tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Brigade , trimmen , trinken , Triangel , Zikade , schade , Pomade , Parade , Nomade , Gerade , gerade , Gnade e trieb

Brigade <-n> [briˈga:də] SOST f MILIT

trinken <trinkt, trank, getrunken> [ˈtrɪŋkən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

trieb [tri:p]

trieb imp von treiben:

Vedi anche: treiben

I . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

II . treiben <treibt, trieb, getrieben> [ˈtraɪbən] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

2. treiben (übertreiben):

es zu weit treiben
exagerar
es zu weit treiben
levar as coisas ao extremo

3. treiben (Pflanze):

treiben
rebentar
treiben
germinar

4. treiben (Tee, Kaffee):

treiben
ser diurético

Gnade <-n> [ˈgna:də] SOST f

1. Gnade (Gunst):

Gnade
favor m
Gnade RELIG
graça f

I . gerade [gəˈra:də] AGG

1. gerade (geradlinig):

gerade
reto
gerade
a direito

2. gerade (aufrecht):

gerade
direito

II . gerade [gəˈra:də] AVV

Gerade <-n> [gəˈra:də] SOST f MAT

Nomade (Nomadin) <-n, -n [oder -innen]> [noˈma:də] SOST m (f)

Parade <-n> [paˈra:də] SOST f MILIT

Pomade <-n> [poˈma:də] SOST f

schade [ˈʃa:də] INTER

Zikade <-n> SOST f

Triangel <-s, -> SOST m MUS

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die drei Eckpunkte der Triade stehen, eingebettet in ihr jeweiliges soziokulturelles Umfeld, in einem Interdependenz-Verhältnis zueinander.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zu den Erkrankungen der Triade treten Phäochromocytome, Leiomyome der Speiseröhre und Adenome der Nebennierenrinde gehäuft auf.
de.wikipedia.org
In jedem Tragblatt sitzt eine Triade von Blüten, die in einer Grube liegen.
de.wikipedia.org
Diese Triade bezeichnet man in ihrer Gesamtheit als Azilut (hebr.
de.wikipedia.org
So entsteht bei Skelettmuskulatur eine Triade, welche für die Muskelerregung (durch Kalziumeinstrom) im Skelettmuskel wichtig ist.
de.wikipedia.org
Westliche Zivilreligion und universelle Triade „Natur, Seele und Vernunft“.
de.wikipedia.org
Der Enge und Bedrücktheit der ersten Triade setzt die zweite ihr „Dennoch“ entgegen.
de.wikipedia.org
Jede Triade nennt unter einem Oberbegriff („Die drei berühmten...“, „Die drei unglücklichen...“) drei Namen, die etwas Gemeinsames haben.
de.wikipedia.org
Hier spielt eine gute Kooperation von Arzt, Eltern und Patient eine entscheidende Rolle (Triade).
de.wikipedia.org
Die Triade kennzeichnete sich durch die Interdependenzen des Dreiergefüges und deren dynamischen Charakter.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "triade" in altre lingue

"triade" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati