control experiment SOST
- control experiment
- test m de contrôle
I. experiment SOST [ingl brit ɪkˈspɛrɪm(ə)nt, ɛkˈspɛrɪm(ə)nt, ingl am ɪkˈspɛrəmənt]
- experiment
- expérience f (in en, on sur)
- to conduct or carry out an experiment
- faire or effectuer une expérience
- as or by way of an experiment
- à titre d'expérience
II. experiment VB vb intr [ingl brit ɪkˈspɛrɪmɛnt, ingl am ɪkˈspɛrəˌmɛnt]
- experiment
- expérimenter, faire des expériences (on sur)
- to experiment with sth
- expérimenter qc, essayer qc
I. control [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] SOST
1. control U (domination):
- control (of animals, children, crowd, country, organization, party, situation)
- contrôle m (of de)
- control (of investigation, operation, project)
- direction f (of de)
- control (of others' behaviour)
- influence f (over sur)
- control (of life, fate)
- maîtrise f (of, over de)
- control (of disease, pests, social problem)
- lutte f (of contre)
- to be in control of territory, town
- contrôler
- to be in control of operation, organization, project
- diriger
- to be in control of problem
- maîtriser
- to have control over territory, town
- contrôler
- to have control over animals, crowd, children, others' behaviour
- avoir du pouvoir sur
- to have control over fate, life
- maîtriser
- to take control of territory, town
- prendre le contrôle de
- to take control of operation, organization, project
- prendre la direction de
- to take control of situation
- prendre [qc] en main
- to be under sb's control to be under the control of sb person:
- être sous la direction de qn
- to be under sb's control to be under the control of sb army, government, organization, party:
- être sous le contrôle de qn
- to be under control fire, problem, riot, situation:
- être maîtrisé
- is the situation under control?
- est-ce que nous maîtrisons la situation?
- everything's under control
- tout va bien
- to bring or get or keep [sth] under control animals, crowd, fire, problem, riot
- maîtriser
- to bring or get or keep [sth] under control hair
- discipliner
- to be out of control animals, children, crowd, riot:
- être déchaîné
- to be out of control fire:
- ne plus être maîtrisable
- the situation is out of control
- la situation est devenue incontrôlable
- to let sth get out of control , to lose control of sth
- perdre le contrôle de qc
- to be beyond or outside sb's control animal, child:
- échapper au contrôle de qn
- the situation is beyond control
- la situation échappe à tout contrôle
- due to circumstances beyond our control
- pour des raisons indépendantes de notre volonté
2. control U (restraint):
- control (of self, appetite, bodily function, emotion, urge)
- maîtrise f
- to have or exercise control over sth
- maîtriser qc
- to keep control of oneself, to be in control of oneself
- se maîtriser
- to lose control (of oneself)
- perdre le contrôle (de soi)
3. control U (physical mastery):
- control (of vehicle, machine, ball)
- contrôle m
- control (of body, process, system)
- maîtrise f
- to be in control of
- avoir le contrôle de
- to keep/lose control of a car
- garder/perdre le contrôle d'une voiture
- to take control (of car)
- prendre le volant
- to take control (of plane)
- prendre les commandes
- his car went out of control
- il a perdu le contrôle de son véhicule
4. control souvent pl:
- control (lever, switch etc) (on vehicle, equipment)
- commande f
- control (on TV)
- bouton m de réglage
- brightness/volume control TV
- bouton m de réglage de luminosité/du son
- to be at the controls
- être aux commandes
- to be at the controls attr button, knob, switch
- de commande
5. control (regulation):
- control AMMIN, ECON
- contrôle m (on de)
- cost/immigration control
- contrôle m des coûts/de l'immigration
6. control (in experiment):
- control
- contrôle m
II. control <part pres controlling; pret, part perf controlled> [ingl brit kənˈtrəʊl, ingl am kənˈtroʊl] VB vb trans
1. control (dominate):
- control council, government, market, organization, situation
- dominer
- control territory, town
- contrôler
- control air traffic, investigation, operation, project
- diriger
- control road traffic
- régler
- control mind
- s'emparer de
- control FIN shareholder: company
- être majoritaire dans
2. control (discipline):
- control person, animal, crowd, urge, bodily function, temper, voice, pain, inflation, unemployment, riot, fire, pests
- maîtriser
- control disease, epidemic
- endiguer
- control emotion, nerves, impulse
- dominer
- control laughter, tears
- retenir
- control limbs
- commander à
- control hair
- discipliner
3. control (operate):
- control machine, equipment, lever, cursor, movement, process, system
- commander
- control boat, vehicle
- manœuvrer
- control plane
- piloter
- control ball
- contrôler
4. control (regulate):
- control speed, pressure, intensity, volume, temperature
- régler
- control trade, import, export
- réglementer
- control immigration, prices, wages
- contrôler
- control blood pressure
- régulariser
5. control (check):
- control quality
- contrôler
- control accounts
- vérifier
6. control (in an experiment):
- control experimental material
- comparer (against à)
III. to control oneself VB vb rifl
to control oneself vb rifl <
part pres controlling; pret, part perf controlled>:
- to control oneself
- se contrôler
I. experiment [ɪkˈsperɪmənt] SOST
- experiment
- expérience f
- to conduct an experiment
- faire une expérience
II. experiment [ɪkˈsperɪmənt] VB vb intr
- to experiment on animals
- faire des expériences sur des animaux
- to experiment with sth on sb/qc
- expérimenter qc sur qn/qc
- to experiment with drugs
- essayer des drogues
I. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl am -ˈtroʊl] SOST
1. control (power of command):
- control
- contrôle m
- to be in control of sth
- contrôler qc
- to be under control
- être maîtrisé
- to go out of control
- perdre le contrôle
- to lose control over sth
- perdre le contrôle de qc
- to have control over sb
- avoir de l'autorité sur qn
- beyond control
- incontrôlable
2. control (self-restraint):
- control
- maîtrise f
3. control ECON, FIN:
- control
- contrôle m
4. control (place for checking):
- to go through customs control
- passer à la douane
5. control MED, FIS:
- control person
- sujet m témoin
- control group
- groupe m témoin
6. control ELETTR:
- control board/panel
- tableau m de bord/commande
7. control pl (switches):
- control
- commandes fpl
II. control <-ll-> [kənˈtrəʊl, ingl am -ˈtroʊl] VB vb trans <-ll->
1. control (restrain, curb):
- control
- maîtriser
2. control (run):
- control
- contrôler
locuzioni:
- to control the purse strings
- tenir les cordons de la bourse
I. experiment [ɪk·ˈsper·ɪ·mənt] SOST
- experiment
- expérience f
- to conduct an experiment
- faire une expérience
II. experiment [ɪk·ˈsper·ɪ·mənt] VB vb intr
- to experiment on animals
- faire des expériences sur des animaux
- to experiment with sth on sb/qc
- expérimenter qc sur qn/qc
- to experiment with drugs
- essayer des drogues
I. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] SOST
1. control (power of command):
- control
- contrôle m
- to be in control of sth
- contrôler qc
- to be under control
- être maîtrisé
- to go out of control
- perdre le contrôle
- to lose control over sth
- perdre le contrôle de qc
- to have control over sb
- avoir de l'autorité sur qn
- beyond control
- incontrôlable
2. control (self-restraint):
- control
- maîtrise f
3. control ECON, FIN:
- control
- contrôle m
4. control (place for checking):
- to go through customs control
- passer à la douane
5. control MED, FIS:
- control person
- sujet m témoin
- control group
- groupe m témoin
6. control ELETTR:
- control board/panel
- tableau m de bord/commande
7. control pl (switches):
- control
- commandes fpl
II. control <-ll-> [kən·ˈtroʊl] VB vb trans <-ll->
1. control (restrain, curb):
- control
- maîtriser
2. control (run):
- control
- contrôler
locuzioni:
- to control the purse strings
- tenir les cordons de la bourse
| I | experiment |
|---|---|
| you | experiment |
| he/she/it | experiments |
| we | experiment |
| you | experiment |
| they | experiment |
| I | experimented |
|---|---|
| you | experimented |
| he/she/it | experimented |
| we | experimented |
| you | experimented |
| they | experimented |
| I | have | experimented |
|---|---|---|
| you | have | experimented |
| he/she/it | has | experimented |
| we | have | experimented |
| you | have | experimented |
| they | have | experimented |
| I | had | experimented |
|---|---|---|
| you | had | experimented |
| he/she/it | had | experimented |
| we | had | experimented |
| you | had | experimented |
| they | had | experimented |
PONS OpenDictAggiungi voce
Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Experiments have shown the use of passive leg exercises where only vasodilation was responsible for increased blood return.
en.wikipedia.org This model was validated in experiments with thyroid disease tissue.
en.wikipedia.org Experiments showed the need for only a small number of design changes, mainly involving the wing profile and positioning.
en.wikipedia.org They have always had an interest in music and a flair for experimenting with different sounds.
en.wikipedia.org In which our heroes experiment with the sweet science.
en.wikipedia.org Cerca nel dizionario
- con trick
- contrite
- contritely
- contrition
- contrivance
- control experiment
- control freak
- control group
- control key
- controllable
- controlled