tedesco » portoghese
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: hineinfallen , jedenfalls , ebenfalls , hereinfallen , Leichenhalle , Touristenfalle , verunfallen , bestenfalls , Zwischenfall , Spielhalle , Lagerhalle , Kunsthalle , Turnhalle , hinfallen , einfallen , Schnalle , anfallen , zusammenfallen , gegebenenfalls , Abseitsfalle , Mausefalle e Türfalle

hinein|fallen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

ebenfalls AVV

jedenfalls [ˈje:dənfals] AVV

Leichenhalle <-n> SOST f

herein|fallen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. hereinfallen (in Loch):

hereinfallen in
cair em

2. hereinfallen colloq (sich täuschen lassen):

hereinfallen
cair
hereinfallen
deixar-se levar
auf etw hereinfallen
cair em a. c.
auf jdn hereinfallen
deixar-se levar por alguém

Touristenfalle <-n> SOST f pegg

bestenfalls AVV

verunfallen* VB vb intr +sein CH, verunglücken* VB vb intr +sein

Mostra tabella dei verbi

Türfalle <-n> SOST f CH (Türklinke)

Mausefalle <-n> SOST f

Abseitsfalle <-, -n> SOST f CALCIO

gegebenenfalls [gəˈge:bənənfals] AVV

zusammen|fallen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

1. zusammenfallen (einstürzen):

zusammenfallen
cair
zusammenfallen
desabar

2. zusammenfallen (Termine):

zusammenfallen
coincidir

an|fallen VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

Schnalle <-n> [ˈʃnalə] SOST f

ein|fallen VB vb intr irr +sein

Mostra tabella dei verbi

2. einfallen (einstürzen):

einfallen
vir abaixo
einfallen
cair
einfallen
desmoronar-se

3. einfallen MILIT:

einfallen in
invadir

hin|fallen VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

hinfallen irr +sein:

hinfallen
cair

Turnhalle <-n> SOST f

Lagerhalle SOST f

Kunsthalle SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gelegentlich wird sie auch als Quadrupol-Ionenfalle bezeichnet, was sich auf die Geometrie des verwendeten Feldes bezieht.
de.wikipedia.org
Ionenfallen haben Anwendungen in der Massenspektrometrie, in der optischen Präzisions-Spektroskopie, beim Bau von Quantencomputern und zur Erforschung von Reaktionskinetik.
de.wikipedia.org
Daneben gibt es auch geladene Plasmen wie z. B. in den geladenen Teilchenstrahlen von Teilchenbeschleunigern oder in Ionenfallen.
de.wikipedia.org
Atom- oder Ionenfallen sind von großem Interesse, da hier Teilchen unter Ausschluss jeglicher Wechselwirkung mit ihrer Umgebung vorliegen.
de.wikipedia.org
Bei dem Einsatz der Ionenfalle als Massenfilter liegen an Endkappen- und Ringelektrode eine Wechselspannung im Radiofrequenzbereich an.
de.wikipedia.org
Seitenbandkühlen ist eine dem Dopplerkühlen verwandte Methode des Laserkühlens, die jedoch meistens nicht auf atomare Gase, sondern auf einzelne Ionen in einer Ionenfalle angewandt wird.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit später wurde eine physikalische Realisierung dieser Idee vorgeschlagen: eine ringförmige Kette von Ionen in einer Ionenfalle, die in einem Magnetfeld spontan rotieren soll.
de.wikipedia.org
Einer seiner Forschungsschwerpunkte ist die Entwicklung von Ionenfallen für optische Frequenzstandards.
de.wikipedia.org
Im nebenstehenden Bild ist das Strahlsystem einer veralteten Fernsehbildröhre mit Ionenfalle zu sehen.
de.wikipedia.org
Die anschließende Massenspektrometrie ist sowohl mit Ionenfallen- als auch mit Quadrupolsystemen möglich.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

"ionenfalle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Cerca nei dizionari
I più amati