Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cape
Vermischung

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

mix·ing bowl SOST

mixing bowl
Rührschüssel f <-, -n>

I. mix [mɪks] SOST

1. mix (combination):

Mischung f <-, -en>

2. mix (pre-mixed ingredients):

3. mix MUS:

Potpourri nt <-s, -s> term tecn

II. mix [mɪks] VB vb intr

1. mix:

2. mix (make contact with people):

mix host

locuzioni:

III. mix [mɪks] VB vb trans

1. mix (blend ingredients):

to mix sth

2. mix (combine):

to mix grape and grain esp ingl brit

3. mix CINEM, MUS:

to mix sth sound tracks

locuzioni:

to mix it [with sb] colloq
sich acc [mit jdm] prügeln

ˈmar·ket·ing mix SOST

Marketing-Mix m <-es> kein pl

ˈcake mix SOST

Backmischung f <-, -en>
Voce OpenDict

product mix SOST

tedesco
tedesco
inglese
inglese
mixing no art, no pl
mixing spoon
mixing bowl
mixing drum
mixing console
mixing desk

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

marketing mix SOST MKTG

policy mix phrase STAT PUBBL

maturity mix SOST INV FIN

securities mix SOST MERC FIN

mix variance SOST MERC FIN

policy mix SOST MKTG

multi-channel distribution mix SOST MKTG

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Glossario di Biologia Klett

lake mixing

lake mixing

thorough mixing

thorough mixing

subtractive colour mixing SOST

additive colour mixing SOST

contribute to mixing

contribute to mixing

mix VB

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

mixing ratio

mixing ratio

traffic mix MONITOR TRAFF

tedesco
tedesco
inglese
inglese
mixing ratio
Present
Imix
youmix
he/she/itmixes
wemix
youmix
theymix
Past
Imixed
youmixed
he/she/itmixed
wemixed
youmixed
theymixed
Present Perfect
Ihavemixed
youhavemixed
he/she/ithasmixed
wehavemixed
youhavemixed
theyhavemixed
Past Perfect
Ihadmixed
youhadmixed
he/she/ithadmixed
wehadmixed
youhadmixed
theyhadmixed

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Use a stainless steel, glass, or copper mixing bowl that will comfortably fit on the saucepan.
www.instyle.com
Just set up a small metal mixing bowl on top of a pan filled about 1/2 way with water.
eatocracy.cnn.com
Transfer to a mixing bowl and cover with plastic wrap directly on the surface of the custard.
www.smh.com.au
Pour into a large mixing bowl and mix with the remaining ingredients.
www.metronews.ca
Transfer mixture to a mixing bowl and stir in sweet potato by hand so it does not break down in machine.
www.torontosun.com

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
As before, LUMAS founders Stefanie Harig and Marc Ullrich present a mix of established artists—Robert Lebeck, Jock Sturges, Nino Malfatti, Patrick Demarchelier—and carefully selected new talents.
[...]
www.teneues.com
[...]
Wie zuvor präsentieren die LUMAS Gründer Stefanie Harig und Marc Ullrich eine Mischung aus etablierten Künstlernamen – Robert Lebeck, Jock Sturges, Nino Malfatti, Patrick Demarchelier – und sorgfältig ausgewählten neuen Talenten.
[...]
[...]
Undaunted by history, Erwitt portrays the distinctive mix of ancient glory and casual indifference which is uniquely Roman.
[...]
www.teneues.com
[...]
Ohne jegliche Furcht vor der großen Geschichte porträtiert Erwitt die Mischung aus antiker Größe und saloppem Gleichmut, die für Rom so typisch ist.
[...]
[...]
As an example, recent work on the cloud boundary has helped us to understand some aspects of turbulent mixing at the top of stratocumulus clouds, in particular, the possible role of the local cooling due to the evaporation of the droplets at the cloud interface.
[...]
www.mpimet.mpg.de
[...]
Beispielsweise hat die letzte Arbeit an Wolkengrenzschichten geholfen, einige Aspekte von turbulenter Mischung an der Oberseite von Stratocumulus-Wolken zu verstehen, insbesondere die mögliche Rolle von lokaler Abkühlung durch die Verdunstung von Tröpfchen an den Wolkengrenzflächen.
[...]
[...]
With a mix of landscapes, portraits, and street scenes, he documents his surroundings with tenderness and vitality.
[...]
www.teneues.com
[...]
In einer Mischung aus Landschaftsfotografien, Porträts und Straßenszenen dokumentiert er seine Umwelt mit Zärtlichkeit und Lebensfreude.
[...]

Cerca "mixing" in altre lingue