portoghese » tedesco

Traduzioni di „holder“ nel dizionario portoghese » tedesco

(Vai a tedesco » portoghese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

molde: nome
foder: verbo intransitivo
poder: I. nome II. verbo intransitivo
morder: verbo transitivo
choldra: nome
perder: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. verbo
arder: verbo intransitivo
ceder: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
feder: verbo intransitivo
líder: nome
aceder: verbo intransitivo
pender: verbo intransitivo
render: I. nome II. verbo transitivo III. verbo intransitivo IV. verbo
vender: I. verbo transitivo II. verbo
tender: verbo intransitivo
holandês: I. nome II. aggettivo e avverbio
holerite: nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: morder , poder , foder , molde , choldra , holerite , holandês , tender , vender , render , pender , aceder , líder , feder , ceder , arder e perder

molde SOST m

molde (para peças)

Form f

molde (para metal)

Gussform f

molde (para vestuário)

Schnittmuster nt

foder VB vb intr volg

foder

ficken volg

foder

bumsen volg

I . poder <-es> SOST m

1. poder:

poder (autoridade)

Macht f

poder (domínio)

Gewalt f

poder executivo

Exekutive f

poder executivo

vollziehende Gewalt

poder judicial

Judikative f

poder judicial

richterliche Gewalt

poder legislativo

Legislative f

poder legislativo

gesetzgebende Gewalt

plenos poderes DIR

Vollmacht f

exercer poder sobre alguém

Macht über jdn haben

estar no poder

an der Macht sein

2. poder (faculdade):

poder

Vermögen nt

poder de compra

Kaufkraft f

3. poder (posse):

poder

Besitz m

ter a. c. em seu poder

im Besitz von etw sein

II . poder VB vb intr irr

morder VB vb trans

morder (pessoa, cão)

beißen

morder (inseto)

stechen

morder a língua

sich auf die Zunge beißen +dat

morder os lábios

auf den Lippen nagen

morder o isco fig

anbeißen

choldra SOST f

1. choldra colloq! (canalha):

choldra

Gesindel nt

choldra

Pack nt

2. choldra colloq! (mixórdia):

choldra

Mischmasch m

I . perder [Port pəɾˈdeɾ, Bras perˈder] irreg VB vb trans

1. perder (um objeto, uma pessoa, dinheiro):

perder

verlieren

perder dinheiro no jogo

Geld verspielen

perder a vida

ums Leben kommen

2. perder (meio de transporte, oportunidade):

perder

verpassen

perder

versäumen

3. perder (tempo):

perder com

verlieren mit

4. perder (hábito, vício):

perder

ablegen

II . perder [Port pəɾˈdeɾ, Bras perˈder] irreg VB vb intr

perder

verlieren

III . perder [Port pəɾˈdeɾ, Bras perˈder] irreg VB vb rifl perder-se

1. perder:

perder-se (no caminho)

sich verirren

perder-se (no caminho)

sich verlaufen

perder-se (com automóvel)

sich verfahren

perder-se de alguém

jdn verlieren

2. perder (nos pensamentos, em discurso):

perder-se em

sich verlieren in

3. perder (objeto, costume):

perder-se

verloren gehen

arder VB vb intr

1. arder (fogo, madeira, olhos, pele):

arder

brennen

2. arder (sem chama):

arder

glühen

3. arder (pimenta):

arder

beißen

4. arder fig (pessoa):

arder de raiva/paixão

in Wut/Liebe entbrennen

I . ceder [Port səˈdeɾ, Bras seˈder] VB vb trans

ceder

überlassen

ceder (direitos)

abtreten

ceder (direitos)

übertragen

II . ceder [Port səˈdeɾ, Bras seˈder] VB vb intr

1. ceder (dobrar-se, transigir):

ceder

nachgeben

2. ceder (diminuir):

ceder

nachlassen

feder VB vb intr

feder

stinken

líder <-es> SOST mf

líder

Führer(in) m (f)

aceder VB vb intr

1. aceder (concordar):

aceder a

zustimmen

aceder a

bewilligen

aceder a um pedido

einem Antrag stattgeben

2. aceder (entrar):

aceder a

beitreten

aceder a

eintreten in

3. aceder INFORM (dados):

aceder

zugreifen auf

pender VB vb intr

1. pender (estar pendurado):

pender de

hängen an

2. pender (estar inclinado):

pender para

sich neigen nach

I . render SOST m

render da guarda

Wachablösung f

II . render VB vb trans

1. render:

render (dinheiro)

einbringen

render (juros)

bringen

render (lucro)

abwerfen

2. render (máquina, motor):

render

leisten

3. render (a guarda):

render

ablösen

4. render (prestar):

render homenagem a alguém

jdn ehren

III . render VB vb intr

render (negócio)

Gewinn abwerfen

render (tempo)

produktiv sein

umas vezes o tempo rende, outras não (trabalho)

manchmal komme ich gut mit der Arbeit vorwärts, manchmal nicht

o dia hoje não rendeu

der heutige Tag war wenig produktiv

render (dinheiro)

Zinsen abwerfen

IV . render VB vb rifl

render render-se MILIT:

render-se

sich ergeben

render-se a

kapitulieren vor

I . vender VB vb trans

vender

verkaufen

vende-se

zu verkaufen

II . vender VB vb rifl

vender vender-se:

vender-se a

sich verkaufen an

tender VB vb intr fig

tender para

tendieren zu

tender para

neigen zu

a situação tende a melhorar

wir verzeichnen eine Tendenz zur Besserung

I . holandês (-esa) <-eses, -esas> SOST m (f)

holandês (-esa)

Holländer(in) m (f)

II . holandês (-esa) <-eses, -esas> AGG

holandês (-esa)

holländisch

holerite SOST

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

holerite (recibo de vencimento) m Bras

Gehaltsabrechnung f

holerite (recibo de vencimento) m Bras

Lohnzettel m

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

portoghese

Traduzioni di „holder“ nel dizionario portoghese » tedesco

molde SOST m

foder VB vb intr volg

I . poder <-es> SOST m

1. poder:

2. poder (faculdade):

3. poder (posse):

II . poder VB vb intr irr

1. poder (capacidade, possibilidade):

2. poder (permissão):

3. poder (suposição):

4. poder (peso):

5. poder colloq (suportar):

morder VB vb trans

choldra SOST f

1. choldra colloq! (canalha):

2. choldra colloq! (mixórdia):

I . perder [Port pəɾˈdeɾ, Bras perˈder] irreg VB vb trans

1. perder (um objeto, uma pessoa, dinheiro):

2. perder (meio de transporte, oportunidade):

3. perder (tempo):

4. perder (hábito, vício):

II . perder [Port pəɾˈdeɾ, Bras perˈder] irreg VB vb intr

III . perder [Port pəɾˈdeɾ, Bras perˈder] irreg VB vb rifl perder-se

1. perder:

2. perder (nos pensamentos, em discurso):

3. perder (objeto, costume):

arder VB vb intr

1. arder (fogo, madeira, olhos, pele):

2. arder (sem chama):

3. arder (pimenta):

4. arder fig (pessoa):

I . ceder [Port səˈdeɾ, Bras seˈder] VB vb trans

II . ceder [Port səˈdeɾ, Bras seˈder] VB vb intr

1. ceder (dobrar-se, transigir):

2. ceder (diminuir):

feder VB vb intr

líder <-es> SOST mf

aceder VB vb intr

1. aceder (concordar):

2. aceder (entrar):

3. aceder INFORM (dados):

pender VB vb intr

1. pender (estar pendurado):

2. pender (estar inclinado):

I . render SOST m

II . render VB vb trans

1. render:

2. render (máquina, motor):

3. render (a guarda):

4. render (prestar):

III . render VB vb intr

IV . render VB vb rifl

render render-se MILIT:

I . vender VB vb trans

II . vender VB vb rifl

vender vender-se:

tender VB vb intr fig

I . holandês (-esa) <-eses, -esas> SOST m (f)

II . holandês (-esa) <-eses, -esas> AGG

holerite SOST

Cerca nel dizionario

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca