Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dangle
Fahrstuhleffekt
el·eva·tor [ingl am ˈelɪveɪt̬ɚ] SOST ingl am
1. elevator (lift):
Aufzug m <-(e)s, -zü·ge>
Fahrstuhl m <-(e)s, -stühle>
CH meist Lift m
2. elevator (silo):
Silo m <-s, -s>
I. ef·fect [ɪˈfekt] SOST
1. effect:
Wirkung f <-, -en>
Effekt m <-(e)s, -e>
Auswirkung f <-, -en> auf +acc
Folge f <-, -n> für +acc
Erfolg m <-(e)s, -e>
Einfluss m <-es, -flüs·se> auf +acc
to have an effect on sb/sth
jdn/etw beeinflussen
to take effect medicine, anaesthetic
to take effect medicine, anaesthetic
2. effect no pl (force):
effect DIR
effect DIR
to take effect laws, regulations
to take effect laws, regulations
3. effect (impression):
Wirkung f <-, -en>
Effekt m <-(e)s, -e>
4. effect (sounds, lighting):
5. effect term tecn (belongings):
Eigentum nt <-s> kein pl
Vermögen nt <-s> kein pl
Effekten term tecn
6. effect (summarizing):
7. effect (essentially):
II. ef·fect [ɪˈfekt] VB vb trans
Voce OpenDict
elevator SOST
elevator AVIAZ
elevator effect SOST
effect SOST
Present
Ieffect
youeffect
he/she/iteffects
weeffect
youeffect
theyeffect
Past
Ieffected
youeffected
he/she/iteffected
weeffected
youeffected
theyeffected
Present Perfect
Ihaveeffected
youhaveeffected
he/she/ithaseffected
wehaveeffected
youhaveeffected
theyhaveeffected
Past Perfect
Ihadeffected
youhadeffected
he/she/ithadeffected
wehadeffected
youhadeffected
theyhadeffected
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The firm is one of the largest manufacturers of elevators and escalators worldwide, and also provides maintenance services and modernization solutions.
en.wikipedia.org
The tailplane, mounted on top of the fuselage, carried a one-piece, overhung elevator.
en.wikipedia.org
However, after they get into the hotel elevator, the doors open up to hospital tunnels, revealing that their escape was just an illusion.
en.wikipedia.org
The rudder is hinged behind the elevators and extends down to the keel.
en.wikipedia.org
The population of the community was fairly small and only had around 5 people with two grain elevators.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Private Ferienunterkünfte, Flat in the second floor with elevator in historical old town of Palma.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Wohnung in der zweiten Etage mit Aufzug in der historischen Altstadt von Palma.
[...]
[...]
Unfortunately, our elevators only speak German, but they are very reliable.
[...]
www.geschichte.uni-hamburg.de
[...]
Unsere Aufzüge sprechen leider nur deutsch, aber sie fahren sehr zuverlässig.
[...]
[...]
Beautiful apartment in a central location on a first Floor with elevator.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Schöne Ferienwohnung in zentraler Lage im 1. Stock mit Aufzug.
[...]
[...]
Private Ferienunterkünfte, Central situated flat in the 3rd floor with elevator in the proximity of Plaza Mayor.
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Private Ferienunterkünfte, Zentral gelegene Wohnung im 3. Stock mit Aufzug in der Nähe Plaza Mayor.
[...]
[...]
For me it's not only one step but a two-hour flight to Oslo, a ten-minute taxi-drive and a five-floor-climb upstairs (due to my excitement I totally ignore the elevator) until I am there - in the sanctum, the cradle of my favourite adventure game - the Funcom headquarters.
www.adventure-archiv.com
[...]
Für mich ist es nicht nur ein Schritt, sondern ein zweistündiger Flug nach Oslo, eine zehnminütige Taxifahrt, eine Kletterpartie in die fünfte Etage (weil ich vor lauter Aufregung den Aufzug übersehe) und da bin ich - im Allerheiligsten, der Wiege meines Lieblingsadventures - dem Hauptquartier von Funcom.