Traduzioni di „droll“ nel dizionario tedesco » francese

Groll <-[e]s; senza pl> [grɔl] SOST m ricerc

Groll

ressentiment m ricerc

einen Groll gegen jdn hegen

nourrir du ressentiment contre qn

Troll <-s, -e> [trɔl] SOST m

Troll

troll m

drall AGG

drall Frau, Busen

plantureux(-euse)

drall Backen

rebondi(e)

drall Arme, Beine

bien en chair

drollig AGG

1. drollig (belustigend):

drollig Art, Anekdote

drôle

2. drollig (niedlich):

drollig

mignon(ne)

d-Moll SOST nt MUS

d-Moll

ré m mineur

Drall <-[e]s, -e> SOST m

1. Drall:

Drall eines Geschosses

dérivation f

Drall eines Balls, einer Billardkugel

effet m

Drall eines Rohrlaufs

pas m de rayure

2. Drall (Tendenz):

Drall nach links

penchant m pour la gauche

Drell <-s, -e> [ˈdrɛl] SOST m TESS

Drell NDEUTSCH

coutil m

Drill <-[e]s; senza pl> SOST m

1. Drill MILIT:

Drill

mise f au pas

2. Drill SCUOLA:

Drill pegg

rabâchage m colloq

3. Drill PESCA:

Drill

combat m

Apoll <-s>, Apollo <-s> SOST m MITOL

Apoll

Apollon m

Atoll <-s, -e> [aˈtɔl] SOST nt

Atoll

atoll m

droben AVV ricerc

droben

là-haut

drohen VB vb intr

1. drohen:

drohen

menacer

jdm mit etw drohen

menacer qn de qc

jdm drohen etw zu tun

menacer qn de faire qc

2. drohen (bevorstehen) Gewitter, Gefahr:

drohen

menacer

ihnen droht die Verurteilung

leur condamnation semble inévitable

3. drohen (im Begriff sein):

zu verlieren/einzustürzen drohen

menacer de perdre/de s'écrouler

Geröll <-[e]s, -e> [gəˈrœl] SOST nt

Geröll

éboulis m

f-Moll <-; senza pl> SOST nt MUS

f-Moll

fa m mineur

jawohl [jaˈvoːl] INTER, jawoll [jaˈvɔl] INTER a. scherz

jawohl

oui[, bien sûr]

jawohl! MILIT

à vos ordres !

a-Moll SOST nt MUS

a-Moll

la m mineur

b-Moll [ˈbeː-] SOST nt MUS

b-Moll

si m bémol mineur

c-Moll <-> [ˈtseː-] SOST nt MUS

c-Moll

do m mineur

c-Moll

ut m mineur

in c-Moll

en do [ou ut] mineur

e-Moll [ˈeːmɔl, ˈeːˈmɔl] SOST nt MUS

e-Moll

mi m mineur

g-Moll <-; senza pl> [ˈgeːˈmɔl] SOST nt MUS

g-Moll

sol m mineur