tedesco » polacco

Traduzioni di „engültig“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

ẹndgültig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
ụngültig: aggettivo e avverbio
e̱i̱nfältig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
e̱i̱nspaltig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
to̱nhaltig: aggettivo e avverbio
rechtsungültig: aggettivo e avverbio
gle̱i̱chgültig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
rẹchtsgültig: aggettivo e avverbio
mụstergültig: I. aggettivo e avverbio II. aggettivo e avverbio
Ụngültigkeit: nome
ö̱lhaltig: aggettivo e avverbio
gewạltig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
blei̱haltig: aggettivo e avverbio
dreifạltig: aggettivo e avverbio
fẹtthaltig: aggettivo e avverbio
sọrgfältig: I. aggettivo e avverbio II. avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: endgültig , ungültig , einfältig , einspaltig , tonhaltig , sorgfältig , fetthaltig , dreifaltig , bleihaltig , gewaltig , ölhaltig , Ungültigkeit , mustergültig , rechtsgültig , gleichgültig e rechtsungültig

I . ẹndgültig AGG

endgültig Entscheidung, Fassung, Version:

etwas Endgültiges lässt sich noch nicht sagen

jeszcze nie można powiedzieć nic ostatecznego

II . ẹndgültig AVV

endgültig entscheiden, festlegen:

w końcu

jetzt ist endgültig Schluss

teraz to już ostatecznie koniec m

ụngültig AGG

1. ungültig (nicht gültig):

ungültig Ausweis, Eintrittskarte

ungültig werden (Ausweis)

tracić [forma perf s‑] ważność

2. ungültig (nichtig):

ungültig Vertrag, Wahl

etw für ungültig erklären

uznać coś za nieważne

eine Ehe für ungültig erklären

uznawać [forma perf uznać] małżeństwo za nieważne

I . e̱i̱nfältig [ˈaɪnfɛltɪç] AGG

1. einfältig (arglos):

einfältig Person, Frage

2. einfältig (einfach, rein):

3. einfältig (dümmlich):

einfältig Gemüt

einfältig Mensch

einfältig Mensch

tępy pegg colloq

ein einfältiger Kerl

ograniczony [umysłowo] chłopak m

II . e̱i̱nfältig [ˈaɪnfɛltɪç] AVV

1. einfältig (arglos):

einfältig lächeln

2. einfältig (dümmlich):

einfältig fragen

I . e̱i̱nspaltig AGG TIPOGR

II . e̱i̱nspaltig AVV TIPOGR

w jednej szpalcie

Vedi anche: dreispaltig

dre̱i̱spaltig AGG TIPOGR

dreispaltig

ein dreispaltiger Artikel

artykuł m wielki na trzy szpalty

to̱nhaltig AGG

zawierający glinę

rechtsungültig AGG DIR

rechtsungültig

nieważny prawnie

rechtsungültig machen

uczynić nieważnym prawnie

I . gle̱i̱chgültig AGG

1. gleichgültig (desinteressiert):

gleichgültig Person, Gesicht

2. gleichgültig (belanglos):

gleichgültig Dinge

3. gleichgültig (egal):

jdm gleichgültig sein

być komuś obojętnym

das ist mir gleichgültig

to jest mi obojętne

II . gle̱i̱chgültig AVV (ohne Anteilnahme)

rẹchtsgültig AGG DIR

rechtsgültig

prawnie obowiązujący [lub wiążący]

rechtsgültige Quittung

pokwitowanie nt prawnie obowiązujące

etw für rechtsgültig erklären

uznawać [forma perf uznać] coś za prawnie wiążące

etw rechtsgültig machen

czynić [forma perf u‑] coś prawnie wiążącym

I . mụstergültig AGG AVV, mụsterhaft AGG

mustergültig Person

mustergültig Verhalten

II . mụstergültig AGG AVV, mụsterhaft AVV

mustergültig sich benehmen:

mustergültig

Ụngültigkeit <‑, senza pl > SOST f

Ungültigkeit

nieważność f

ö̱lhaltig AGG

ölhaltig Pflanze:

zawierający olej

I . gewạltig AGG

1. gewaltig:

gewaltig (heftig) Sturm

silny

gewaltig (mächtig) Kraft

2. gewaltig:

gewaltig (riesig) Bauwerk, Menge

gewaltig (beeindruckend) Anblick

II . gewạltig AVV colloq (überaus, sehr)

strasznie colloq

sich gewaltig irren

strasznie się mylić

blei̱haltig AGG

bleihaltig Erz, Gestein

zawierający ołów

bleihaltig Benzin

dreifạltig AGG RELIG

w Trójcy jedyny

der dreifaltige Gott, der Dreifaltige

Bóg m Trójjedyny

der dreifaltige Geist

Duch m Święty w Trójcy

fẹtthaltig AGG

zawierający tłuszcz

I . sọrgfältig [ˈzɔrkfɛltɪç] AGG

sorgfältig Mitarbeiter

sorgfältig Arbeit

II . sọrgfältig [ˈzɔrkfɛltɪç] AVV

sorgfältig arbeiten, schreiben

sorgfältig vorbereiten

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski