squisy nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di squisy nel dizionario inglese»spagnolo

squishy <squishier squishiest> [ingl am ˈskwɪʃi, ingl brit ˈskwɪʃi] AGG

squishy ground

fangoso

squishy fruit

blando

squirm [ingl am skwərm, ingl brit skwəːm] VB vb intr

1. squirm (move):

squirm

retorcerse

he squirmed out through the bars

se escurrió por entre los barrotes

he'll try to squirm out of doing it

va a tratar de librarse de hacerlo

he'll try to squirm out of doing it

va a tratar de hurtarle el cuerpo

he'll try to squirm out of doing it

va a tratar de sacarle el cuerpo AmLat

2. squirm (feel embarrassed):

I still squirm when I remember

aún hoy me quiero morir (de vergüenza) cuando me acuerdo

her voice makes me squirm

su voz me pone los pelos de punta colloq

she squirmed with embarrassment

le dio mucha vergüenza

she squirmed with embarrassment

no sabía dónde meterse de la vergüenza

squib [ingl am skwɪb, ingl brit skwɪb] SOST

1. squib (firework):

squib esp ingl brit

petardo m

squib esp ingl brit

buscapiés m

squib esp ingl brit

vieja f Cile

a damp squib ingl brit colloq

un fiasco

2. squib (lampoon):

squib

sátira f

squirt gun SOST ingl am

squirt gun → water pistol

Vedi anche: water pistol

water pistol SOST

water pistol

pistola f de agua

squid <pl squid> [ingl am skwɪd, ingl brit skwɪd] SOST

squid

calamar m

squid (small)

chipirón m

fried squid

calamares a la romana

squint-eyed [ˈskwɪn(t)ˌaɪd] AGG

squint-eyed

bizco

squint-eyed

estrábico

squint-eyed

turnio esp Cile

squiffy <squiffier squiffiest> [ingl am ˈskwɪfi, ingl brit ˈskwɪfi] AGG ingl brit colloq, disuso

squiffy

achispado colloq

squiffy

alegre eufem

to get squiffy

achisparse colloq

I.squirt [ingl am skwərt, ingl brit skwəːt] SOST

1. squirt (stream):

squirt

chorrito m

add a squirt of soda

agréguele un chorrito de soda

2. squirt (person):

squirt colloq

mequetrefe m colloq

II.squirt [ingl am skwərt, ingl brit skwəːt] VB vb trans

squirt liquid:

squirt

echar un chorro de

he squirted some soda into his wine

le echó un chorro de soda al vino

they squirted him with water

lo rociaron con agua

III.squirt [ingl am skwərt, ingl brit skwəːt] VB vb intr

squirt liquid:

squirt

salir a chorros

I.squint [ingl am skwɪnt, ingl brit skwɪnt] SOST (condition)

squint

bizquera f

squint

estrabismo m

to have a slight squint

ser un poco bizco

to have a slight squint

tener un poco de estrabismo

to have or take a squint at sth colloq

echarle una miradita a algo colloq

let's have a squint

¿a ver?

II.squint [ingl am skwɪnt, ingl brit skwɪnt] VB vb intr

1. squint (attempting to see):

squint

entrecerrar los ojos

he squinted down the barrel of the gun

miró por el cañón de la escopeta entrecerrando los ojos

to squint at sth/sb

mirar algo/a alguien entrecerrando los ojos

2. squint (be cross-eyed):

squint

bizquear

squint

torcer la vista

he has a tendency to squint

tiene tendencia a bizquear or a torcer la vista

I.squire [ingl am ˈskwaɪ(ə)r, ingl brit skwʌɪə] SOST

1. squire:

squire STOR, MILIT

escudero m

a knight and his squire

un caballero y su escudero

2. squire (in UK: landowner):

squire

señor m

the local squire

el señor del lugar

he lives the life of a country squire

vive como un hacendado or señorito

3. squire as form of address ingl brit colloq:

squire

jefe

II.squire [ingl am ˈskwaɪ(ə)r, ingl brit skwʌɪə] VB vb trans disuso or scherz

squire

escoltar

squisy nel dizionario PONS

Traduzioni di squisy nel dizionario inglese»spagnolo

I.squish [skwɪʃ] colloq VB vb trans (squash)

squish

chafar colloq

squish

espachurrar colloq

II.squish [skwɪʃ] colloq VB vb intr

squish (make a squelching sound)

hacer un sonido como de succión

squish (in the mud)

chapotear (en el lodo)

III.squish [skwɪʃ] colloq SUST

squish (sound)

sonido m como de succión

squish (in the mud)

chapoteo m (en el lodo)

squid <-(s)> [skwɪd] SOST

squid

calamar m

squire [ˈskwaɪəʳ, ingl am ˈskwaɪɚ] SOST

1. squire STOR:

squire

escudero m

2. squire ingl brit (landowner):

squire

propietario m

squirm [skwɜ:m, ingl am skwɜ:rm] VB vb intr

squirm

retorcerse

to squirm with embarrassment

avergonzarse mucho

squib [skwɪb] SOST

squib

sátira f

locuzioni:

a damp squib

un fiasco

I.squirt [skwɜ:t, ingl am skwɜ:rt] VB vb trans

squirt liquid:

squirt

echar un chorro de

to squirt sb with sth

echar un chorro de algo a alguien

II.squirt [skwɜ:t, ingl am skwɜ:rt] VB vb intr

squirt

salir a chorros

III.squirt [skwɜ:t, ingl am skwɜ:rt] SOST

1. squirt (small quantity):

squirt

chorrito m

2. squirt pegg (person):

squirt

farsante mf

I.squint [skwɪnt] VB vb intr

1. squint (be cross-eyed):

squint

bizquear

2. squint (look from corner of eye):

squint

mirar de reojo

II.squint [skwɪnt] SOST

1. squint (eye condition):

squint

estrabismo m

squint

bizquera f AmLat

2. squint (quick look):

squint

mirada f furtiva

Esquire [ɪˈskwaɪəʳ, ingl am ˈeskwaɪɚ] SOST ingl brit (special title)

Esquire

Señor m

squid SOST

Contributo di un utente

baby squid

chipirón m