Traduzioni di „suferi“ nel dizionario tedesco » francese

Rufer <-s, -> SOST m

der Rufer in der Wüste

celui qui prêche dans le désert

der Rufer in der Wüste sein

prêcher dans le désert

I . super [ˈzuːpɐ] colloq AGG inv

super

super colloq

ein super Film/Kleid

un film/une robe super

II . super [ˈzuːpɐ] colloq AVV

super tanzen, singen, klingen

super bien colloq

super riechen/schmecken

sentir/être super bon colloq

sich super fahren Auto:

se conduire hyper bien colloq

super-g SOST m SCI

super-g

Super-G m

Ostufer SOST nt

Ostufer

rive f est

Surfer(in) <-s, -> [ˈsəːfɐ, ˈsøːɐfɐ] SOST m(f)

Surfer(in)

surfeur(-euse) m (f)

Surfer(in) (Windsurfer)

[véli]planchiste mf

Küfer(in) <-s, -> [ˈkyːfɐ] SOST m(f)

1. Küfer ted mer → Böttcher

2. Küfer → Weinküfer

Vedi anche: Böttcher

Böttcher(in) <-s, -> [ˈbœtçɐ] SOST m(f)

Böttcher(in)

tonnelier(-ière) m (f)

surfen [ˈsəːfən, ˈsøːɐfn] VB vb intr

1. surfen:

surfen

surfer

surfen (windsurfen)

faire de la planche à voile

2. surfen INFORM:

im Internet surfen

surfer sur le Net

Super <-s; senza pl> SOST nt

Super

super m

Super tanken

mettre du super

ich tanke Super bleifrei

je prends du super sans plomb

Hüferl <-s, -n> [ˈhyːfɐl] SOST nt A

Hüferl

romsteck (rumsteck) m

Käufer(in) <-s, -> [ˈkɔɪfɐ] SOST m(f)

Käufer(in)

acheteur(-euse) m (f)

einen Käufer finden

trouver preneur [ou acquéreur]

Käufer aus zweiter Hand COMM

acheteur en seconde main

Läufer <-s, -> [ˈlɔɪfɐ] SOST m

1. Läufer SPORT:

Läufer

coureur m

2. Läufer SCACCHI:

Läufer

fou m

3. Läufer:

Läufer (Teppich)

tapis m de couloir

Läufer (Treppenläufer)

chemin m d'escalier

Säufer(in) <-s, -> [ˈzɔɪfɐ] SOST m(f) sl

Säufer(in)

pochard(e) m (f) gergo franc

Täufer <-s, -> [ˈtɔɪfɐ] SOST m RELIG

Johannes der Täufer

saint Jean-Baptiste