tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Watte , Ratte , Matte , Latte , hatte , Gatte , Platte , Mitte , Lette , Kutte , Kette , Hütte , Gotte , bitte , Nutte , Bitte , Pate , Debatte , Mulatte e Palette

Gatte (Gattin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈgatə] SOST m (f) ricerc

hatte [ˈhatə]

hatte imp von haben:

Vedi anche: haben

I . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

3. haben (müssen, sollen):

haben
ter de [oder que]
ich habe zu tun
tenho que fazer
was habe ich zu bezahlen?
quanto devo?

II . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VB vb aus

Mostra tabella dei verbi

III . haben <hat, hatte, gehabt> [ˈha:bən] VB vb rifl

Mostra tabella dei verbi

Latte <-n> [ˈlatə] SOST f

1. Latte (Brett):

Latte
ripa f
eine lange Latte fig
uma estaca

2. Latte:

Latte (am Tor)
trave f
Latte (am Hochsprung)
barra f

3. Latte colloq (Menge):

Latte
pilha f
Latte
ror m

Matte <-n> [ˈmatə] SOST f

1. Matte:

Matte (Unterlage)
esteira f
Matte (Fußmatte)
capacho m
Matte a SPORT
tapete m

2. Matte (Bergwiese):

Matte A CH
prado m

Ratte <-n> [ˈratə] SOST f

Watte <-n> [ˈvatə] SOST f

Platte <-n> [ˈplatə] SOST f

1. Platte:

Platte (aus Stein)
laje f
Platte (aus Metall)
placa f

2. Platte (Schallplatte):

Platte
disco m
eine Platte auflegen
pôr um disco

3. Platte (Herdplatte):

Platte
disco m

4. Platte (für Speisen):

Platte
travessa f

Pate (Patin) <-n, -n [oder -innen]> [ˈpa:tə] SOST m (f)

Bitte <-n> SOST f

Nutte <-n> [ˈnʊtə] SOST f pegg

bitte INTER

Gotte <-n> SOST f CH (Taufpatin)

Hütte <-n> SOST f

2. Hütte (Industrieanlage):

Hütte
fundição f

Kette <-n> [ˈkɛtə] SOST f

2. Kette (Halskette):

Kette
colar m
Kette
cordão m

3. Kette (Gebirgskette):

Kette
serra f
Kette
cordilheira f

4. Kette (von Ereignissen):

Kette
série f

Kutte <-n> [ˈkʊtə] SOST f

Lette (Lettin) <-n, -n [oder -innen]> SOST m (f)

Lette (Lettin)
letónio(-a) m (f)

Mitte <-n> [ˈmɪtə] SOST f

Palette <-n> [paˈlɛtə] SOST f

1. Palette (des Malers):

Palette
paleta f

2. Palette (zum Transport):

Palette
palete f

3. Palette (Vielfalt):

Palette
variedade f
eine Breite Palette (von) +dat
uma grande variedade (de)
eine Breite Palette (von) +dat
um grande leque (de)

Mulatte (Mulattin) <-n, -n [oder -innen]> SOST m (f)

Mulatte (Mulattin)
mulato(-a) m (f)

Debatte <-n> [deˈbatə] SOST f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Wie schon beim Vorgängermodell wurde auf die aufwendiger herzustellenden und stoffintensiveren Patten zum weiteren Öffnen der Tasche verzichtet.
de.wikipedia.org
Diese können komplett offen oder mit knöpfbaren Patten verschließbar sein.
de.wikipedia.org
Vom Heer übernommen wurde die neu eingeführte Bluse mit verdeckter Knopfleiste, je zwei Brust- und Schoßtaschen mit geschweiften Patten, die Achselspangen aus dem Grundtuch.
de.wikipedia.org
Dieser Gangunterschied ergibt sich aus der Dicke der Platte, ihrem Brechungsindex sowie dem Winkel, in dem der Weg des Lichts durch die Patte von der Lotrechten abweicht.
de.wikipedia.org
Auf der Patte der Brusttasche wird ein Namenschild aus Aluminium getragen, darüber kann eine Bandschnalle befestigt werden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen Bataillone unterschieden sich durch die verschieden farbigen Patten auf dem Waffenrock, auch die Stirnbänder der Mützen trugen diese Bataillonsfarbe.
de.wikipedia.org
Als Patte bezeichnet man ursprünglich die durch Umschlagen seitlich geschlitzter Ärmel entstandenen Aufschläge.
de.wikipedia.org
Die Pattentasche (früher auch Klappentasche) bezeichnet eine Tasche, die von einer Patte (Klappe) verdeckt ist, so dass die Tasche erst zugänglich wird, nachdem die Patte hochgeklappt wurde.
de.wikipedia.org
Der empörte Patten erklärt, dass es sich bei der Seite um eine offensichtliche Fälschung handelt.
de.wikipedia.org
Auf dieser Patte saßen dann die Gardelitzen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Patte" in altre lingue

"Patte" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati