Traduzioni di „giovamento“ nel dizionario francese » tedesco

lamento [lamɛnto] SOST m MUS

lamento

Lamento nt

filament [filamɑ͂] SOST m

1. filament ELETTR:

filament

Glühfaden m

2. filament (fil):

filament d'une bave, glu

Faden m

ligament [ligamɑ͂] SOST m ANAT

ligament

Band nt

firmament [fiʀmamɑ͂] SOST m

firmament

Firmament nt

linéament [lineamɑ͂] SOST m

1. linéament letter (ligne élémentaire):

linéament

Grundzug m

2. linéament fig (ébauche):

linéament

Entwurf m

divertimento <divertimentos> [divɛʀtimɛnto, mɛ͂to] SOST m MUS

divertimento

Divertimento nt

mémento [memɛ͂to] SOST m

1. mémento (agenda):

mémento

Notizbuch nt

2. mémento (livre):

mémento

Handbuch nt

mémento

Abriss m

3. mémento RELIG:

mémento des vivants/des morts

Fürbitte f für die Lebenden/Toten

alicament [alikamɑ͂] SOST m

alicament

mit gesundheitsfördernden Stoffen angereichertes Lebensmittel

testament [tɛstamɑ͂] SOST m

1. testament:

testament

Testament nt

rédiger/ouvrir/exécuter un testament

ein Testament aufsetzen/eröffnen/vollstrecken

coucher [ou mettre] qn sur son testament

jdn in seinem Testament bedenken

léguer/recevoir qc par testament

etw testamentarisch vererben/erben

elle a ordonné dans son testament que ... +congt DIR

sie hat letztwillig verfügt, dass ...

2. testament ARTE, LETTER, POL:

testament

Vermächtnis nt

3. testament BIBL:

l'Ancien/le Nouveau Testament

das Alte/das Neue Testament

locuzioni:

pouvoir faire son testament scherz colloq

sein Testament machen können colloq

savamment [savamɑ͂] AVV

1. savamment:

savamment

geschickt

2. savamment (avec érudition):

savamment

gelehrt

3. savamment (par expérience):

parler savamment du chômage

über Arbeitslosigkeit aus Erfahrung sprechen