Ortografia tedesca

Definizioni di „Hey“ nel Ortografia tedesca

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Huy , Heu , hei , Hehl , hehr , Heia , Hefe , Hete , Hexe , haha , huhu , hoho , hihi , Höhe , hohe e heiß

he̱i̱ INTER

das He̱u̱ <-(e)s> senza pl

1.

getrocknetes Gras

das Pferd mit Heu füttern

Heu wenden/machen

2. colloq fig

(viel) Geld

eine Menge Heu haben

Geld wie Heu haben

im Heu übernachten auf dem Heuboden übernachten

der Huy <-s> [hyː]

Höhenzug nördlich des Harzes

die He̱i̱a <->

jetzt aber ab in die Heia!

ab ins Bett

he̱hr AGG ricerc ≈ edel, erhaben

so, dass es nicht von materiellen Anreizen, sondern von ideellen Werten geleitet ist

die hehren Ziele unserer Organisation

He̱hl

keinen Hehl aus etwas machen (etwas nicht verbergen)

Er machte keinen Hehl aus seiner Abneigung gegen sie.

he̱i̱ß AGG

5. colloq jugendspr

sehr gut

ein heißer Typ

Das Konzert gestern war (echt) heiß!

Sein Auto ist ein heißer Schlitten!

6. colloq

mit guter Aussicht auf Erfolg

ein heißer Tipp

zu den heißen Favoriten zählen

7. colloq

paarungsbereit

Die Hündin ist heiß.

8. volg

sexuell erregt

ein heißes Eisen anfassen colloq (sich mit einem bekannten Problem auseinandersetzen)

einen heißen Draht zu etwas/jemandem haben colloq (gute Kontakte zu jdm oder etwas haben)

eine heiß umstrittene Frage

der Motor ist heiß gelaufen

Getrenntschreibung → R 4.5, 4.6

Kleinschreibung → R 3.8

heißes Wasser

ein heißer Sommer

Kleinschreibung → R 3.20

ein heißes Eisen

eine heiße Sache

der heiße Draht

Zusammenschreibung → R 4.6

jmdm. die Hölle heißmachen

sich den Kopf heißreden

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

etw. heißmachen/heiß machen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

heißbegehrt/heiß begehrt

heißgeliebt/heiß geliebt

heißumkämpft/heiß umkämpft

heißumworben/heiß umworben

heißumstritten/heiß umstritten

heißgelaufen/heiß gelaufen

ho̱·he AGG

auf einem hohen Berg

ein hohes Ideal

auf hoher See

Großschreibung → R 3.17

die Hohe Tatra

die Hohen Tauern

Groß- oder Kleinschreibung → R 3.20

die Hohe/hohe Schule (= besondere Kunst) der Teebereitung

die Hohe/hohe Kunst des fairen Streitens

der Hohe/hohe Rat in Jerusalem (Bibel)

Großschreibung → R 3.18

die Hohe Messe in h-moll von Bach

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 3.17, 4.6

das Hohelied/Hohe Lied (Bibel)

der Hohepriester/hohe Priester

die Hö̱·he <-, -n>

1.

die senkrechte Ausdehnung oder Entfernung

die Höhe eines Berges/Turmes/Zimmers

In einer Höhe von 5000 m errichteten sie ein Basislager.

auf/in einer Höhe von 1000 m fliegen

2.

eine Stelle, die weiter oben ist

etwas in die Höhe heben

in die Höhe schweben/steigen

Kunststücke in luftiger Höhe darbieten

den Urlaub in der Höhe verbringen

4.

die messbare Größe oder Menge

die Höhe der Geschwindigkeit/Strahlung

die Höhe der Besucherzahl/Löhne/Verluste

5.

der (nicht messbare) Grad

die Höhe seines Ansehens/Bewusstseins

Das Gespräch bewegte sich auf einer (geistigen) Höhe, der ich nicht folgen konnte.

6.

Erhebung im Gelände

die Höhen der Eifel/des Thüringer Waldes

In der Ferne sieht man die Höhen des Vorgebirges.

7.

Schwingungszahl bei Tönen

die Höhe eines Tones/einer Stimme

Sie trifft auch in der Höhe/in großen Höhen die Töne gut.

8. MAT

die Höhe eines Dreiecks/Rechtecks

Das ist doch wohl die Höhe! colloq (Ausruf der Empörung)

auf der Höhe sein colloq (seinen Anforderungen geistig oder körperlich/gesundheitlich gewachsen sein)

in die Höhe fahren colloq (aufspringen)

hi·hi̱ INTER

hihi, reingefallen!

hoho̱ INTER

hu·hu̱ INTER

1.

verwendet, um jdn aus Spaß oder im Spiel zu erschrecken

Huhu, ich bin ein Gespenst!

2.

verwendet, um auszudrücken, dass man plötzlich friert

Huhu, ist das kalt hier!

ha·ha̱ INTER

verwendet, um ein Lachen anzudeuten

Haha, dass ich nicht lache!

die Hẹ·xe <-, -n>

1.

(alte) böse Zauberin im Märchen

Die Hexe lockte Hänsel und Gretel in ihr Haus.

2. colloq

fig pegg eine böse (alte) Frau

Unsere Nachbarin ist eine alte Hexe.

3.

STOR, RELIG Frau, die mit dem Teufel im Bunde ist

Sie wurde als Hexe auf dem Scheiterhaufen verbrannt.

■ -nbesen, -nglaube, -nhäuschen, -nprozess, -nverbrennung, -nwahn

der He̱·te <-, -n> colloq (Heterosexueller)

die He̱·fe <-, -n>

ein aus Hefepilzen bestehendes Gär- und Treibmittel

Hefe für die Herstellung von Bier/Wein

die Hefe für den Teig ansetzen

■ -gebäck, -teig

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1-Hit (Mundharmonika gespielt von Delbert McClinton); den höchsten Rang erreichte auch Hey Paula vom Duo Paul & Paula nach Veröffentlichung im Dezember 1962, ebenfalls von LeCam erworben. de.wikipedia.org

Es erschienen die Single Hey, steig ein (1977), das Debütalbum Dick & Alex und das Zweitwerk Schweine in weißen Westen. de.wikipedia.org

Der Neuauflage liegt eine Bonus-DVD bzw. Blu-Ray bei, auf der 26 Videos mit Stücken von Hey und Staub & Fantasie zu finden sind. de.wikipedia.org

2013 wurde er in Teilen Europas mit dem Hit Hey Now von Martin Solveig & the Cataracs bekannt. de.wikipedia.org

Hanna erreichte ebenfalls nach Hey Baby (Dimitri Vegas & Like Mike vs. Diplo feat. de.wikipedia.org

Parallel erschien aber auch mehrere elektronische Singles, darunter Duality und Here We Go (Hey Boy, Hey Girl) mit Dimitri Vegas & Like Mike. de.wikipedia.org

Darunter waren das Headbanging von DVBBS, das „Hey-Hoe“ von Dimitri Vegas & Like Mike, das „Cakeface“ von Steve Aoki sowie der leere Blick von David Guetta beim Tomorrowland 2013. de.wikipedia.org

Am erfolgreichsten wurde erneut ein Duett, diesmal mit Gerhard Wendland: die deutsche Version des US-Hits „Hey Paula“ von Paul & Paula trug den Titel „Hey Vivi – Hey Gerhard“. de.wikipedia.org

Den Namen des Duos änderte die Plattenfirma dem Titel Hey Paula gemäß in Paul & Paula. de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario