tedesco » spagnolo
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: Grelle , Gazelle , Eizelle , Mizelle , wurzeln , purzeln , Tabelle , Lamelle , Libelle , Schelle , Novelle , Forelle , Morelle , Kapelle , Kamelle , Geselle , Wurzel , Stelle , Quelle , Welle , Helle , Delle , Pelle , Kelle e Zelle

Mizelle <-, -n> [miˈtsɛlə] SOST f BIOL

Eizelle <-, -n> SOST f

Gazelle <-, -n> [gaˈtsɛlə] SOST f ZOOL

Grelle <-, ohne pl > SOST f

1. Grelle (des Lichts):

Grelle
luz f deslumbrante [o cegadora]

2. Grelle (eines Tones):

Grelle
estridencia f
Grelle
agudeza f

3. Grelle (einer Farbe):

Grelle
colorido m chillón

Zelle <-, -n> [ˈtsɛlə] SOST f

2. Zelle (Telefonzelle):

Zelle
cabina f telefónica

3. Zelle (Gefängniszelle, Klosterzelle):

Zelle
celda f

Kelle <-, -n> [ˈkɛlə] SOST f

1. Kelle (Schöpflöffel):

Kelle
cucharón m

2. Kelle (Signalstab):

Kelle
disco m

3. Kelle (Maurerkelle):

Kelle
palustre m
Kelle
paleta f de albañil

Pelle <-, -n> [ˈpɛlə] SOST f ted sett

Delle <-, -n> [ˈdɛlə] SOST f region

Helle <-, ohne pl > [ˈhɛlə] SOST f ricerc

Welle <-, -n> [ˈvɛlə] SOST f

1. Welle (im Wasser):

Welle
ola f
Welle
onda f

2. Welle (Protestwelle):

Welle
ola f
hohe Wellen schlagen
causar sensación

3. Welle (Aktualität):

die neue Welle
la nueva ola

4. Welle (im Haar):

Welle
ondulación f

6. Welle TECN:

Welle
eje m
Welle
árbol m

7. Welle SPORT:

Welle
molinete m

Quelle <-, -n> [ˈkvɛlə] SOST f

Stelle <-, -n> [ˈʃtɛlə] SOST f

Wurzel <-, -n> [ˈvʊrtsəl] SOST f

2. Wurzel ANAT (von Haar, Zahn):

Wurzel
raíz f

4. Wurzel LING:

Wurzel
raíz f

Geselle1 <-n, -n> [gəˈzɛlə] SOST m (Bursche)

Kamelle <-, -n> [kaˈmɛlə] SOST f region

Morelle <-, -n> [moˈrɛlə] SOST f BOT

Forelle <-, -n> [foˈrɛlə] SOST f

Novelle <-, -n> [noˈvɛlə] SOST f

1. Novelle LETTER:

Novelle
novela f corta
Novelle (Erzählung)
cuento m

2. Novelle POL, DIR:

Novelle
enmienda f de ley
Novelle
ley f complementaria

Schelle <-, -n> [ˈʃɛlə] SOST f

1. Schelle TECN:

Schelle
collar m
Schelle
abrazadera f

2. Schelle (Glöckchen):

Schelle
cascabel m

3. Schelle region (Klingel):

Schelle
timbre m

Kapelle SOST

Contributo di un utente

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Urzelle der heutigen Altstadt war im Südwesten des Areals.
de.wikipedia.org
Der Norden der inneren Stadt bildete die Urzelle der Stadtneugründung.
de.wikipedia.org
Die Urzelle lag westlich der heutigen Staibengasse.
de.wikipedia.org
Das Gebäude wurde zur Urzelle des später über fünfzig Gebäudeteile umfassenden Fabrikkomplexes.
de.wikipedia.org
Urzelle war um 1235 eine Burg mit Rittergut, 500 Tagewerk Grund und Kirche.
de.wikipedia.org
Der Freihof wurde im Jahr 1258 zum ersten Mal in historischen Quellen erwähnt und gilt als die Urzelle der Siedlung, des damaligen Briesendorfs.
de.wikipedia.org
Die Bäuerten haben eine eigene Verwaltung und gelten als Urzellen der heutigen Gemeinde.
de.wikipedia.org
Eine Benediktinerpropstei an Stelle der heutigen Pfarrkirche dürfte die Urzelle der 1136 erstmals genannten Siedlung sein.
de.wikipedia.org
Die Urzelle der Burg dürfte innerhalb einer heute noch zu sehenden Ummauerung gelegen haben.
de.wikipedia.org
Das Kopfmotiv geht auf die Urzelle des ersten Satzes zurück.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "urzelle" in altre lingue

"urzelle" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati