tedesco » polacco

tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

me̱i̱stern: verbo transitivo
me̱i̱sterlich: aggettivo e avverbio
Juristere̱i̱: nome
Me̱i̱sterin: nome
me̱i̱stens: avverbio
Lästere̱i̱: nome
Mästere̱i̱: nome
Röstere̱i̱: nome
Förstere̱i̱: nome
Me̱i̱ster: nome
me̱i̱sterhaft: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
Me̱i̱sterwerk: nome
Me̱i̱sterung: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: meistern , meisterlich , Juristerei , Meister , Försterei , Rösterei , Mästerei , Lästerei , meistenteils , meistens , Meisterin , Meisterwerk , meisterhaft e Meisterung

me̱i̱stern [ˈmaɪstɐn] VB vb trans

1. meistern (überwinden):

meistern Situation

opanować sytuację

etw meistern

sprostać czemuś

etw meistern

radzić [forma perf po‑] sobie z czymś

Schwierigkeiten meistern

przezwyciężyć trudności

sein Leben meistern

panować nad swoim życiem

me̱i̱sterlich AGG AVV

meisterlich → meisterhaft

Vedi anche: meisterhaft

I . me̱i̱sterhaft AGG

meisterhaft Spiel, Darsteller:

meisterhaft

mistrzowski

II . me̱i̱sterhaft AVV

meisterhaft malen, spielen:

meisterhaft

po mistrzowsku

Juristere̱i̱ <‑, senza pl > SOST f scherz alt

1. Juristerei (Rechtswissenschaft):

Juristerei

prawoznawstwo nt

Juristerei

prawo nt

2. Juristerei (Tätigkeit der Juristen):

Juristerei

praktykowanie nt prawa

Me̱i̱sterin <‑, ‑nen> SOST f

Meisterin → Meister

Vedi anche: Meister

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] SOST m(f)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

Meister(in)

mistrz(yni) m(f)

Meister(in)

majster m

2. Meister colloq (Meisterprüfung):

Meister(in)

egzamin m mistrzowski

den Meister machen colloq

zdawać egzamin mistrzowski colloq

3. Meister:

Meister(in) a. SPORT, KUNST

mistrz(yni) m(f)

er ist ein Meister seines Faches

[on] jest mistrzem w swoim fachu

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen prov

nikt się mistrzem nie urodził prov

früh übt sich, was ein Meister werden will prov

kto chce zostać mistrzem, musi wcześnie zacząć ćwiczyć

Übung macht den Meister prov

ćwiczenie nt czyni mistrzem prov

me̱i̱stens [ˈmaɪstəns] AVV, me̱i̱stenteils AVV

meistens

przeważnie

meistens

na ogół

sie kommt meistens zu spät

[ona] najczęściej się spóźnia

Lästere̱i̱ <‑, ‑en> SOST f

Lästerei

drwina f

Lästerei

kpina f

Lästerei

szyderstwo f

lass doch bitte die Lästerei, du kannst auch einmal eine Fehlentscheidung treffen!

przestań drwić, przecież i tobie może się przytrafić zła decyzja f !

Mästere̱i̱ <‑, ‑en> [mɛstəˈraɪ] SOST f (Betrieb)

Mästerei

tuczarnia f

Schweinemästerei

tuczarnia świń

Röstere̱i̱ <‑, ‑en> SOST f

Rösterei

palarnia f (kawy)

Förstere̱i̱ <‑, ‑en> SOST f

1. Försterei (Dienststelle):

Försterei

leśnictwo nt

2. Försterei (Gebäude):

Försterei

leśniczówka f

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] SOST m(f)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

Meister(in)

mistrz(yni) m(f)

Meister(in)

majster m

2. Meister colloq (Meisterprüfung):

Meister(in)

egzamin m mistrzowski

den Meister machen colloq

zdawać egzamin mistrzowski colloq

3. Meister:

Meister(in) a. SPORT, KUNST

mistrz(yni) m(f)

er ist ein Meister seines Faches

[on] jest mistrzem w swoim fachu

es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen prov

nikt się mistrzem nie urodził prov

früh übt sich, was ein Meister werden will prov

kto chce zostać mistrzem, musi wcześnie zacząć ćwiczyć

Übung macht den Meister prov

ćwiczenie nt czyni mistrzem prov

I . me̱i̱sterhaft AGG

meisterhaft Spiel, Darsteller:

meisterhaft

mistrzowski

II . me̱i̱sterhaft AVV

meisterhaft malen, spielen:

meisterhaft

po mistrzowsku

Me̱i̱sterwerk <‑[e]s, ‑e> SOST nt a. KUNST

Meisterwerk

arcydzieło nt

Me̱i̱sterung <‑, senza pl > SOST f

1. Meisterung:

Meisterung (von Problemen, Aufgaben)

rozwiązanie nt

Meisterung (einer Situation)

opanowanie nt

2. Meisterung (Bezwingung: der Emotionen):

Meisterung

poskromienie nt

Meisterung

pohamowanie nt

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

ich	meistere
du	meisterst
er/sie/es	meistert
wir	meistern
ihr	meistert
sie	meistern

Traduzioni di „meisterei“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

me̱i̱stern [ˈmaɪstɐn] VB vb trans

1. meistern (überwinden):

2. meistern (bezwingen):

3. meistern (beherrschen):

4. meistern (ständig tadeln):

5. meistern SPORT sl:

me̱i̱sterlich AGG AVV

meisterlich → meisterhaft

Vedi anche: meisterhaft

I . me̱i̱sterhaft AGG

meisterhaft Spiel, Darsteller:

II . me̱i̱sterhaft AVV

meisterhaft malen, spielen:

Juristere̱i̱ <‑, senza pl > SOST f scherz alt

1. Juristerei (Rechtswissenschaft):

2. Juristerei (Tätigkeit der Juristen):

Me̱i̱sterin <‑, ‑nen> SOST f

Meisterin → Meister

Vedi anche: Meister

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] SOST m(f)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

2. Meister colloq (Meisterprüfung):

3. Meister:

me̱i̱stens [ˈmaɪstəns] AVV, me̱i̱stenteils AVV

Lästere̱i̱ <‑, ‑en> SOST f

Mästere̱i̱ <‑, ‑en> [mɛstə​ˈraɪ] SOST f (Betrieb)

Röstere̱i̱ <‑, ‑en> SOST f

Förstere̱i̱ <‑, ‑en> SOST f

1. Försterei (Dienststelle):

2. Försterei (Gebäude):

Me̱i̱ster(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈmaɪstɐ] SOST m(f)

1. Meister (Handwerksmeister, Chef):

2. Meister colloq (Meisterprüfung):

3. Meister:

I . me̱i̱sterhaft AGG

meisterhaft Spiel, Darsteller:

II . me̱i̱sterhaft AVV

meisterhaft malen, spielen:

Me̱i̱sterwerk <‑[e]s, ‑e> SOST nt a. KUNST

Me̱i̱sterung <‑, senza pl > SOST f

1. Meisterung:

2. Meisterung (Bezwingung: der Emotionen):

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca

Mästere̱i̱ <‑, ‑en> [mɛstəˈraɪ] SOST f (Betrieb)