Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schreib-Lese-Kopf
multilaterale Investitionsgarantieagentur (MIGA)

nel dizionario PONS

multi·ˈlat·er·al AGG inv POL

agen·cy [ˈeɪʤən(t)si] SOST

1. agency (private business):

Agentur f <-, -en>
Werbeagentur f <-, -en>
Nachrichtendienst m <-(e)s, -e>

2. agency (subsidiary):

Vertretung f <-, -en>
Alleinvertretung f <-, -en>

3. agency:

Behörde f <-, -n>
Dienststelle f <-, -n>
Behörde f <-, -n>

4. agency no pl form letter (force):

Wirkung f <-, -en>
through [or by] sb's agency [or the agency of sb]

I. guar·an·tee [ˌgærənˈti:, ingl am esp ˌger-] SOST

1. guarantee (promise):

Garantie f <-, -ti̱·en>
Zusicherung f <-, -en>
jdm etw garantieren

2. guarantee COMM (of repair, replacement):

Garantie f <-, -ti̱·en>
to be [still] under guarantee appliances, gadgets

3. guarantee (document):

Garantieschein m <-(e)s, -e>

4. guarantee:

Garantie f <-, -ti̱·en>
Garant(in) m (f) <-en, -en>

5. guarantee (item given as security):

Garantie f <-, -ti̱·en>
Sicherheit f <-, -en>

6. guarantee DIR → guaranty

7. guarantee FIN (bank guarantee):

Aval m <-s, -e>
Bürgschaft f <-, -en> A

8. guarantee ingl brit (surety):

Bürgschaft f <-, -en>

II. guar·an·tee [ˌgærənˈti:, ingl am esp ˌger-] VB vb trans

1. guarantee (promise):

für etw acc bürgen
to guarantee sb sth [or sth for sb]
jdm etw garantieren [o. zusichern]

2. guarantee COMM (promise to correct faults):

eine Garantie für [o. auf] etw acc geben

3. guarantee DIR (underwrite debt):

für etw acc bürgen

guar·an·ty [ˈgærənti, ingl am ˈgerənti] SOST DIR

1. guaranty (underwriting of debt):

Bürgschaft f <-, -en>

2. guaranty (as security):

Garantie f <-, -ti̱·en>
Sicherheit f <-, -en>

I. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] SOST

1. investment (act of investing):

2. investment FIN (instance of investing):

Investition f <-, -en>
[Vermögens]anlage f term tecn
Wertpapiere term tecn pl

3. investment FIN (share):

Einlage f <-, -n>
Beteiligung f <-, -en> term tecn
Anteilsbesitz m term tecn

II. in·vest·ment [ɪnˈves(t)mənt] SOST modifier

Anlageberater(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
Investmentzertifikat nt <-(e)s, -e>
Wertpapierbestand m <-(e)s, -stände>
Voce OpenDict

agency SOST

agency FILOS

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

Multilateral Investment Guarantee Agency SOST IST SOVRANAZ

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

agency SOST MERC CONCORR

guarantee SOST INV FIN

guarantee VB vb trans DIR ECON

guarantee SOST DIR ECON

investment SOST MERC FIN

investment SOST INV FIN

Present
Iguarantee
youguarantee
he/she/itguarantees
weguarantee
youguarantee
theyguarantee
Past
Iguaranteed
youguaranteed
he/she/itguaranteed
weguaranteed
youguaranteed
theyguaranteed
Present Perfect
Ihaveguaranteed
youhaveguaranteed
he/she/ithasguaranteed
wehaveguaranteed
youhaveguaranteed
theyhaveguaranteed
Past Perfect
Ihadguaranteed
youhadguaranteed
he/she/ithadguaranteed
wehadguaranteed
youhadguaranteed
theyhadguaranteed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Another $200 million is for guarantees against political risks from the Multilateral Investment Guarantee Agency.
www.worldbank.org
The council bowed to the committee and issued a guaranty certificate transferring the unimpeded right to negotiate thereby rendering itself incapable of action.
en.wikipedia.org
This lending niche caters to those with lower down payments and income, as opposed to conventional loans, which have no government provided mortgage guaranty insurance.
en.wikipedia.org
Guaranty fund limits vary from state to state but generally are capped at $300,000 for property-insurance policies.
en.wikipedia.org
Both companies engaged in financial guaranty insurance and reinsurance.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
They reiterated their willingness to promote an effective multilateral system and strengthen UN peacekeeping capacities and to contribute resolutely through constructive engagement in common responses to the main challenges in the fields of social and economic development, security and human rights.
[...]
eeas.europa.eu
[...]
Sie bekräftigten ihre Bereitschaft, ein wirksames multilaterales System zu fördern und die Kapazitäten der VN zur Friedenserhaltung zu stärken und durch eine konstruktive Beteiligung an einem gemeinsamen Vorgehen in Bezug auf die wesentlichen Herausforderungen in den Bereichen soziale und wirtschaftliche Entwicklung, Sicherheit und Menschenrechte einen entschiedenen Beitrag zu leisten.
[...]
[...]
The programme begins on 1 July of each year and lasts 17 months, during which time you will learn hands-on about many different aspects of German and multilateral development cooperation.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Programm beginnt immer zum 1. Juli eines Jahres und dauert 17 Monate, in denen Sie die deutsche und multilaterale Entwicklungszusammenarbeit ( EZ ) aus unterschiedlichen Perspektiven aktiv kennen lernen.
[...]
[...]
In addition, the platform provides extensive information about the work of multilateral research and education organizations.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Darüber hinaus liefert die Plattform umfassende Informationen zur Tätigkeit multilateraler Organisationen in Forschung und Bildung.
[...]
[...]
In addition, it also provides extensive information on the activities of multilateral organizations.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Ergänzt wird dieser Part durch ausführliche Informationen zur Tätigkeit multilateraler Organisationen.
[...]