sloveno » tedesco

pretèp <pretépa, pretépa, pretépi> SOST m

pretég|a SOST f

pretèk <pretékanavadno sg > SOST m

2. pretek fig (veliko):

I . pretê|či <-čem; pretékel> forma perf VB vb intr (miniti)

II . pretê|či <-čem; pretékel> forma perf VB vb trans

precèp <precépa, precépa, precépi> SOST m

1. precep (orodje):

Klemme f

prelép <-a, -o> AGG

stép|a <-e, -i, -e> SOST f GEO

prepàd <prepáda, prepáda, prepádi> SOST m

1. prepad GEO:

pretín <-a, -a, -i> SOST m ANAT

pretòk <pretóka, pretóka, pretóki> SOST m

1. pretok TECN:

3. pretok ELETTR:

pretѓd <-a, -o> AGG

1. pretrd (po trdoti):

pretí|ti <-m; pretil> forma imperf VB vb intr

pretkán <-a, -o> AGG fig

prelèt <preléta, preléta, preléti> SOST m

premèt <preméta, preméta, preméti> SOST m

2. premet LING:

prepón|a <-e, -i, -e> SOST f ANAT

prej|éti <prêjmem; prejel> VB

prejeti forma perf od prejemati:

Vedi anche: prejémati

prejéma|ti <-m; prejemal> forma imperf VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno
Je zelo pameten, potrpežljiv, ves čas poln idej in se nikoli ne pretepa.
sl.wikipedia.org
Med prebivalci vlada sovraštvo in strah pred novo oblastjo, ki pobira pridelke, živino, vpeljuje policijske metode in pretepa kmete ne glede na starost in spol.
sl.wikipedia.org
Janeza čedadski naddiakon zaradi pretepa suspendira od duhovniške službe, dokler se ne bi prišel pogovorit v Čedad.
sl.wikipedia.org
Nad sinom se izživlja in ga pretepa.
sl.wikipedia.org
Pride do pretepa, ki ga konča birič z oznanilom, da je vera grajskih podložnikov sedaj luteranska; tisti, ki so se že spreobrnili, imajo pri tlaki, dajatvah itn. precejšnje ugodnosti.
sl.wikipedia.org
Martin medtem pošlje krčmarja po orožnike, saj ve, da se to ne bo končalo brez pretepa.
sl.wikipedia.org
Od tistega dne naprej on pije, žena pa ga pretepa.
sl.wikipedia.org
Vendar do pretepa no pride, mož je od pijače matast in zaspan in ko žena le še ne da miru, ji surovo zabrusi: piši mene baba v rit!
sl.wikipedia.org
Pride do pretepa, ki je otročji,hkrati pa na življenje in smrt.
sl.wikipedia.org
Pogosto so se nakičili, arogantno vedli in iskali priložnost pretepa z nasprotnim klubom.
sl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina