Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
RAT
befristete Einlage
nel dizionario PONS
befristete Einlage
deposit with agreed terms
[sich dat] handelseinig sein/werden
to agree terms [with each other]
mit jdm handelseinig sein/werden
to agree terms with sb
mit jdm handelseins sein/werden
to agree terms with sb
[sich dat] handelseins sein/werden
to agree terms [with each other]
nel dizionario PONS
agreed [əˈgri:d] AGG inv
1. agreed pred (of one opinion):
agreed
einig
to be agreed [on sth]
sich acc [auf etw acc ] geeinigt haben
are we all agreed on that?
sind alle damit einverstanden?
2. agreed (accepted):
agreed
akzeptiert
it's generally agreed that ...
es ist eine allgemein anerkannte Tatsache, dass ...
3. agreed (pre-arranged):
agreed
vereinbart
we must stick to our agreed policy
wir müssen an unserer [einmal] vereinbarten Taktik festhalten
I. agree [əˈgri:] VB vb intr
1. agree (have same opinion):
agree
zustimmen
I don't agree
ich bin anderer Meinung
I agree about Francis
was Francis anbetrifft, bin ich mit dir einer Meinung
experts seem unable to agree
die Experten können sich anscheinend nicht einigen
to agree with sb
mit jdm übereinstimmen [o. einer Meinung sein]
she couldn't agree less with him
sie ist ganz anderer Meinung als er
we couldn't agree more with them
wir stimmen mit ihnen absolut überein
to agree on sth
über etw acc einer Meinung sein
my father and I don't agree on very much
mein Vater und ich sind selten einer Meinung
2. agree (consent to):
agree
zustimmen
agree
einwilligen
agreed!
einverstanden!
let's agree to disagree [or differ]
ich fürchte, wir können uns nicht einigen
I don't agree with what you are saying
ich sehe das [ganz] anders
to agree to sth
sich acc auf etw acc einigen
to agree with sb
jdm zustimmen
3. agree (endorse):
to agree with sth
für etw acc sein ricerc
to agree with sth
etw befürworten
4. agree (be good for):
to agree with sb food
jdm [gut] bekommen
5. agree (get along):
agree
miteinander auskommen
agree
sich acc vertragen
6. agree (match up):
agree
übereinstimmen
agree
entsprechen
to agree with sth
mit etw dat übereinstimmen
7. agree LING:
agree
übereinstimmen term tecn
agree
kongruieren
II. agree [əˈgri:] VB vb trans
1. agree esp ingl brit (accept):
to agree sth
mit etw dat einverstanden sein
to agree a date
einen Termin vereinbaren
to agree whether/when/that ...
sich acc darauf einigen [o. verständigen] , ob/wann/dass ...
2. agree (admit):
to agree that ...
zugeben, dass ...
Voce OpenDict
agree
to agree on sth (reach a joint decision about)
sich auf etw einigen
to agree to sth
einer Sache zustimmen
Voce OpenDict
agree VB
OK, agreed
o.k., einverstanden
Voce OpenDict
agreed AGG
agreed (pre-arranged)
abgesprochen
Voce OpenDict
terms SOST
in terms of sth
bezüglich einer S. (gen)
in terms of sth
bezogen auf etw (akk)
in terms of sth
in Bezug auf etw (akk)
in terms of cost
kostenmäßig
Voce OpenDict
term SOST
term (phrase)
Bezeichnung f
Voce OpenDict
term SOST
to carry a child to term
ein Baby austragen
Voce OpenDict
terms SOST
in terms of sth
hinsichtlich einer S. (gen)
in terms of sth
im Sinne von etw (dat)
Voce OpenDict
terms SOST
in terms of cost
was die Kosten anbelangt
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
deposit with agreed terms SOST INV FIN
deposit with agreed terms
befristete Einlage f
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
befristete Einlage
deposit with agreed terms
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
agree VB vb trans DIR ECON
agree
vereinbaren
term SOST INV FIN, MERC CONCORR
term (eines Kredits/Patents)
Laufzeit f
terms SOST pl
in terms of balance sheet policy CONT
bilanzpolitisch
terms SOST INV FIN
terms
Konditionen f pl
terms SOST pl
in terms of value INV FIN
wertmäßig
terms SOST pl
in terms of monetary policy STAT PUBBL
währungspolitisch
deposit SOST INV FIN
deposit
Einzahlung f
deposit
Einlage f
deposit VB vb trans INV FIN
deposit (Geld auf ein Konto)
einzahlen
deposit (Geld auf ein Konto)
hinterlegen
deposit SOST IMMOB
deposit
Kaution f
deposit SOST CONT
deposit
Guthaben nt
Glossario di Biologia Klett
term SOST
term
Begriff
I. deposit VB
deposit
deponieren
deposit
ablegen
II. deposit SOST
deposit
Lagerstätte
deposit
Ablagerung
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
term SOST
in money terms
in Geldeinheiten
Present
Iagree
youagree
he/she/itagrees
weagree
youagree
theyagree
Past
Iagreed
youagreed
he/she/itagreed
weagreed
youagreed
theyagreed
Present Perfect
Ihaveagreed
youhaveagreed
he/she/ithasagreed
wehaveagreed
youhaveagreed
theyhaveagreed
Past Perfect
Ihadagreed
youhadagreed
he/she/ithadagreed
wehadagreed
youhadagreed
theyhadagreed
Vedi altre tabelle di verbi
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The oil sands deposit are estimated to hold 100 to 250 million barrels of oil.
en.wikipedia.org
These charges include fees for deposit wallets- which bring in the lion's share of fee income for this category- service charges and audit certificates.
www.jamaicaobserver.com
There is an inverse relationship between call rates and other short-term money market instruments such as certificates of deposit and commercial paper.
en.wikipedia.org
There are rates for optional set up and clean up days and a non-refundable booking deposit of $150.
www.kamsacktimes.com
This area is the apparent source of a major debris-avalanche deposit that forms hummocky terrain beyond the west and northwest sides of the volcano.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario