majorly nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di majorly nel dizionario inglese»spagnolo

I.major [ingl am ˈmeɪdʒər, ingl brit ˈmeɪdʒə] AGG

1. major:

major breakthrough/change/contribution/cause/client

muy importante

major setback

serio

major revision

a fondo

major illness

grave

she is at a major disadvantage

está en franca desventaja

a problem of major importance

un problema de la mayor or de enorme importancia

a major issue

un asunto de gran or de fundamental importancia

all major credit cards accepted

se aceptan las principales tarjetas de crédito

we're talking major bucks here ingl am sl

es un dineral

we're talking major bucks here ingl am sl

es un montón de guita sl

we're talking major bucks here ingl am sl

es un platal colloq

we're talking major bucks here ingl am sl

es un pastón Spagna colloq

we're talking major bucks here ingl am sl

es un lanón Mess colloq

I'm talking major disaster

es un desastre con D mayúscula colloq

2. major MUS:

major key/scale

mayor

B/C major

si/do mayor

3. major ingl brit disuso:

Smith major

el (hermano) mayor de los Smith

II.major [ingl am ˈmeɪdʒər, ingl brit ˈmeɪdʒə] SOST

1. major MILIT:

major

mayor mf (en AmL)

major

comandante mf (en Esp)

2.1. major UNIV ingl am (subject):

major

asignatura f principal

2.2. major UNIV ingl am (student):

she's a geography major

estudia geografía (como asignatura principal)

3. major MUS:

the major

la clave mayor

in the major

en clave mayor

4.1. major ingl am <majors, pl > (companies):

major

grandes empresas fpl

major

importantes empresas fpl

4.2. major ingl am <majors, pl > SPORT:

the majors

las grandes ligas (esp de béisbol)

III.major [ingl am ˈmeɪdʒər, ingl brit ˈmeɪdʒə] VB vb intr

1. major ingl am UNIV:

to major in sth

especializarse en algo

2. major (concentrate) colloq:

to major in or ingl brit on sth

concentrarse en algo

drum major SOST

1. drum major ingl am MUS:

drum major

jefe m de la banda

2. drum major ingl brit MILIT:

drum major

tambor m mayor

major-domo <pl major-domos> [ingl am ˌmeɪdʒərˈdoʊmoʊ, ingl brit ˌmeɪdʒəˈdəʊməʊ] SOST

major-domo

mayordomo m

Majorca [ingl am məˈjɔrkə, ingl brit məˈjɔːkə] SOST

Majorca

Mallorca f

sergeant major SOST

sergeant major

≈brigada mf

I.poorly [ingl am ˈpʊrli, ˈpɔrli, ingl brit ˈpɔːli, ˈpʊəli] AGG pred esp ingl brit

poorly

mal

to be/feel poorly

estar/sentirse mal

to be/feel poorly

estar/sentirse pachucho Spagna colloq

II.poorly [ingl am ˈpʊrli, ˈpɔrli, ingl brit ˈpɔːli, ˈpʊəli] AVV

1. poorly (badly):

poorly perform/play

mal

the servants were poorly treated

trataban mal a los sirvientes

they were poorly paid

les pagaban muy poco

she did very poorly in the exam

le fue muy mal en el examen

she did very poorly in the exam

sacó muy mala nota en el examen

the street was very poorly lit

había muy poca luz en la calle

2. poorly (showing signs of poverty):

poorly

pobremente

the children were poorly dressed

los niños iban pobremente vestidos

I.Majorcan [ingl am məˈjɔrk(ə)n, ingl brit məˈjɔːk(ə)n] AGG

Majorcan

mallorquín

II.Majorcan [ingl am məˈjɔrk(ə)n, ingl brit məˈjɔːk(ə)n] SOST

Majorcan

mallorquín m / mallorquina f

drum majorette SOST

drum majorette

bastonera f

majorette [ingl am ˌmeɪdʒəˈrɛt, ingl brit ˌmeɪdʒəˈrɛt] SOST

majorette

batonista f

majority <pl majorities> [ingl am məˈdʒɔrədi, məˈdʒɑrədi, ingl brit məˈdʒɒrɪti] SOST

1.1. majority (greater number):

majority + sing or pl vb

mayoría f

the majority were or was not in favor

la mayoría no estaba a favor

in the vast majority of cases

en la inmensa mayoría de los casos

a majority of households now own a TV

hoy en día la mayoría de los hogares dispone de un televisor

to be in the majority

ser mayoría

the silent majority

la mayoría silenciosa

the silent majority attr decision/party

mayoritario

majority holding or interest

participación f mayoritaria

it was approved by a majority vote

se aprobó por mayoría (de votos)

1.2. majority (margin):

majority

mayoría f

majority

margen m

a two-thirds majority

una mayoría de dos tercios

simple or ingl brit also relative majority

mayoría simple or relativa

they voted by a narrow majority to return to work

ganó por una estrecha mayoría or por un estrecho margen el voto a favor de volver al trabajo

2. majority (adulthood):

majority

mayoría f de edad

to reach the age of or attain or come into one's majority

llegar a or alcanzar la mayoría de edad

majorly nel dizionario PONS

Traduzioni di majorly nel dizionario inglese»spagnolo

I.major [ˈmeɪ·dʒər] AGG

1. major (important, significant):

major

muy importante

major

fundamental

a major problem

un gran problema

2. major (serious):

major illness

grave

3. major MUS:

major

mayor

in C major

en do mayor

II.major [ˈmeɪ·dʒər] SOST

1. major MILIT:

major

comandante mf

2. major UNIV:

major

especialidad f

Majorca [mə·ˈjɔr·kə] SOST

Majorca

Mallorca f

sergeant major SOST

sergeant major

brigada mf

drum major SOST

drum major

tambor m mayor

I.poorly [ˈpʊr·li] AVV

1. poorly (resulting from poverty):

poorly

pobremente

2. poorly (inadequately):

poorly

mal

poorly dressed

mal vestido

to think poorly of sb

tener mala opinión de alguien

II.poorly [ˈpʊr·li] AGG

to feel poorly

encontrarse mal

I.Majorcan AGG

Majorcan

mallorquín, -ina

II.Majorcan SOST

Majorcan

mallorquín(-ina) m (f)

majorette [ˌmeɪ·dʒər·ˈet] SOST

majorette

batonista f

majority <-ies> [mə·ˈdʒɔr·ə·t̬i] SOST

1. majority (greater part/number):

majority

mayoría f

a narrow/large majority POL

un margen estrecho/amplio

2. majority (most powerful group):

majority

grupo m mayoritario

3. majority (full legal age):

majority

mayoría f de edad

to reach the age of majority

alcanzar la mayoría de edad

major general [ˌmeɪ·dʒər·ˈdʒen·ər·əl] SOST

major general

general m de división

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Amazingly, most of the waterfalls on the creek were not majorly harmed.

en.wikipedia.org

Sometimes lying can be entirely minor in communication, but there are oftentimes that lying can majorly affect the perspective of those being lied to.

en.wikipedia.org

She described this moved as majorly life changing.

en.wikipedia.org

Both projects were majorly funded by members of the community.

en.wikipedia.org

While the entity may receive some revenue from charging customers for its services, these organizations are often partially or majorly funded by the government.

en.wikipedia.org

The economy of this town is majorly based on the agricultural lands of the surrounding villages.

en.wikipedia.org

Most notable was a majorly redesigned gear shifter that made the bike a lot easier for owners to live with the bike.

en.wikipedia.org

In 1919, the city council passed a law that majorly changed the school system.

en.wikipedia.org

Factors that majorly contributed to the failing of the economy since 1925, was a decrease in both residential and non-residential buildings being constructed.

en.wikipedia.org

It affects the local economy majorly, and many downtown shops were closed consequently.

en.wikipedia.org