Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
计算尺
Scheckart

nel dizionario PONS

I. type [taɪp] SOST

1. type (kind):

type
Art f <-, -en>
type of hair, skin
Typ m <-s, -en>
type of food, vegetable
Sorte f <-, -n>
what type of clothes does she wear?
welche Art von Kleidern trägt sie?
he's the type of man you could take home to your mother
er gehört zu der Sorte Mann, die du mit nach Hause bringen und deiner Mutter vorstellen kannst
that type of behaviour
ein solches Benehmen
type of car
Autotyp m
type of grain
Getreideart f <-, -en>
for all different skin types
für jeden Hauttyp

2. type (character):

type
Typ m <-s, -en>
he's not the type to cause trouble
er ist nicht der Typ, der Ärger macht
to be one's type
jds Typ sein colloq
quiet/reserved type
ruhiger/zurückhaltender Typ [o. Mensch]

3. type FILOS:

type
Typus m <-, Typen> term tecn
type
Urbild nt <-(e)s, -er>

4. type TEATR, LETTER:

type
Typus m <-, Typen>

5. type TIPOGR:

type (characters)
Buchstaben pl
type (characters)
Schrift f <-, -en>
type (lettering)
Schriftart f <-, -en>
type (stamp)
[Druck]type f term tecn
italic type
Kursivschrift f
I wouldn't believe everything I read in type
ich würde nicht alles glauben, was so geschrieben wird

6. type INFORM (bars):

type
Type f <-, -n>

7. type BORSA (category):

type
Gattung <-, -en>

8. type (definition):

type
Typ m <-s, -en>

II. type [taɪp] VB vb trans

1. type (write with machine):

to type sth
etw tippen [o. mit der Maschine schreiben]

2. type (categorize):

to type sb/sth
jdn/etw typisieren [o. in Kategorien einteilen] ricerc
to type blood MED
die Blutgruppe bestimmen

3. type (be example for):

to type sth
für etw acc typisch sein

III. type [taɪp] VB vb intr

type
Maschine schreiben
type
tippen

I. check [tʃek] SOST

1. check (inspection):

check
Überprüfung f <-, -en>
check
Kontrolle f <-, -n>
security check
Sicherheitskontrolle f <-, -n>
spot checks
Stichproben pl

2. check (look):

to take a quick check
schnell nachsehen [o. esp ted mer, A, CH nachschauen]

3. check (search for information):

check
Suchlauf m <-(e)s, -läufe>
background check
Nachforschungen pl
to run a check on sb
Nachforschungen über jdn anstellen

4. check no pl (restraint):

check
Kontrolle f <-, -n>
the checks and balances esp ingl am POL, DIR
gegenseitige Kontrolle der einzelnen Verfassungsorgane [bes. der am. Regierung], um sicherzustellen, dass keines der Organe zu viel Macht erlangt
to hold [or keep] sth in check
etw unter Kontrolle halten

5. check ingl am (ticket):

check
Garderobenmarke f <-, -n>

6. check (pattern):

check
Karo[muster] nt

7. check SCACCHI:

check
Schach nt <-s, -s>
to give check
[jdm] Schach bieten
to be in check
im Schach stehen

8. check ingl am (tick):

check
Haken m <-s, ->

9. check ingl am (cheque):

check
Scheck m <-s, -s>

10. check ingl am, ingl Scozia (bill):

check
Rechnung f <-, -en>

II. check [tʃek] AGG

check
Karo-

III. check [tʃek] VB vb trans

1. check (inspect):

to check sth
etw überprüfen [o. kontrollieren]
to double-check sth
etw doppelt [o. noch einmal] überprüfen

2. check (prevent):

to check sth attack
etw aufhalten
to check inflation
Inflation f eindämmen

3. check esp ingl am (temporarily deposit):

to check sth
etw zur Aufbewahrung geben
to check one's bags/suitcase AVIAZ
sein Gepäck/seinen Koffer aufgeben [o. einchecken]

4. check SCACCHI:

to check sb's king
jdm Schach bieten

5. check ingl am (make a mark):

to check sth
etw abhaken

IV. check [tʃek] VB vb intr

1. check (examine):

check
nachsehen <sieht nach, sah nach, nachgesehen>
check
nachschauen esp ted mer, A, CH
to check on sth
nach etw dat sehen

2. check (consult, ask):

to check with sb
bei jdm nachfragen
to check with a doctor/lawyer
einen Arzt/Anwalt konsultieren ricerc

3. check esp ingl am (be in accordance):

to check [with sth]
[mit etw dat] übereinstimmen

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

check type SOST ELAB TRANSAZ

check type ingl am
Scheckart f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Scheckart
check type
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

type SOST MERC FIN

type (z. B. Wertpapiere: Kategorie)
Gattung f

check VB vb trans CONT

check
überprüfen

check SOST ELAB TRANSAZ

check ingl am
Scheck m

check SOST CONT

check (Kontrolle)
Überprüfung f

check SOST CONTR GEST

check (intern, inoffiziell)
Prüfung f

Glossario di Geografia Klett

check VB

check
prüfen
Present
Itype
youtype
he/she/ittypes
wetype
youtype
theytype
Past
Ityped
youtyped
he/she/ittyped
wetyped
youtyped
theytyped
Present Perfect
Ihavetyped
youhavetyped
he/she/ithastyped
wehavetyped
youhavetyped
theyhavetyped
Past Perfect
Ihadtyped
youhadtyped
he/she/ithadtyped
wehadtyped
youhadtyped
theyhadtyped
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

This implies an iterative process involving incremental fixes across the board in one or more check type and retesting the design.
en.wikipedia.org
P2 is a type of real-time blogging platform created for office communication.
www.businessinsider.com.au
This type of goitre is easily preventable.
en.wikipedia.org
Developing this type of expert system is time-consuming and expensive.
en.wikipedia.org
Espresso bars are a type of coffeehouse that specialize in serving espresso and espresso-based drinks.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Now her fresh, vibrant and exotic designs can be found on all types of products, from notebooks to fabrics.
www.teneues.com
[...]
Seit dem werden Ihre frischen, lebendigen und exotischen Designs auf allen Arten von Produkten gefunden, von Notizbüchern bis hin zu Stoffen.
www.teneues.com
[...]
This will build on the results of the earlier project, while extending the efforts to conserve biodiversity and promote the sustainable use of ecosystem services to all types of forests in Viet Nam.
[...]
www.giz.de
[...]
Dieses knüpft an die Ergebnisse des Vorgängerprojekts an und verstärkt die Bemühungen um den Erhalt der Biodiversität und die Förderung der nachhaltigen Nutzung von Ökosystemleistungen aller Arten von Wald in Vietnam.
[...]
www.giz.de
[...]
Connection for automation to all standard types of die-cutting machines, such as travelling head cutting machines
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Anbindung zur Automatisierung an alle gängigen Arten von Stanzmaschinen wie z.B. Karrenbalkenstanzen
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Cutting performance of 70 – 90 hides per 8-hour shift, depending on the type and complexity of the patterns
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Schneidleistung von 70 - 90 Lederhäuten pro 8-Stunden-Schicht, je nach Art und Komplexität der Schablonen
[...]
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Cutting performance of 70 – 90 hides per 8-hour shift, depending on the type and complexity of the patterns
www.expertsystemtechnik.de
[...]
Schneidleistung von 70 - 90 Lederhäuten pro 8-Stunden-Schicht, je nach Art und Komplexität der Schablonen
www.expertsystemtechnik.de

Cerca nel dizionario