francese » tedesco
Traduzioni di „enquête“ nel dizionario francese » tedesco (Vai a tedesco » francese)
enquête [ɑ͂kɛt] SOST f
2. enquête (sondage d'opinions):
-
enquête statistique
-
enquête auprès des consommateurs
-
enquête sur la consommation
3. enquête AMMIN, DIR:
-
enquête administrative
-
enquête judiciaire
-
enquête judiciaire prélimiaire
-
enquête préliminaire
-
enquête publique
-
enquête sur la solvabilité d'un client
contrenquêteNO <contrenquêtes> [kɔ͂tʀɑ͂kɛt], contre-enquêteOT <contre-enquêtes> SOST f
Esempi per enquête
- enquête judiciaire
- enquête préliminaire
- enquête publique
- enquête statistique
- enquête administrative
- enquête sociale
- enquête auprès des consommateurs
- enquête sur la consommation
- enquête judiciaire prélimiaire
- un complément d'information/enquête
- enquête sur la solvabilité d'un client
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
francese
- Aucun recensement, ni aucune enquête d'opinion à ce sujet, n'a en effet jamais été menée à bien.fr.wikipedia.org
- Il promet aussi une enquête sur de possibles irrégularités lors des législatives, ainsi que d'œuvrer à un possible rapprochement avec l'Inde.fr.wikipedia.org
- Son enquête l'entraîne sur plusieurs pistes, des bas-fonds aux quartiers les plus riches.fr.wikipedia.org
- Un article de journal daté au 7 janvier de 1949 a commenté qu'elle manquait encore à cette date, malgré une enquête "intensive".fr.wikipedia.org
- Il parle ensuite de « l’érudition et de la rigueur de l’enquête ».fr.wikipedia.org
- Un faux témoin est une personne qui fait un faux témoignage, pour égarer les enquêteurs ou falsifier les éléments de l'enquête par profit ou par raisonnement inconséquent.fr.wikipedia.org
- Celui ci a entraîné des enquêtes militaires et civiles.fr.wikipedia.org
- La première enquête a concerné le déraillement d'un train de voyageurs provoqué par la chute de marchandise d'un wagon.fr.wikipedia.org
- Il est à côté d'elle sur une photo récente, et son implication s'affirme au fur et à mesure de l'enquête.fr.wikipedia.org
- Ces enquêtes techniques sont rédigées selon le code des transports.fr.wikipedia.org
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.