pet store nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di pet store nel dizionario francese»inglese

animalerie

pet store ingl am

Traduzioni di pet store nel dizionario inglese»francese

I.pet [ingl brit pɛt, ingl am pɛt] SOST

1. pet (animal):

pet

animal m de compagnie

‘no pets’

‘les animaux domestiques ne sont pas acceptés’

tenants may not keep pets

les locataires n'ont pas le droit d'avoir des animaux

2. pet (favourite):

pet

chouchou/chouchoute colloq

m/f teacher's pet

le chouchou du professeur colloq

3. pet (sweet person):

pet (used affectedly)

chou m colloq

he's such a pet!

ce qu'il est chou! colloq

4. pet (term of endearment) disuso:

hello, pet!

bonjour mon chou! colloq

II.pet [ingl brit pɛt, ingl am pɛt] AGG (favourite)

pet charity, theory

favori/-ite

pet dog/cat

chien/chat

III.pet <part pres petting; pret, part perf petted> [ingl brit pɛt, ingl am pɛt] VB vb trans

1. pet (spoil):

pet

chouchouter colloq

2. pet (caress):

pet animal

caresser

IV.pet <part pres petting; pret, part perf petted> [ingl brit pɛt, ingl am pɛt] VB vb intr

pet

échanger des caresses, se peloter colloq

V.pet [ingl brit pɛt, ingl am pɛt]

to be in a pet colloq

être de mauvais poil colloq

I.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] SOST

1. store:

store (shop)

magasin m

store (smaller)

boutique f

the big stores

les grands magasins

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

réserve f

store (of food, fuel, paper)

provision f (of de)

store (of knowledge, information)

fonds mpl (of de)

to keep/lay in a store of sth

avoir/constituer une réserve or provision de qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel)

réserve f

store (for furniture)

garde-meuble m

store COMM

entrepôt m

store COMM

magasin m

store MILIT

magasin m

store (for nuclear waste)

réservoir m de stockage

4. store (storage):

to put sth in(to) store furniture

mettre qc au garde-meuble

to put sth in(to) store goods

mettre qc en magasin, entreposer

fig there's a surprise/a nasty shock in store for him

une surprise/une mauvaise surprise l'attend

I wonder what the future has in store (for us)

je me demande ce que l'avenir nous réserve

II.stores SOST sost pl

1. stores (supplies):

stores

provisions fpl

to take on stores NAUT

ravitailler

2. stores (storage area):

stores

magasin m

III.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr] VB vb trans

1. store (put away):

store food

conserver

store objects, furniture

ranger

store nuclear waste, chemicals

stocker

store information

conserver

store AGR ALLEV crops, grain

engranger

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

faire des provisions de

store energy, heat, water

accumuler

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenir

4. store INFORM:

store data, records

mettre [qc] en mémoire, mémoriser (on sur)

IV.stored AGG (gen)

stored food, wine, supplies

mis de côté

stored COMM

stocké

stored fig troubles, unhappiness

accumulé

V.store [ingl brit stɔː, ingl am stɔr]

to set great store by sth

attacher beaucoup d'importance à qc

not to set great store by sth, to set little store by sth

ne pas attacher beaucoup d'importance à qc

pet store nel dizionario PONS

Traduzioni di pet store nel dizionario inglese»francese

I.pet [pet] SOST

1. pet (house animal):

pet

animal m domestique

2. pet pegg (favorite person):

pet

chouchou(te) m (f)

3. pet colloq (nice or thoughtful person):

pet

ange m

4. pet ingl Aus, ingl brit colloq (love, darling):

pet

chéri(e) m (f)

II.pet [pet] AGG

1. pet (concerning domestic animals):

pet cat

domestique

2. pet (favorite):

pet

favori(te)

pet peeve

bête f noire

to be sb's pet hate

être la bête noire de qn

III.pet [pet] VB vb trans

1. pet (treat well):

pet

chouchouter

2. pet cuddle:

pet

peloter

I.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] SOST

1. store ingl brit (very large shop):

store

magasin m

department store

grand magasin

liquor store

magasin de vins et spiritueux

2. store (supply):

store

provision f

in store

en réserve

3. store (place for keeping supplies):

store

entrepôt m

in store

en dépôt

what is in store for sb

ce que réserve l'avenir à qn

4. store (importance):

store

importance f

to set great store on/by sth

accorder beaucoup d'importance à qc

5. store INFORM:

store

mémoire f

II.store [stɔ:ʳ, ingl am stɔ:r] VB vb trans INFORM

store

mémoriser