tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: vorbei , Vorteil , Vogelei , vogelfrei , Voten , Partei , Bastei , Kartei , Abtei , Datei e Vogel

vorbei [fo:ɐˈbaɪ, fɔrˈbaɪ] AVV

Vogelei <-(e)s, -er> [ˈfo:gəlʔaɪ] SOST nt

Vorteil <-(e)s, -e> [ˈfɔrtaɪl] SOST m

vogelfrei AGG

Datei <-, -en> [daˈtaɪ] SOST f INFORM

Abtei <-, -en> [apˈtaɪ] SOST f

Kartei <-, -en> [karˈtaɪ] SOST f

Bastei <-, -en> [basˈtaɪ] SOST f STOR

Partei <-, -en> [parˈtaɪ] SOST f

3. Partei (Mietpartei):

Partei
inquilino m

Votum <-s, Voten [o. Vota]> [ˈvo:tʊm] SOST nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
1934 wurde die Vogtei abgebrochen und eine Münzprägestätte neu errichtet.
de.wikipedia.org
Aufgrund der rechtlichen Gegebenheiten fiel die Beantwortung dieser Frage im fränkischen Raum dann der Vogtei zu, dies in Form ihrer spezifisch „fränkischen Prägung“.
de.wikipedia.org
Jeder dieser Amtsorte war Sitz einer Vogtei, die meist noch weitere Dörfer verwaltete.
de.wikipedia.org
Die Herrschaft geht wohl auf eine Vogtei des Klosters zurück.
de.wikipedia.org
Die Machtkompetenz der die Vogtei ausübenden Vogteiämter beschränkte sich dabei auf diejenigen Güter, in denen diese als Grund- und Vogteiherrn auftreten konnten.
de.wikipedia.org
Die Vogtei als militärische Schutzherrschaft besaßen aber weiterhin andere Adelige.
de.wikipedia.org
Die ehemalige Vogtei des Klosters wurde 2004 umfassend renoviert und dient heute als Rathaus.
de.wikipedia.org
Die Veldenzer hatten zuvor schon die Vogtei über das Gebiet ausgeübt.
de.wikipedia.org
Der erste Band enthält eine kurze Beschreibung der Vogtei, der eine selbst gezeichnete Karte beiliegt.
de.wikipedia.org
Die Territorien der ehemaligen Vogteien, Grafschaften oder Herrschaften blieben auch innerhalb der Ämterverwaltung relativ unverändert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "vogtei" in altre lingue

"vogtei" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati