department store nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di department store nel dizionario inglese»francese

department store SOST

department store

grand magasin m

Traduzioni di department store nel dizionario francese»inglese

grand magasin

department store

grand magasin

department store

elle est concessionnaire de parfumerie dans un grand magasin

she runs a perfume concession in a department store

Traduzioni di department store nel dizionario inglese»francese

department [ingl brit dɪˈpɑːtm(ə)nt, ingl am dəˈpɑrtmənt] SOST

1. department (section):

department COMM, FIN

service m

2. department:

department AMMIN, POL (governmental)

ministère m

department (administrative)

service m

social services department

services sociaux

3. department COMM (in store):

department

rayon m

electrical department

rayon m électricité

4. department (in hospital):

department

service m

X ray department

radiologie f

5. department (in university):

department

département m

department

cf UFR f

French department

département de français

6. department SCUOLA:

department

section f (dans les écoles secondaires, regroupement des professeurs par matière sous la responsabilité d'un enseignant)

7. department (district):

department AMMIN, GEOG

département m

8. department (area):

department colloq

domaine m

that's not my department!

ce n'est pas mon domaine!

that's not my department!

ce n'est pas mon rayon! colloq

I.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] SOST

1. store:

store (shop)

magasin m

store (smaller)

boutique f

the big stores

les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

réserve f

store (of food, fuel, paper)

provision f (of de)

store (of knowledge, information)

fonds mpl (of de)

to keep/lay in a store of sth

avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel)

réserve f

store (for furniture)

garde-meuble m

store COMM

entrepôt m

store COMM

magasin m

store MILIT

magasin m

store (for nuclear waste)

réservoir m de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods

mettre qc en magasin, entreposer

fig there's a surprise/a nasty shock in store for him

une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us)

je me demande ce que l'avenir nous réserve

II.stores SOST sost pl

1. stores (supplies):

stores

provisions fpl

to take on stores NAUT

ravitailler

2. stores (storage area):

stores

magasin m

III.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] VB vb trans

1. store (put away):

store food

conserver

store objects, furniture

ranger

store nuclear waste, chemicals

stocker

store information

conserver

store AGR ALLEV crops, grain

engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

faire des provisions de

store energy, heat, water

accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenir

4. store INFORM:

store data, records

mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV.stored AGG (gen)

stored food, wine, supplies

mis de côté

stored COMM

stocké

stored fig troubles, unhappiness

accumulé

V.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr]

to set great store by sth

attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth

ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

department store nel dizionario PONS

Traduzioni di department store nel dizionario inglese»francese

department store SOST

department store

grand magasin m

Traduzioni di department store nel dizionario inglese»francese

department store

grand magasin

Traduzioni di department store nel dizionario francese»inglese

grand magasin

department store

grand magasin

department store

Traduzioni di department store nel dizionario inglese»francese

I.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] SOST

1. store ingl brit (very large shop):

store

magasin m

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

2. store (supply):

store

provision f

in store

en réserve

3. store (place for keeping supplies):

store

entrepôt m

in store

en dépôt

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

4. store (importance):

store

importance f

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

5. store INFORM:

store

mémoire f

II.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] VB vb trans INFORM

store

mémoriser

department SOST

1. department (section):

department

département m

department of an organization

service m

2. department AMMIN, POL:

department

département m ministériel

department of Transport

ministère m des Transports

3. department fig colloq (domain):

department

domaine m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The department store closed in 1986 and the building was turned into retail on the ground floors and a garment factory on the upper floors.

en.wikipedia.org

Buildings in the district include a department store, a single dwelling, a park and a specialty store.

en.wikipedia.org

She started working as a shop assistant in a big department store, selling gloves.

en.wikipedia.org

This subsidiary was one of the first discount store divisions launched by a traditional department store.

en.wikipedia.org

Its architecture is considered representative of the department store style of the second and third decades of the 20th century.

en.wikipedia.org

In 1960 the passage was rebuilt into a general department store and later became a department store for children.

en.wikipedia.org

The department store used the building from 1930 until it closed in the 1970s.

en.wikipedia.org

There was 486,000 leasable square feet and sixty-six retailers, including a two-level department store at the southern end.

en.wikipedia.org

The store has been trading since 1738, and is probably the oldest family owned department store in the world.

en.wikipedia.org