Definizioni di „einhalb“ nel Ortografia tedesca

E̱i̱n·halt

einer Sache Einhalt gebieten ricerc (eine negative Entwicklung)

e̱i̱n·ein·halb, ein·ein·hạlb NUM

ein Ganzes plus die Hälfte davon

Wir sehen uns dann in eineinhalb Wochen.

Vedi anche: anderthalb

ạn·dert·hạlb NUM

einundeinhalb

I . e̱i̱n·mal AVV

1.

auf einmal (plötzlich)

Auf einmal tauchte er aus der Dunkelheit auf.

2.

auf einmal (zugleich)

Sie kamen alle auf einmal.

3.

zu irgendeiner Zeit

Hier bin ich schon einmal gewesen.

Wirst du mich später einmal besuchen?

4.

ein einziges Mal

Ich habe ihn erst einmal gesehen.

II . e̱i̱n·mal PARTICELLA

1.

verstärkend

Darf ich auch einmal fahren?

2.

eingrenzend

Wir wollen erst einmal schlafen.

Einmal ist keinmal. (Ein einziger Versuch zählt nicht oder ist nicht so schlimm.)

1-mal

1- bis 2-mal

Schreibung mit Ziffer und Bindestrich → R 4.21

der E̱i̱n·fall <-(e)s, Einfälle>

1. ≈ Idee

plötzlicher Gedanke

Da hattest du mal einen guten Einfall!

2. (kein pl)

das Einfallen2

3. MILIT ≈ Angriff

das Einfallen3

Der Einfall der feindlichen Truppen stand kurz bevor.

die E̱i̱n·falt <-> senza pl

1. ≈ Naivität

Mangel an der Fähigkeit, etwas zu beurteilen

In seiner Einfalt hat er den Betrug nicht durchschaut.

2. ≈ Schlichtheit

einfache, aufrichtige Gesinnung

kindliche Einfalt

ein·he̱r AVV

das E̱i̱n·horn <-(e)s, Einhörner>

ein Fabeltier in der Gestalt eines Pferdes mit einem Horn auf der Stirn

die E̱i̱n·heit <-, -en>

1. (kein pl) ≈ Zusammenhang

der Umstand, dass eine Sache einen einheitlichen Charakter hat, von einem Leitprinzip durchdrungen ist und dadurch von anderen (vergleichbaren) Sachen unterschieden und abgegrenzt ist

Die staatliche Einheit war ernsthaft gefährdet.

Die drei Stücke bilden eine Einheit.

■ -sgebühr, -sgedanke, -spartei, -spreis, -sstreben, -swährung

2. MILIT ≈ Abteilung

ein Truppenverband

Schwer bewaffnete Einheiten stießen in dieses Gebiet vor.

■ Gefechts-, Polizei-, Truppen-

3. term tecn

Maßeinheit

Die Einheit zum Messen der Länge ist der Meter.

■ -sgröße, -snorm, Gewichts-, Längen-, Maß, -Währungs-

wẹs·hạlb¹ AVV

warum

Weshalb kommst du so spät?

dẹs·halb AVV ≈ darum

aus diesem Grunde

Seid ihr nur deshalb gekommen?

Er ist krank. Deshalb fehlt er heute.

e̱i̱·ner PRON

Vedi anche: ein , ein

e̱i̱n¹ AVV

bei jemandem ein und aus gehen colloq (bei jdm häufiger Gast sein)

nicht mehr ein noch aus wissen (völlig ratlos sein)

I . e̱i̱n² NUM

Ein Euro ist zu wenig.

In einem Monat habe ich die Prüfung.

II . e̱i̱n² PRON

verwendet, um eine unbestimmte Person zu bezeichnen

Einer nach dem anderen kam an die Reihe.

Einer muss es ja gewesen sein!

Das muss einem doch gesagt werden!

III . e̱i̱n² ART

unbestimmter Artikel

Dort stand ein Schild, auf dem war zu lesen, dass ...

ein für alle Mal(e) colloq (endgültig)

Das sage ich dir jetzt ein für alle Mal!

in einem fort colloq (ständig)

zum einen …, zum anderen … (einerseits …, andererseits …)

jemands Ein und Alles sein colloq (jds Wichtigstes)

Du bist doch mein Ein und Alles.

Das ist mir alles eins! colloq (Das ist mir alles egal!)

sich einen genehmigen colloq (ein Gläschen Schnaps trinken)

jemandem eine runterhauen colloq (jdm eine Ohrfeige geben)

die einen lachten, die anderen weinten

von einem/vom einen zum and(e)ren

Du bist mein Ein und Alles!

Kleinschreibung → R 3.15

Großschreibung → R 3.4, R 3.7R 3.7

der E̱i̱·ner <-s, -> SPORT

Ruderboot für eine Person

Er ist amtierender Deutscher Meister im Einer.

das E̱i̱n·zel <-s, -> SPORT