tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: abseits , absein , Absenz , absolut , absagen , absägen , Absinth , Abseits e absehen

I . abseits [ˈapzaɪts] PREP +gen

II . abseits [ˈapzaɪts] AVV

1. abseits (fern):

abseits
alejado, lejos

2. abseits SPORT:

abseits
fuera de juego

Absenz <-, -en> [apˈzɛnts] SOST f

I . ab [ap] PREP +dat

3. ab (ebenso viel und mehr):

ab
a partir de
ab
de... en adelante
Kinder ab 12 Jahren
niños de 12 años en adelante

II . ab [ap] AVV

2. ab (zeitlich):

ab und zu, ab und an
de vez en cuando

3. ab (Wend):

ab sein colloq (abgelöst)
haberse caído
ab sein (erschöpft)
estar hecho polvo colloq

I . ab|sehen irreg VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . ab|sehen irreg VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

2. absehen (voraussehen):

absehen
prever
es ist abzusehen, dass ...
es de prever que...

Absinth <-(e)s, -e> [apˈzɪnt] SOST m

ab|sägen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. absägen (Ast):

absägen
(a)serrar

2. absägen colloq (kündigen):

absägen
echar
absägen POL
defenestrar

I . ab|sagen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

II . ab|sagen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

I . absolut [apzoˈlu:t] AGG

II . absolut [apzoˈlu:t] AVV

Abseits SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch eine Rezension zu diesem Album merkt an, er sei „wohl geistig absent“.
de.wikipedia.org
Das System der "absent landlords", die größtmöglichen Gewinn aus den Ländereien erzielen wollten, verschärfte die Lage der Bauern und trieb sie in Armut.
de.wikipedia.org
Die Quill & Quire kritisierte hingegen »What’s absent is that unique perspective, weird plot twist, or especially memorable character that makes a book unforgettable« (John North).
de.wikipedia.org
Auch magistro praesente (absente) kann präpositional übersetzt werden: „in Anwesenheit (Abwesenheit) des Lehrers“.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"absent" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati