tedesco » polacco

e̱u̱res [ˈɔɪrəs] PRON poss

1. eures → euer, → eu[e]re, → euer

2. eures → euere(r, s)

Vedi anche: S , euere(r, s) , euer

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

e̱u̱ere(r, s) [ˈɔɪərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

I . e̱u̱er PRON poss

euer → euer, → eu[e]re, → euer

II . e̱u̱er PRON pers,

e̱u̱re PRON poss

1. eure → euer, → eu[e]re, → euer

2. eure → euere(r, s)

Vedi anche: S , euere(r, s) , euer

S SOST nt, s [ɛs] SOST nt <‑ [o. fam: ‑s], ‑ [o. fam: ‑s]>

S
S nt
S
s nt
S wie Siegfried
S jak Stanisław

e̱u̱ere(r, s) [ˈɔɪərə, -rɐ, -rəs] PRON poss

I . e̱u̱er PRON poss

euer → euer, → eu[e]re, → euer

II . e̱u̱er PRON pers,

I . e̱u̱er, e̱u̱[e]re, e̱u̱er [ˈɔɪɐ, ˈɔɪ(ə)rə, ˈɔɪɐ] PRON poss von ihr adjektivisch

2. euer, eu[e]re, euer (üblich):

macht ihr schon wieder euer, eure, euere [o. eure] Diät?
znowu stosujecie tę swoją dietę?

3. euer, eu[e]re, euer ricerc (in der Anrede):

Euer Exzellenz
Wasza Ekscelencja f
Euer Exzellenz
Wasza Ekscelencjo

II . e̱u̱er, e̱u̱[e]re, e̱u̱er [ˈɔɪɐ, ˈɔɪ(ə)rə, ˈɔɪɐ] PRON poss

euer, eu[e]re, euer von ihr substantivisch ricerc

der euer, eure, euere [o. eure] [o. Eu[e]re] (euer Sohn)
wasz [syn m ]
die euer, eure, euere [o. eure] [o. Eu[e]re] (eure Tochter)
wasza [córka f ]
die euer, eure, eueren [o. euren] [o. Eu[e]ren] (eure Angehörigen)
wasi [krewni mpl ]
die euer, eure, eueren [o. euren] [o. Eu[e]ren] (eure Angehörigen)
wasze [krewne fpl ]
das euer, eure, euere [o. eure] [o. Eu[e]re] (das euch Gehörende)
wasze
das euer, eure, euere [o. eure] [o. Eu[e]re] (das euch Gehörende)
wasza rzecz f [lub własność f ]
tut ihr das euer, eure, euere [o. eure] [o. Eu[e]re]!
róbcie swoje!
ihr habt das euer, eure, euere [o. eure] [o. Eu[e]re] getan
zrobiliście swoje

Vedi anche: ihr , ihr

i̱hr2 [iːɐ̯] PRON pers, dat von sie

i̱hr1 [iːɐ̯] PRON pers, 2. pers pl, nom

Esempi per eures

das große Stück ist eueres [o. eures] [o. euers]
ten duży kawałek m jest wasz
unser Haus liegt näher beim Bahnhof als eures
nasz dom m leży bliżej dworca niż wasz
wegen eures Gequatsches habe ich von dem Vortrag kein Wort mitbekommen
przez wasze gadanie nie usłyszałem ani słowa z wykładu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die dort eingetragenen Worte der Kaiserin lauten: „Fürchte dich nicht, du kleine Herde; denn es ist eures Vaters Wohlgefallen, euch das Reich zu geben.
de.wikipedia.org
Nur durch die Benutzung von Farbe kann man dem Betrachter die Stimmung eures Bildes näherbringen.
de.wikipedia.org
Bevor morgen die Sonne untergegangen ist, werdet ihr mit dem Blut des Feindes das Zeugnis eures Glaubens und eurer Vaterlandsliebe auf dieses Feld geschrieben haben.
de.wikipedia.org
Abgesehen von den ca. 1.700 Grenzgängern gehen in diesem Gebiet rund 4.000 junge Menschen einer Ausbildung im Nachbarland nach, eine im Vergleich zu anderen EURES-Grenzregionen hohe Anzahl.
de.wikipedia.org
Für eures Volkes Zukunft nehmt Partei!
de.wikipedia.org
Wir bewunderten eure Waffen, eure großen Schiffe, sahen wir ihr mit Bücher und Zahlen umgingt, und wir hatten keine Zweifel mehr an der Größe eures Christengottes.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "eures" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati