tedesco » francese

Franchise

Franchise → Franchising

Vedi anche: Franchising

Franchising <-s; senza pl> [ˈfrɛntʃaɪzɪŋ, ˈfræntʃaɪzɪŋ] SOST nt ECON

Franchise-Basis [ˈfræntʃaɪz-] SOST f

Franchise-Geber(in) <-s, -> SOST m(f)

Franchise-Gebühr SOST f DIR

Franchise-Konzept SOST nt

Franchise-Makler SOST m DIR

Franchise-Nehmer(in) <-s, -> SOST m(f) DIR

Franchise-Produkt SOST nt

Franchise-Vertrag SOST m DIR

francese » tedesco

franchise [fʀɑ͂ʃiz] SOST f

2. franchise (en parlant des assurances):

franchise
Selbstbeteiligung f

4. franchise (montant):

franchise
Freibetrag m

II . franchise [fʀɑ͂ʃiz]

I . franchisé(e) [fʀɑ͂ʃize] SOST m(f) COMM

II . franchisé(e) [fʀɑ͂ʃize] AGG COMM

franchiser [fʀɑ͂ʃize] VB vb trans COMM

Mostra tabella dei verbi

Esempi per Franchise

auf Franchise-Basis
en franchise
etw auf Franchise-Basis vergeben
donner qc en franchise
Unaufrichtigkeit
manque m de franchise
freie Einfuhr
entrée f en franchise
Franchise-Produkt
produit m en franchise
Haftungsfreizeichnung
franchise f de responsabilité
Portofreiheit
franchise postale
zollfrei
en franchise
Zollfreiheit
franchise douanière
Geschäft nt mit Franchise-Vertrieb
magasin franchisé
mit schonungsloser Offenheit
avec une franchise brutale
etw auf Franchise-Basis vergeben
donner qc en franchise
frei heraus
en toute franchise
freie Einfuhr
entrée en franchise des marchandises
Freizeichnungsverbot nt
interdiction de franchise
was für eine Offenheit/ein Glück!
cette franchise/chance !
einen Laden als Franchise betreiben
exploiter un magasin en franchise
in aller Bescheidenheit/Einfachheit/Offenheit
en toute humilité/simplicité/franchise
mit der für ihn charakteristischen Offenheit
avec la franchise qui le caractérise
unter dem Deckmantel der Frömmigkeit/Aufrichtigkeit
sous le voile de la dévotion/franchise

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die beiden charakterlich unterschiedlichen Brüder konnten sich auf keine gemeinsame Linie bei der Führung der Franchise einigen.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Renovierung hat das Franchise seinen Mietvertrag für die Halle bis 2037 verlängert.
de.wikipedia.org
Die Dream beendeten die reguläre Saison 2010 mit 19 Siegen in 34 Spielen, was einen neuen Franchise-Rekord bedeutete.
de.wikipedia.org
Zudem stellte er die Frage, wie viele gute zweite Fortsetzungen eines Franchise es geben könne.
de.wikipedia.org
Zum Franchise erschienen auch mehrere Manga und eine Animeserie.
de.wikipedia.org
Diesen Posten füllte er bis zum Sommer 2015 aus, anschließend kaufte er das Franchise.
de.wikipedia.org
Die Franchises waren nun von der Liga unabhängige Organisationen.
de.wikipedia.org
Es ist dem Survival-Horror-Genre zuzuordnen und gilt als Namensgeber für das gleichnamige Franchise.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 13 Franchises die Rechte an 39 Spielerinnen.
de.wikipedia.org
Insgesamt sicherten sich die 14 Franchises die Rechte an 43 Spielerinnen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "Franchise" in altre lingue

"Franchise" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati