsters, Küster> [ˈkʏstɐ] SOST m(f)

Küster(in)

koster(kosteres) m (f)

ˈLas·ter¹ <Lasters, Laster> [ˈlastɐ] SOST m colloq (Lastwagen)

ˈLüs·ter <Lüsters, Lüster> [ˈlʏstɐ] SOST m

1. Lüster veraltet:

2. Lüster (Textilien, Keramik):

lustre nt

ˈMus·ter <Musters, Muster> [ˈmʊstɐ] SOST nt

1. Muster:

Muster (Vorlage)

Muster (Warenmuster)

model nt

Muster (Warenmuster)

patroon nt

als Muster dienen

als model dienen

2. Muster (Vorbild):

er ist ein Muster an Fleiß

hij is toonbeeld van vlijt

3. Muster MODA (Bemusterung):

patroon nt

dessin nt

schema nt

4. Muster (Warenmuster):

staal nt

monster nt

Muster ohne Wert veraltet

monster zonder waarde

ˈNüs·ter <Nüster, Nüstern> [ˈnyːstɐ, ˈnʏstɐ] SOST f meist pl ZOOL

(wijd) neusgat nt

ˈPos·ter <Posters, Poster(s)> [ˈpoːstɐ] SOST nt nt m

affiche nt

ˈRas·ter¹ <Rasters, Raster> [ˈrastɐ] SOST m

raster m of nt

ˈZas·ter <Zasters, Zaster> [ˈ͜tsastɐ] SOST m colloq

poen

geld nt

ˈAus·ter <Auster, Austern> [ˈ͜austɐ] SOST f

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski