Traduzioni di „Blago“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

lago SOST m

lago

See m

lago (de jardim)

Teich m

bago SOST m

1. bago bot:

bago (uva)

Weinbeere f

bago (pequeno fruto)

Beere f

bago (de trigo)

Korn nt

2. bago colloq! (dinheiro):

bago

Moneten pl

afago SOST m

afago

Liebkosung f

I . trago

trago 1. pres de trazer:

II . trago SOST m

trago

Schluck m

de um trago

in einem Zug

Vedi anche: trazer

trazer irr VB vb trans

1. trazer:

trazer (transportar)

bringen

trazer (consigo)

mitbringen

trazer (consigo)

dabei haben

eu não trouxe dinheiro

ich habe kein Geld dabei

2. trazer (roupa):

trazer

tragen

trazer

anhaben

ele traz um casaco vermelho

er trägt eine rote Jacke

3. trazer (consequências):

trazer

mit sich bringen

âmago SOST m

1. âmago bot (medula):

âmago

Mark nt

2. âmago (interior):

âmago

Innere nt

âmago

Wesen nt

3. âmago (núcleo, essência):

âmago

Kern m

âmago

Hauptsache f

o âmago da questão

der Kern der Frage

lagoa SOST f

lagoa

Lagune f

bloco SOST m

bloco

Block m

em bloco

alle zusammen

mago SOST m

mago

Magier m

os Três Reis Magos

die Heiligen Drei Könige

pago

pago pp de pagar:

Vedi anche: pagar

I . pagar <part perf pago [ou pagado;] g → gu> VB vb trans

1. pagar:

pagar (uma conta, quantia)

zahlen

pagar (uma conta, quantia)

bezahlen

pagar (uma dívida)

abbezahlen

pagar a. c. a alguém

jdm etw bezahlen

queria pagar, por favor!

ich möchte gerne zahlen!

queria pagar, por favor!

zahlen bitte!

pagar a. c. a prestações

etw in Raten bezahlen

pagar um sinal de a. c.

etw anzahlen

pagar 10.000 euros de sinal

10.000 Euro anzahlen

2. pagar (um ato):

pagar

heimzahlen

pagar

vergelten

pagar a alguém na mesma moeda

jdm etw mit gleicher Münze heimzahlen

pagar o bem com o mal

undankbar sein

tu vais pagá-las!

das wirst du mir büßen!

II . pagar <part perf pago [ou pagado;] g → gu> VB vb intr

1. pagar (com dinheiro):

pagar

bezahlen

pagar

zahlen

2. pagar (sofrer castigo):

pagar por

büßen für

pagar pelos pecados/por um crime

für seine Sünden/ein Verbrechen büßen müssen

Alagoas

Alagoas

Alagoas (bras. Bundesstaat)

blazer SOST m

blazer

Blazer m

blazer

Jacke f

blogue SOST m INFORM

blogue

Blog nt o m

blusão <-ões> SOST m

blusão

Blouson m

blusão

Jacke f

Lago SOST

Contributo di un utente

Lago Baikal m

Baikalsee m

Lago Vitória m

Victoriasee m