dikt nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di dikt nel dizionario inglese»francese

I.diet [ingl brit ˈdʌɪət, ingl am ˈdaɪət] SOST

1. diet (food habits):

diet (of person)

alimentation f (of à base de)

diet (of animal)

nourriture f (of à base de)

diet is very important

il est très important de bien se nourrir

2. diet MED (limiting food):

diet

régime m

to be/go on a diet

être/se mettre au régime

to be/go on a diet attr biscuit, drink

de régime

to be/go on a diet pill

pour maigrir

3. diet fig:

diet

cure f (of de)

4. diet:

diet STOR, POL

diète f

II.diet [ingl brit ˈdʌɪət, ingl am ˈdaɪət] VB vb intr

diet

être au régime

diet doctor SOST ingl am

diet doctor

nutritionniste mf

elimination diet [ɪlɪmɪˈneɪʃn daɪət] SOST

elimination diet

régime m d'élimination

Mediterranean diet [mɛdɪtəˌreɪnɪən ˈdʌɪət, ingl amˌmɛdətəˌreɪniən ˈdaɪət] SOST

Mediterranean diet

régime m méditerranéen

Mediterranean diet

régime m crétois

liquid diet SOST

liquid diet

diète f hydrique

to be put on a liquid diet

être mis à la diète hydrique

crash diet SOST

crash diet

régime m d'amaigrissement intensif

starvation diet SOST

to go on a starvation diet

suivre un régime draconien

the soldiers were on a starvation diet

les soldats n'avaient presque rien à manger

milk diet SOST

milk diet

régime m lacté

dike SOST

dike → dyke

Vedi anche: dyke

dyke [ingl brit dʌɪk, ingl am daɪk] SOST

1. dyke ingl am:

dike (embankment) (to prevent flooding)

digue f

dike (beside ditch)

remblai m

2. dyke ingl brit (ditch):

dyke

fossé m

3. dyke ingl am:

dike GEOL

filon m

4. dyke ingl Scozia (wall):

dyke

muret m

5. dyke (lesbian):

dyke sl, offens

gouine f sl, offens

dyke sl, offens

lesbienne f

I.dim [ingl brit dɪm, ingl am dɪm] AGG

1. dim (badly lit):

dim office, room, interior

sombre

2. dim (weak):

dim light, flame, eye, eyesight

faible

to grow dim

s'affaiblir

3. dim (hard to see):

dim shape, figure

vague

4. dim (vague):

dim recollection, appreciation

vague

to have a dim memory of

avoir un vague souvenir de

5. dim (stupid) colloq:

dim person, remark

bouché colloq

6. dim (not favourable):

dim prospect, future

sombre

II.dim <part pres dimming; pret, part perf dimmed> [ingl brit dɪm, ingl am dɪm] VB vb trans

1. dim (turn down):

dim light

baisser

dim oil lamp

mettre [qc] en veilleuse

2. dim (cause to fade):

dim beauty, colour

ternir

3. dim ingl am headlights:

dim

baisser

III.dim <part pres dimming; pret, part perf dimmed> [ingl brit dɪm, ingl am dɪm] VB vb intr

1. dim lights, lamp:

dim

baisser

2. dim memory:

dim

s'estomper

3. dim eyes, sight:

dim

s'affaiblir

4. dim colour, beauty, hope:

dim

se ternir

IV.dim [ingl brit dɪm, ingl am dɪm]

to take a dim view of sth/of people doing

n'apprécier guère qc/que les gens fassent

dikt nel dizionario PONS

Traduzioni di dikt nel dizionario inglese»francese

I.diet¹ [ˈdaɪət] SOST

1. diet (what one eats and drinks):

diet

alimentation f

2. diet (for medical reasons):

diet

diète f

3. diet (to lose weight):

diet

régime m

4. diet no pl (limited range):

diet

pénurie f

II.diet¹ [ˈdaɪət] VB vb intr

diet

être au régime/à la diète

III.diet¹ [ˈdaɪət] VB vb trans

diet

mettre au régime

diet² [ˈdaɪət] SOST STOR

diet

diète f

crash diet SOST

crash diet

régime m draconien

dike [daɪk] SOST

dike

fossé m

master disk SOST

master disk

disque m maître

dirt [dɜ:t, ingl am dɜ:rt] SOST no pl

1. dirt (unclean substance):

dirt

saleté

white shows the dirt

le blanc est salissant

2. dirt (earth):

dirt

terre f

3. dirt (bad language):

dirt

obscénité f

4. dirt (scandal):

dirt

ragots mpl

5. dirt (excrement):

dirt

excréments mpl

6. dirt (unclean condition):

dirt

crasse f

to treat sb like dirt

traiter qn comme un chien

locuzioni:

to eat dirt

ramper

dire [ˈdaɪəʳ, ingl am ˈdaɪɚ] AGG

1. dire (terrible):

dire

horrible

2. dire (very bad):

dire

mauvais(e)

3. dire (serious):

dire

sérieux(-euse)

locuzioni:

to be in dire straits

être dans une mauvaise passe

disc [dɪsk] SOST a. MED

disc

disque m

lucky dip SOST GIOCHI

lucky dip

≈ jeu m de pêche

dime [daɪm] SOST

dime

pièce f de dix cents

locuzioni:

a dime a dozen ingl am

treize à la douzaine