Traduzioni di „Bankscheine“ nel dizionario tedesco » francese

Bankscheck SOST m

Bankscheck

chèque m de banque

Euroscheine SOST Pl

Euroscheine

billets mpl [en] euro

Bänkchen

Bänkchen dimin von Bank¹ 1

Vedi anche: Bank , Bank

Bank² <-, -en> [baŋk, Plː ˈbaŋkən] SOST f

Bank (Geldinstitut, Spielbank):

Bank

banque f

Bank für Internationalen Zahlungsausgleich

Banque pour les règlements internationaux

die Bank halten/sprengen

tenir/faire sauter la banque

locuzioni:

eine sichere Bank sein Person, Projekt:

être bancable

eine sichere Bank sein Person, Projekt:

être banquable

Bank¹ <-, Bänke> [baŋk, Plː ˈbɛŋkə] SOST f

1. Bank:

Bank

banc m

in der ersten/letzten Bank sitzen

être [assis(e)] au premier/dernier rang

2. Bank (Werkbank):

Bank

établi m

3. Bank (Sandbank, Nebelbank, Wolkenbank, Austernbank):

Bank

banc m

locuzioni:

etw auf die lange Bank schieben colloq

remettre qc aux calendes grecques

[alle] durch die Bank colloq

[tous/toutes] sans exception

ihr seid alle durch die Bank Lügner!

vous êtes des menteurs, tous autant que vous êtes !