tedesco » polacco

Traduzioni di „pues“ nel dizionario tedesco » polacco (Vai a polacco » tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Lu̱es: nome
Pu̱ps: nome
Pụls: nome
pu̱r: I. aggettivo e avverbio II. avverbio
pu̱h: interiezione
pụt: interiezione
plụs: I. congiunzione II. preposizione III. avverbio
Fẹs: nome
ces: nome
dẹs: I. articolo II. pronome
Dẹs: nome
Gẹs: nome
fi̱e̱s: I. aggettivo e avverbio II. avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Lues , fies , Ges , Des , des , Ces , ces , Fes , plus , put , puh , pur , Puls e Pups

Lu̱es <‑, senza pl > [ˈluːɛs] SOST f MED

Lues

syfilis m

Lues

kiła f

Lues

lues m

Pu̱ps <‑es, ‑e> [puːps] SOST m colloq

Pups

bąk m colloq

einen Pups lassen

puścić bąka colloq

Pụls <‑es, ‑e> [pʊls] SOST m

Puls

puls m

locuzioni:

jdm [auf] den Puls fühlen colloq

badać [forma perf wy‑] kogoś

das Ohr am Puls der Zeit haben

trzymać rękę na pulsie

I . pu̱r [puːɐ̯] AGG

1. pur (rein, unverdünnt):

pur

pur Rum, Whisky

nierozcieńczony

2. pur colloq (bloß):

der pure Neid

czysta zazdrość f

purer Wahnsinn

kompletny obłęd m

purer Zufall

czysty przypadek m

II . pu̱r [puːɐ̯] AVV

pur trinken:

pur

bez rozcieńczania

den Whisky pur trinken

pić czystą [lub nierozcieńczoną] whisky

pu̱h [puː] INTER

1. puh (Ausruf des Ekels):

puh!

fuj!

puh, wie das stinkt!

fuj, jak to cuchnie!

2. puh (Ausruf der Erschöpfung):

puh

uf!

puh, bin ich k.o.!

uf, jestem wykończony [lub padam] !

pụt [pʊt] INTER

put, put, put!

cip, cip, cip!

I . plụs [plʊs] CONG MATH

plus

plus

drei plus drei

plus/minus X

minus fünf plus sieben ist plus zwei

minus pięć plus siedem równa się dwa

II . plụs [plʊs] PREP +gen

plus

plus

plus Spesen

plus wydatki służbowe

plus der Zinsen

III . plụs [plʊs] AVV

1. plus METEOR (über null Grad):

drei Grad plus

plus trzy stopnie

drei Grad plus

trzy stopnie ciepła

2. plus PHYS, ELETTR:

von plus nach minus

od bieguna dodatniego do ujemnego

der Strom fließt von plus nach minus

prąd płynie od plusa do minusa

Fẹs¹ <‑[es], ‑[e]> [fɛs] SOST m (Kopfbedeckung für Männer in den arabischen Ländern)

Fes

fez m

ces <‑, ‑> [tsɛs] SOST nt

ces SOST nt <‑, ‑>:

ces MUS, MUS

ces nt

I . dẹs [dɛs] ART def, m/nt,

des gen sing von

des

p. tam

II . dẹs [dɛs] PRON dimostr, m/nt,

des gen sing von

des

tego

der Name des Kindes

imię nt tego dziecka

Vedi anche: der , der , das , das

I . de̱r² [deːɐ̯] PRON dimostr, m, nom sing

der

ten m

der Mann da

ten mężczyzna m tam

beißt der?

[czy ten pies] gryzie?

der Angeber!

ten pyszałek m !

ten tam

der mit dem Koffer

ten z [tą] walizką

der und arbeiten?

on i praca?

das war der, dem man das Auto gestohlen hat

to był ten, któremu skradziono samochód

II . de̱r² [deːɐ̯] PRON rel, m, nom sing

der

ein Mann, der es eilig hatte

mężczyzna m , który się spieszył

der Mensch, der das getan hat

człowiek m , który to uczynił

III . de̱r² [deːɐ̯] PRON dimostr, f,

der gen sing von die

der

tej

IV . de̱r² [deːɐ̯] PRON dimostr, f,

der dat sing von die

der

tej

mit der Freundin verstehe ich mich gut

z tą przyjaciółką rozumiem się dobrze

glaub der bloß nicht!

tylko jej nie wierz!

zu der und der Zeit

o godzinie takiej a takiej

V . de̱r² [deːɐ̯] PRON dimostr,

der gen pl von die

der

tych

VI . de̱r² [deːɐ̯] PRON rel, f,

der dat sing von

der

die Freundin, mit der ich mich gut verstehe

przyjaciółka f , z którą się dobrze rozumiem

die Kälte, unter der sie leiden

zimno nt , z powodu którego oni cierpią

die Unterdrückung, unter der sie leiden

jarzmo nt , pod którym cierpią fig ricerc

die Wohnung, über der wir wohnen

mieszkanie nt , nad którym mieszkamy

I . de̱r¹ [deːɐ̯] ART def, m, nom sing

der

rodzajnik określony dla rodzaju męskiego

II . de̱r¹ [deːɐ̯] ART def, f,

der gen sing von die

der

p. tam

III . de̱r¹ [deːɐ̯] ART def, f,

der dat sing von die

der

p. tam

IV . de̱r¹ [deːɐ̯] ART def,

der gen pl von die

der

p. tam

I . dạs² [das] PRON dimostr, nt, nom/acc sing

1. das (in Bezug auf eine Person/Sache):

das Kind da

to dziecko nt tam

das Fahrrad gehört dem Jungen da

ten rower m należy do tamtego chłopca

das hier/da

to tu/tam

2. das (selbständig, unmittelbar hinweisend):

was ist das?

co to jest?

was ist denn das da?

a to, cóż to jest?

das bin ich

auch das noch

weißt du noch das, was du mich fragen wolltest?

czy pamiętasz, o co chciałeś mnie zapytać?

ist das Ihr Auto?

czy to jest pani/pana samochód m ?

II . dạs² [das] PRON rel, nt, nom/acc sing

das

ein Kind, das alle mögen

dziecko nt , które wszyscy lubią

dạs¹ [das] ART def, nt, nom/acc sing

1. das:

das kleine Mädchen

ta mała dziewczynka f

das Gefieder des Vogels

upierzenie nt ptaka

das Haus gehört der Schwester

ten dom m należy do siostry

er gibt dem Hund das Fressen

ona daje psu jedzenie

sie bringt dem Kranken das Essen

ona przynosi choremu jedzenie

2. das mit Substantivierungen:

das Arbeiten

das Schöne

das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden

łączyć [forma perf po‑] przyjemne z pożytecznym

Dẹs <‑, ‑> SOST nt MUS

Des

des nt

Gẹs <‑, ‑> [gɛs] SOST nt MUS

Ges

ges nt

I . fi̱e̱s [fiːs] AGG colloq

1. fies (Ekel erregend):

fies Verhalten

fies Verhalten

2. fies (abstoßend):

fies

paskudny colloq

ein fieser Kerl

obrzydliwy facet m

so ein fieser Charakter

co za paskudny charakter m colloq

II . fi̱e̱s [fiːs] AVV colloq

fies schmecken:

fies

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski